道教建築 的英文怎麼說
中文拼音 [dàojiāojiàn]
道教建築
英文
daoist buildings-
St procopius basilica, built as part of the benedictine monastery in the early 13th century, is a remarkable example of the influence of western european architectural heritage in this region
作為13世紀早期修道院的一部分,聖普羅科皮烏斯教堂是西歐建築傳統影響這一地區的一個典型例子。The convent of st gall, a perfect example of a great carolingian monastery, was, from the 8th century to its secularization in 1805, one of the most important in europe
從公元8世紀至1805年脫離宗教影響,聖加爾修道院一直是歐洲最重要的建築之一,是卡洛林王朝時期修道院建築風格的完美再現。David : what about the civic center or educational facilities ? aren ' t they supposed to be considering remodeling
大衛:那麼市政中心或教育機構呢?這些建築難道不考慮重蓋嗎Key recommendations and suggestions include blaze - proof lifts, sky bridges linking high - rise buildings and curbs on mobile phones during evacuations. " it would add tragedy to tragedy if we did not learn from 9 11, " said the study ' s leader, professor ed galea of the university of greenwich. galea and his team analysed the written accounts of 250 survivors of 11 september, 2001, and found they show a startling variation in human behaviour
據英國觀察家報10月30日報道,英國格林威治大學教授加利亞領導的一個研究小組在研究了250名「 9 11 」倖存者的書面報告之後認為,未來超高層建築的設計應該增設防火電梯拓寬逃生通道建設跨樓天橋,以便發生危機情況時有利於人員疏散,樓內人員則應該盡快逃生,而不是把時間耽誤在用手機向親戚朋友報信上。Yuan, where taoism construction considerable size
元代,這里道教建築頗具規模。The ancient taoist architecture in wudang mountain
武當山的道教古建築及其特徵Traditionally, taoism attaches great importance to the spiritual connotation of its architectures and taoist temples have been given a holy symbolic position in that they are viewed as the imitation of inhabitance of the spirits and gods in taoist doctrine, which usually are richly decorated
道教歷來重視宗教建築的精神價值,宮觀建築在道教發展史上具有重要地位,是道教文化的外在表現。按照道教自身特有的觀念,道教建築被賦予了崇高的象徵意義,是對神仙所居的瓊樓玉宇諸般仙境的模擬。It faces south and opposites to kuixing building at top of wenfeng hill, kuixing meaning no. 1 scholar, while wenchang meaning official career, the taoism building like this is quite unusual in china
文昌閣座北面南,與文峰山頂魁星樓遙遙相對,魁星點狀元,文昌主仕途,其內涵融為一體,這種互應式道教建築,在全國也實屬罕見。Mt baiyun taoist temple locates in jia county, northern of shanxi province, builded in ming dynasty
白雲山廟位於陜西省佳縣,建造于明萬歷年間,是西北地區現存規模最大的道教建築群。Taoist architecture is the carrier of taoist culture and taoist thought
道教建築是道教文化和道教思想的載體。On the hill top stands the yellow dragon monastery, a taoist retreat built in the ming dynasty ( 1368 - 1644 )
山谷頂端,殘留著一座道教建築,名叫「黃龍古寺」 。After an interpretation of the taoist origin and development, the author examines basic concepts of taoist aesthetics and taoist architectures in sichuan area - - specifically jianfu palace
那麼對道教自身的情況,對道教美學以及道教建築的一些基本情況的了解就成為必要。The occurrence of chinese taoist temple is the result of religion of taoism ' s formation, and improved step by step with the systemizing and normalization of religious ceremony, gradually complete
道教建築隨道教的形成而出現,並隨宗教禮儀的制度化和規范化而逐步完備。After several thousand years of development, the chinese taoist temple adoption folk buildings " form, while, it support for the latter fresh method of design, site planning, technique, and so on
中國的道教建築在其漫長發展過程中,既吸收世俗建築的形式,亦為世俗建築提供和積累不少新穎設計、布局、工藝以及巧妙獨特之處理方法。; as a researcher and practitioner of environmental art design, the author has been investigating taoist temple for a long time. however, the author found that among the various researches in this field, few are related to the environmental art of taoist temple
但是,筆者作為一個環境藝術設計的從業者和研究者經過較長時間的調查發現在眾多的研究成果中還較少涉及道教建築在環境藝術設計方面的內容,尤其是實例設計。Following the examination, the author analyzes factors contribute to the formation of these characteristics, mainly from religious function, historical influence, geographic position and physiognomy. in the end, the essay brings visual impact of the taoist temple into consideration and explores it from the perspective of environmental art. the author strives to find a more feasible and practical environmental designing project, which is, at the same time, aesthetically more valuable
由此筆者將從道教的源起、發展,道教建築的源流,四川地區道教宮觀建築的實物以及道教美學的主要觀念入手,通過對建福宮現狀的考察,分析其特殊的宗教活動功能、歷史性文化建築和自然地勢地貌以及景觀狀況等方面的要素,然後再針對場所環境藝術設計的視覺感等方面的要求,力圖設計一套更為合理、實用而且更加具備美學意義的環境藝術設計方案。Self - introduction : ( 1971 - ) male, ph. d student of railroad and road engineering, chang - an university, highway college , lecture ; be engaged in the road - building - material ’ s teaching and research mainly
作者簡介: ( 1971 - )男,鐵道與道路工程在職博士研究生,長安大學公路學院道路系教師,講師,長期從事道路建築材料的的教學與研究。From 1485 to 1490, leonardo produced a studies on loads of subjects, including nature, flying machines, geometry, mechanics, municipal construction, canals and architecture ( designing everything from churches to fortresses )
自一四八五至一四九零年間,達文西吸收了相當大量的知識,包含自然、飛行機器、幾何學、機械學、營建、挖築渠道和建築學(從教堂到碉堡、各式各樣的設計) 。Jin tai taoist temple is a typical taoist building with caves for sacrifices of the northwest. its site choosing, the relationship with city, total layout, space and its composing, construction ' s form, decorate characteristics etc, have importance connection with taoist thought
金臺觀作為北方典型的窯洞式道觀建築群,其基址選擇、與城市的關系、總體布局、空間構成、建築形式、裝飾特點等等,受中國古代道教哲學理論思想影響極大。Therefore, with the hope of preserving the essence of traditional culture and popularizing it in modern society, it is imperative we carry out research into the exemplary design. with the pursuit of immortality, taoists often choose secluded and quiet places, usually famous mountains and great rivers, as inhabitance for meditation and cultivation
然而,道教宮觀建築作為中國本土宗教建築文化中一個舉足輕重的、不可或缺的組成部分,我們十分有必要進行這方面的實例設計研究,以便更好的發掘其中的精髓並將它發揚和改進。分享友人