達伊拉 的英文怎麼說
中文拼音 [dáyīlā]
達伊拉
英文
dajla-
Apart from its deployment in kosovo and afghanistan, it flies air patrols over the baltic states and slovenia, carries out anti - terrorist naval patrols in the mediterranean, runs military headquarters in macedonia and bosnia, trains the iraqi army and gives logistical support to african peacekeepers in darfur
除了北約在科索沃和阿富汗部署軍隊,還派偵察機在波羅的海諸國與斯洛維尼亞上空偵察,在地中海開展反恐海上巡邏,在馬其頓和波斯尼亞設有軍事指揮部,訓練伊拉克軍隊以及給予達爾富爾的非洲維和人員以後勤支持。Iraqi airways had planned to resume flying this saturday from baghdad to amman
伊拉克航空公司原計劃從周六起恢復巴格達到約旦安曼的航班America should also establish a dialogue with insurgents and militias in iraq, and with the shia leaders grand ayatollah ali al - sistani and muqtada al - sadr
除此之外,美國還將與伊拉克的暴動分子及民兵,以及什葉派領袖大阿亞圖拉西斯塔尼和回教教長穆克塔達?薩德爾直接展開對話。As we stated in the azores, we plan to seek the adoption of new united nations security council resolutions that would affirm iraq ' s territorial integrity, ensure rapid delivery of humanitarian relief, and endorse an appropriate post - conflict administration for iraq
如我們在亞速爾群島所說,我們準備尋求通過新的聯合國安理會決議,確認伊拉克的領土完整,確保人道救援的迅速送達,支持適當的戰后伊拉克行政機構。An iraqi interior ministry spokesman says the dubai - based security firm unity resources group was responsible for the shooting deaths of two iraqi women in bagdad
一名伊拉克國內政府部門發言人表示,迪拜的安全公司「統一資源集團」對巴格達槍擊事件造成兩名伊拉克婦女死亡負主要(沒有主要的意思,可以刪去)責任。It was very different in the early days of the occupation of southern iraq when british soldiers patrolled in soft berets, in contrast with the americans in baghdad
英軍接管伊拉克南部地區初期,只需戴著貝雷帽巡邏,與在巴格達的美軍形成了鮮明的對比。And it was his executioners who turned what could have been a moment of catharsis for iraqis into something that looked primitively cruel, more likely to deepen than to heal iraq ' s lethal sectarian divisions
對薩達姆執行死刑本來有望排解一下伊拉克人的戾氣,但這些執行者們製造的畫面相當之殘忍,反而有可能加劇(而非緩解)伊拉克已經病入膏肓的宗教分裂。In fact, in the history of chemical warfare, no country has had more battlefield experience with chemical weapons since world war i than saddam hussein ' s iraq
事實上,在化學武器的歷史上,自第一世界大戰以來,沒有一個國家比薩達姆?海珊的伊拉克更擁有化學武器的戰場經驗。The kurdish enclave in the north is the most successful part of post - saddam iraq
被包圍在北部的庫爾德成為后薩達姆時代伊拉克最成功的一部分。Speaking on a domestic radio program, gates warned of in his words " ethnic cleansing inside baghdad or in iraq more broadly, " if u. s. troops curtail operations in the strife - ridden nation
在一次國內的電臺節目中,蓋茨警告說,如果美軍在這個經受沖突的國家縮減軍事行動,用他的話說, 「種族凈化將會在巴格達或伊拉克境內更加四處橫行。 」Bold lane was included in the magazine ' s list of the world ' s top ten secure places, along with more established sites such as the fort knox bank vault, which boasts a 25 - tonne door and granite walls, and the baghdad bunker used by deposed iraqi leader saddam hussein. " we didn ' t want to fill the list with banks and bases
鮑爾德路停車場躋身於該雜志所列的世界十大安全地點,其中有諾克斯堡金庫這樣更知名的地方(該銀行聲稱自己有25噸重的門和花崗巖的墻) ,以及已被廢黜的伊拉克領導人薩達姆曾使用過的巴格達地堡。Aerial assault, baghdad, iraq - the streets of baghdad were silent and empty friday night, with fires raging inside saddam hussein ' s old palace compound and a halo of smoke hanging in the sky, after the iraqi capital endured the most ferocious attack of the war
巴格達,伊拉克周五晚間,在伊拉克首都遭受開戰以來最猛烈的空襲后,薩達姆海珊的舊總統府內火勢迅猛,城市上空籠罩著一層煙霧,巴格達的街道一片沉寂,空無一人。Haavisto had hoped to be in iraq by june, but frequent attacks on u. s. troops have delayed his efforts until august
哈維斯托原本希望最晚在6月前抵達伊拉克,但美軍屢遭襲擊,使他延至8月才如願以償。Roasted alive before reaching lraq
在到達伊拉克之前活生生的被暴曬During the four days of the advance elements of the us 3rd mechanized infantry division have bypassed from the east the iraqi defenses at karabela and, without encountering any resistance, advanced around 140 kilometers along the karabela - baghdad highway and reached the iraqi capital
在四天的前進過程中,美機步3師所屬部隊從伊軍在卡爾巴拉防線的東面饒過,沿卡爾巴拉- -巴格達公路長驅約140公里抵達伊拉克首都,沒有遭遇任何抵抗。In the far south, british forces fought on the fringes of the beleaguered city of basra, while the first substantial relief convoy reached the iraqi port of umm qasr on wednesday after weathering a blinding sandstorm
在南方,英軍正在被圍困的巴士拉郊外戰斗,第一批救援物資在令人不見五指的沙塵暴天氣後於周三已經到達伊拉克港口烏姆蓋斯爾。Former iraqi leader saddam hussein testifies during his genocide trial in baghdad september 26, 2006
2006年9月26日,巴格達,伊拉克前領導人薩達姆在有關他的種族屠殺審訊中出庭作證。Day two for defense secretary robert gates in iraq
國防部秘書羅卜特.蓋茨到達伊拉克的第二天。Baghdad, iraq ( cnn ) - - nine people died thursday when a commercial helicopter went down north of baghdad, according to u. s. military sources who suspect it was shot down
巴格達,伊拉克( cnn報道) - -根據美國軍方消息,一架商用直升機周四在伊拉克北部墜落,機上九人全部死亡,軍方懷疑該飛機是被擊落的。Mr. gates arrived in the iraqi capital wednesday - just two days after taking oath of office
蓋茨星期三抵達伊拉克首都巴格達,他兩天前剛宣誓就職。分享友人