達提單 的英文怎麼說

中文拼音 [dádīdān]
達提單 英文
through bill of lading
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  1. Third, this dissertation analyzes the complicacy of result size estimation problem for xml structure based query optimization compared to its counterpart in traditionally relational database, and proposes a full - featured result size estimation algorithm for xml query, sxm. for simple path expression query, this dissertation proposes a dynamic synopsis model for xml data based on the concept of f - stable and b - stable, xmap. for complicated path expression query, this dissertation adopts an improved bifocal sampling method for result size estimation

    第三，分析了xml結構化查詢優化中的查詢代價估計問題與傳統關系型數據庫中的查詢代價估計問題的區別，提出了一套完整的xml結構化查詢代價估計體系sxm ，包括對簡單路徑表達進行查詢代價估計的動態xml數據統計模型xmap ，對復雜路徑表達進行查詢代價估計的雙焦點例舉法，以及對值匹配條件進行查詢代價估計的基於小波的多維直方圖方法，並能將多種查詢表達的查詢代價估計結果結合在一起，以給出一個完整的xpath查詢的代價估計。
  2. Then, pupils and teachers will put their collective works on show bookplates along with brief reading reports. this has become the most eye - catching item among the school ' s achievements. this way, not only are the children encouraged to read more, but a refined aesthetic sense is cultivated in them

    最後，所有師生的作品都展示出來，藏書票加上簡單的讀書報告，成了學校最漂亮的成績單，不但達到了鼓勵閱讀的目的，也巧妙地提煉了學生的美學觀念。
  3. Answer : above all, city finds a place for according to end of the year on each area county on - the - job office worker is counted and economy grows the branch the level, raise this year of each area county find a place for index, the make known to lower levels after government of classics city people agrees gives people of each area county the government ; next, basis of government of people of each area county on - the - job office worker counts end of the year on the each unit inside this area county area under administration, the economic atmosphere that considers each unit integratedly, past years finds a place for retire the circumstance such as the soldier, will find a place for index is decomposed fulfil this area under administration inside relevant accept an unit, accept an unit to answer to will be fulfilled in time find a place for the circumstance of index feedbacks to find a place for to area county branch

    答：首先，市安置部門依據各區縣上年度末在職職工人數和經濟發展水平等，提出本年度各區縣的安置指標，經市人民政府同意後下達給各區縣人民政府；然後，各區縣人民政府根據本區縣轄區內各單位上年度末在職職工人數，並綜合考慮各單位的經濟狀況、歷年安置退役士兵等情況，將安置指標分解落實到本轄區內的相關接受單位，接受單位應及時將落實安置指標的情況反饋給區縣安置部門。
  4. Article 15 where the holder of an intellectual property right has applied for detention of the suspected infringing goods in conformity with the provisions of article 13 of these regulations and provided a security in conformity with the provisions of article 14 of these regulations, the customs shall detain the suspected infringing goods, notify the holder of the intellectual property right in writing of the detention and serve the consignee or consignor with a customs detention receipt

    第十五條知識產權權利人申請扣留侵權嫌疑貨物，符合本條例第十三條的規定，並依照本條例第十四條的規定提供擔保的，海關應當扣留侵權嫌疑貨物，書面通知知識產權權利人，並將海關扣留憑單送達收貨人或者發貨人。
  5. In case the holder of the intellectual property right presents an application in conformity with the provisions of article 13 of these regulations and provide a security in conformity with the provisions of article 14 of these regulations within three working days from the date of service of the notification, the customs shall detain the suspected infringing goods, notify the holder of the intellectual property right in writing of such detention and serve a customs detention receipt on the consignee or consignor

    知識產權權利人自通知送達之日起3個工作日內依照本條例第十三條的規定提出申請，並依照本條例第十四條的規定提供擔保的，海關應當扣留侵權嫌疑貨物，書面通知知識產權權利人，並將海關扣留憑單送達收貨人或者發貨人。
  6. We first present a number of desiderata for an xml - based query language, and based on this criterion, we introduce the syntax of a simple core ian - guage for semistructured data and then describe four extensions that have resulted in working prototypes. second, we present the algorithm for computing the result of a regular expression on data graph with cycles, the first - order interpretation of querying language for semistructured data, and explore structural recursion and bisimulation in semistructured data and propose an efficient and systematic way to computing a bisimulation between the two graphs. we also proposed and implemented a web querying system with database features

    基於這些準則，對一個簡單的半結構數據查詢核心語言的語法提出了兩方面擴充；給出了計算數據圖中正規表達式的演算法；對半結構數據查詢語言的一階邏輯描述、結構遞歸和數據圖的雙態模擬（ bisimulation ）等問題進行了研究，提出了一種判定數據圖的bisimulation演算法；在xml數據查詢語言研究的基礎上，設計並實現了一種具有數據庫查詢特性的web查詢系統原型。
  7. This paper presents a method that chopping wave is done by switch devices which consist of three - level resistance regulating module and intelligence power module ipm, and which realizes constant - current discharge of storage battery. to achieve the intelligence control of the drive protection and the discharge process of ipm, the paper designs circuit formed by igbt threshold drive pulse pwm signals. ipm fault - blocking protection circuit and microcomputer 80c196. the devices can accurately control the 0 ~ 150a discharge current and the discharge time of the storage battery and calculate the releasing power

    實現蓄電池恆流放電過程智能控制是蓄電池放電裝置發展的必然趨，本文提出了一種通過三極電阻調節模塊和由智能功率模塊ipm為開關器件進行斬波從而實現蓄電池恆流放電的方法。為達到對ipm的驅動保護和放電過程的智能控制，文中設計了igbt門極驅動脈沖pwm信號形成電路和ipm故障封鎖保護電路及由單片機80c196為核心的微機控制器。本裝置能夠對蓄電池進行0 150a放電電流及放電時間的精確控制及釋放容量的計算。
  8. When u. unicinctus is exposed to sulfide for a long time, the relative amounts of hemoglobin, heme and hematin in the coelomic fluid change in regular patterns. the rna extracted from the coelomic fluid show that some genes express during that process

    長期生活于含有硫化物的水體中，單環刺?體腔液中與血紅素相關的生化組分將隨時間延長而發生有規律的變化；從中提取的rna也顯示這一過程中伴隨著相應的基因表達。
  9. Based on the model of safe following distance, the design blue print of system is presented in the text. using the multiple impulses horae rotate speed sensor to measure the vehicle speed and nanometer radar to measure the distance of own vehicle to frontal vehicle, and analyzing and judging collected information by at89c51 which is the control centre of the system

    本文在安全跟車模型的基礎上，提出了系統方案：採用霍爾多脈沖轉速傳感器測量汽車的速度，毫米波雷達測量兩車的距離和相對速度，利用at89c51作為信息採集單元的控制中心，對各種信息進行分析判斷，當行車距離小於報警距離時啟動相關的報警單元。
  10. The shipper does not have to wait for the bills of loading to arrive.

    承運人不必等待提單到達。
  11. 47a - 6 、 bill of lading must indicate that port of discharge is dammam port and the final destination is riyadh

    提單上必須註明卸貨港是達蔓港，最後目的地是利雅得。
  12. Based on the research of the complex angle and the bias compensation techniques, the dynamic compenstion with relative phase is developped for elevation tracking & measure with the amplitude - comparison monopulse radars, and it is proved to be a optimum technique by thoery and simulations

    因此，在深入研究復角法和固定偏差補償法的優缺點基礎上，本文針對單脈沖比幅測角體制的雷達，提出了一種新的俯仰角測量演算法?聯合相位的動態偏差補償法，理論分析和計算模擬證明這種演算法了這種演算法的優越性。
  13. Arrival date of relevant documents ( including ocean bills of lading, airway bill, declaration forms and other shipping documents ) at sinotrans office - - - - - - 10 days before cargo arrival destination port

    相關運輸文件（包括海運提單、空運運單、暫準進口展覽報關清單等其他文件）寄達的時間- - - - - -請于貨物到達目的港10天前送至我司。
  14. Arrival date of relevant documents ( including ocean bills of lading, airway bill, declaration forms and other shipping documents ) at cietc office - - - - - - before cargo arrival destination port for 10 days

    相關運輸文件（包括海運提單、空運運單、暫準進口展覽報關清單等其他文件）寄達cietc的時間- - - - - -請于貨物到達目的港10天前送至中國國際展覽運輸有限公司。
  15. With the development of shipping technology and containerization of marine transport, there are more and more instances when the bill of lading could not be availed of or secured at the time of entry of the goods at the discharge port, and so the delivery of goods without the bill of lading arises and disputes on such delivery are on the rise

    隨著國際航運技術的提高和海上貨物運輸向著集裝箱運輸的大型化、高速化、班輪化發展，提單晚于貨物到達卸貨港的現象頻頻出現，無單放貨以及因無單放貨引起的糾紛不斷增加，無單放貨索賠案件是實務部門處理的海商案件中較多的一種。
  16. Claim : any claim to the sellers of whatsoever nature arising under this contract shall be made by registered mail within 45 days after the arrival of the merchandise at the destination ecified in the bill of lading and further full particulars of such claim shall be made in writing and forwarded by registered mail to the sellers within 15 days after notifying, accompanied by such particular ' s survey report is sued by leading, first cla and international sworn authorized surveyor ( s )

    索賠：本合約下產生的不論什麼性質的向賣方的索賠，必須在貨物到達提貨單上所指定的目的地之後四十五天內用掛號郵件提出，並在通知后十五天內進一步書面擬就這種索賠的完整詳細情況並用掛號郵件寄給賣方，附上主要的、第一流的經國際宣誓認可的公證人關于這種細情的公證報告。
  17. Claim : any claim to the sellers of whatsoever nature arising under this contract shall be made by registered mail within 45 days after the arrival of the merchandise at the destination specified in the bill of lading and further full particulars of such claim shall be made in writing and forwarded by registered mail to the sellers within 15 days after notifying, accompanied by such particular ' s survey report is sued by leading, first class and international sworn authorized surveyor ( s )

    索賠：本合約下產生的不論什麼性質的向賣方的索賠，必須在貨物到達提貨單上所指定的目的地之後四十五天內用掛號郵件提出，並在通知后十五天內進一步書面擬就這種索賠的完整詳細情況並用掛號郵件寄給賣方，附上主要的、第一流的經國際宣誓認可的公證人關于這種細情的公證報告。
  18. And some effective techniques are discussed to lower the clock period and cpi ( cycles per instruction ) of the pipeline. to eliminate the clock frequency limitation by some complex instructions " long executing time and achieve single - cycle throughput, a scalable super - pipelining extension technique together with a high performance / cost pipeline shift mechanism is presented in this paper

    為避免流水時鐘頻率受制於某些復雜運算指令較長的運算時間，又要達到單周期完成一條運算指令的吞吐量指標，本文提出對ex級進行可伸縮超流水擴展的思想，提出並實現了一種高性加比的切換控制方案。
  19. At last, based upon personal realization and experience after ten years working in this circle, the article points out some settlement program or new understanding to the main disputes which cause troubles in daily business. by integration of theory with practice, the article deals with some disputable issues including establishment of the contract, wording account of b / ls, issuing of b / ls, payment of freight and liability of shipper, trying to have a more legal conclusion on law application to the second shipper

    最後，根據自己若干年來的業務實踐和親身體會，針對現有的分歧意見，以理論聯系實際的方法提出自己的看法或解決方案，同時較系統地從運輸合同的成立、提單的記載、提單的簽發、運費的支付和托運人過錯的承擔等存在爭議的環節，分析了運輸合同中兩種不同類型托運人的聯系和區別，從而達到對第二種托運人能有一種較完整的、科學的認識。
  20. In the event of seller cannot delivery goods to carrier according to trade contract and credit contract, it will be full disadvantage for him, for keep out of loss, so some shipper demand the carrier sign b / l in order to conform with the credit provision thereby make collection from the bank. the first part analyses the cause of how advanced b / l, antidated b / l in dissension brought on

    如果賣方未能在買賣合同和信用證規定的期限內備好貨物交給承運人，將對他產生十分不利的後果，為避免損失，有的托運人便要求承運人預借、倒簽提單，以便使提單記載的裝船期符合信用證的規定從而達到順利結匯的目的。在第一部分中，筆者分析了預借、倒簽提單糾紛產生的原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書