達架 的英文怎麼說
中文拼音 [dájià]
達架
英文
used for sudarana-
However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three - dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward
土地所有權的行使及於土地的上下，土地所有權的效力「上達天宇，下及地心」 。然而，時至今日，隨著社會工業化的發展，特別是現代化土木、建築技術的進步，高樓大廈、高架鐵路、地下鐵道、空中走廊、地下商場、高壓電線、上下水道等土地立體化利用情形陸續出現，同時，因對土地空間所有和利用所產生的諸多問題也開始被提出。Russians likewise reinforced air units at the front. on 13 sep, ebashi gave go - ahead. 225 planes airworthy ; fighters and some light bombers deployed to forward bases. weather improved on 14 sep
俄國人同樣向前線增援航空單位.在9月13日，江橋到達前線. （鳥注:此譯不確，請高手指正） .可用飛機總數為225架;戰斗機和輕轟炸機布署在前進機場.自9月14日起，天氣轉好The couple would undoubtedly have come to blows if mademoiselle amanda had not prevented a fight.
如果不是阿曼達小姐極力勸阻的話，這對夫婦肯定是要互相打起架來。It will be launched vertically from remodeled apollo pads at the john f. kennedy space center at cape canaveral, fla.
它將在佛羅里達州長納維拉爾角肯尼迪空間中心從改進過的阿波羅發射架垂直發射。An indistinct daguerreotype of rudolph virag and his father leopold virag executed in the year 1852 in the portrait atelier of their respectively 1st and 2nd cousin, stefan virag of szesfehervar, hungary
一部古老的哈加達書311 ，逾越節的禮拜祭文中感謝經那一頁夾著一副玳瑁架老花眼鏡。Franklin paul crow, 56, was charged monday with homicide in the death of kenneth matthews, 58, according to the marion county sheriff ' s office. capt. thomas bibb said crow initially denied his involvement, but confessed during questioning
美國佛羅里達一名56歲的男子近日因為找不到衛生紙用而和室友吵架，最後竟然用鐵錘將室友活活打死，目前這名男子已被警方逮捕。Opium, morphine, heroin, methadone, narcotic analgesics, cannabis, lsd, cocaine, ketamine, gamma hydroxybutyric acid ( ghb ), amphetamine ( e. g. methylamphetamine, ecstasy, phentermine ( duromine ) ), benzodiazepine ( e. g. chlordiazepoxide ( librium ), midazolam ( dormicum ), estazolam, flunitrazepam ( rohypnol ), triazolam, nimetazepam, diazepam ( valium ) ), zopiclone, barbiturate ( e. g. quinalbarbitone ), methaqualone ( mandrax ), hallucinogen, depressant, stimulant or tranquillizer
（俗稱綠豆仔） 、咪達唑侖（俗稱藍精靈） 、舒樂安定、氟硝西泮（俗稱十字架） 、三唑侖、硝甲西泮、安定（俗稱羅氏五號、羅氏十號） ） 、佐匹克隆、巴比士酸鹽（如速可巴比妥、甲?酮（俗稱忽得） ）及其他迷幻劑、鎮抑劑、興奮劑及鎮靜劑。This continental slope usually starts at a place somewhere near the 100 - fatheom mark and in the course of a few hundred miles reaches the true ocean floor at 2, 500 - 3, 500 fathoms
大陸架慢坡一般是從差不多100英尋水深的地方開始的，一直延伸到幾百英里遠深達2 ， 500至3 ， 500的地方，那裡才是真正的海底。In addition, for temperature stabilization, the cuvette holder ' s base plate has internal channels that can connect to a circulating, constant - temperature water source
另外為了達到穩定的溫度，試管支架的底架有內部通道，通道與一個循環的、恆溫的水源連通。The expression of viral antigens on the cell surface and disruption of the cytoskeleton can cause the cell - to - cell interactions and cellular appearance to change, making the cell a target for immune cytolysis
病毒抗原在細胞表面表達，以及細胞骨架的破壞能引起細胞細胞相互作用，細胞的外形會改變，導致細胞成為免疫殺傷的靶位。The 13 - storey institute, with floor area of 13, 000 square metres, features multiple facilities including a drill ground, 13 classrooms, lecture theatre, indoor swimming pool, learning resource centre, information resources centre, obstacle training ground, physical fitness centre and gymnasium with elevated running tracks
這是一所樓高13層的綜合大樓，樓面面積達13 ， 000平方米，內有多項設施，包括步操場、 13間課室、演講廳、室內游泳訓練池、學習資源中心、訊息資源中心、障礙訓練場、健身中心及設有高架跑道的室內運動場。And the traffic is very convenient ; there are the buses direct to railway station, bus station, steamboat dock as well as guanqian, stone road and other suzhou industrial park district, vicinal east central links with huning high - speed and sujiahang high - speed ; it can take the convenient for the friends from driving for the better parking condition
交通便利，有公交車直達火車站汽車站和輪船碼頭以及觀前石路等蘇州著名商業區，附近的東環高架可與滬寧高速和蘇嘉杭高速相連接較佳的停車條件，可以為自駕車的朋友提供便利。Thermo protective aids, radar reflectors, rescue quoits, buoyant lines, dippers, sea anchors, oil cans, waterproof electric torches, paddles, oars, rowlocks, hatchets, brass hooks, lifeboat matches, life raft cradles, line throwing apparatus, hydrostatic release units, compasses, flares, and more.
保溫用具雷達反射器救生浮環浮索飲水罐海錨油箱水密電筒槳槳叉銅拖鉤手斧拋繩槍煙火信號防風火柴筏架靜水釋放器磁羅徑口哨A more apt elephantine expression is found in swahili : when two elephants fight it is the grass that gets hurt
一個更貼切的，對巨大的表達在班圖語里是：當兩頭大象打架的時候，受傷的是草皮。The shell is divided into orthogonal or oblique crossing girder systems, which make up a space rigid frame structure, then an analysis is made of the endogen force of the shell structure based on the curved lever space rigid frame structure
該方法通過將殼體結構離散成相互垂直或斜交的曲桿梁系組成的空間剛架結構，進而分析曲桿空間剛架結構的內力，達到殼體內力分析的目的。Erection of the pylon required a crane of 1000 ton capacity.
塔架安裝需用起重量達1000噸的吊機。Changping town has set up 600 extrorse type s enterprises. ln past times, it gave prio - - rity to the agricultural economy, now it has accomplished cha - - - nge to give first place to the industrial economy
改革開放以來，常平先後興辦了600多家外向型企業，已完成由農業經濟為主向工業經濟為主的轉變，第三產業興旺發達，開始形成一個中等城市的架構。In this paper, first strand cdna of 3abc gene was synthesized using template rna extracted from cells infected with fmdv. the complete 3abc gene about isoobp was amplified by pcr and ligated into pgem - t easy vector. after transforming e. coli dh5 a, ampicillin resistant colonies were isolated and plasmid dna was prepared and analyzed by restriction analysis and pcr. presence of the full length 3abc gene was verified by nucleotide sequence analysis and the plasmid containing the expected sequence was named as pgem - 3abc. comparing the aquired sequence of 3abc with that of reference strains, the homology is more than 99 percent. the pgem - 3abc was digested with sal i and bgl ii and ligated into xho i and bgl ii - digested expression vector ptriex - 4 neo. lt was identified by restriction analysis and pcr and sequencing that this fragment had a 17bp deletion hi the nucleotide sequence 708bp of 3abc gene, which happened to form a terminator codon behind 3ab gene, but it contained the complete open reading frame ( orf ) of 3ab gene. positive clones were selected and induced with lmmol / l isopropyl - d - galactoside ( iptg ), bacteria were detected by sds - page and western blotting after properly treated. the results showed that the 3ab gene expressed successfully in e. coli and 33. 5ku fusion protein can be recognized by the positive bovine serum of fmdv. the amount of target protein is over 26 % of the total bacteria protein by gel thin layer scanning analysis
擴增產物連接到pgem - teasy載體中，轉化大腸桿菌dh5菌株，篩選氨芐青霉素抗性菌落，提取質粒經酶切鑒定、 pcr分析以及確證性測序證明，所克隆的1500bp左右的片段含有完整的3abc基因，與國外參考序列相比，同源性在99以上。將重組質粒pgem - 3abc和表達載體ptriex - 4neo分別用sal和bgl與xho和bgl消化后，亞克隆3abc基因至原核表達載體ptriex - 4neo中，通過酶切鑒定、 pcr擴增以及序列分析，發現克隆到ptriex - 4neo載體上的片段於3abc基因708bp處出現了17bp的缺失，碰巧在3ab基因后形成一終止密碼子，但3ab基因的閱讀框架完整，選出含有3ab基因完整閱讀框架的陽性克隆，用iptg誘導表達，收集菌液進行sds - page電泳、 westernblotting分析，結果表明， 3ab基因在大腸桿菌中成功表達，其表達產物為分子量33 . 5ku的融合蛋白，並能被口蹄疫病毒陽性血清識別。經薄層掃描分析，表達量占總蛋白量的26以上。It was getting late, so mr. wanderer picked up his only belonging, a haversack containing several copies of the bhagavad gita. he carried it on his back, as if he were bearing a cross, and walked toward the door. suddenly, he turned around, and with palms closed and seemingly anxious to express himself clearly, he uttered to me in broken english, word by word : " perhaps, tonight, god wants to give you. a present !
時間不早了，流浪漢先生背起唯一的家當裝著數本薄伽梵歌的背包，像扛十字架那樣步出房門，突然轉身對我合掌，用不太流利的英文一個字一個字的，生怕傳達不清似的對我說：也許，今晚，是上帝要給你的，一個禮物！Concerned that the endangered indiana bat may be at risk at fpl ' s 20 - turbine wind project in meyersdale, pa., wildlife advocates are threatening legal action
野生生物保護人士擔心， fpl在賓州麥爾斯達架設20座風力發電渦輪的計畫，有可能危及瀕臨絕種的印第安納鼠耳蝠，而揚言要訴諸法律途徑。分享友人