遙遠地 的英文怎麼說

中文拼音 [yáoyuǎnde]
遙遠地 英文
afar off
  • 遙 : 形容詞（遙遠） distant; remote; far
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 遙遠 : distant; remote; faraway
  1. The petrel came winnowing in from afar on the sea.

    海燕從遙遠的地方振翼飛來。
  2. I just knew in ancientry novels, java referred to a place very far or a place that was not existence, and in the area, some features of ancient chinese were kept still in a lot of daily diction of villagers

    我只知道古典小說中常把非常遙遠的或根本沒有的地方叫「爪哇國」 ，而這個地區農民的許多日常用語還保留著古漢語的特色。
  3. One of the odder coincidences of physical geography is the fact that there are two double islands, roughly the same size, positioned at each other ' s antipodes, or farthest - distant point

    自然地理上較為奇特的巧合之一是地球上有兩組大小約略相同、位置相對或者說相距最為遙遠的雙島。
  4. Venting a death rattle, the patient “ threw back his head once more and, staring upward at the ceiling with the glassy, unseeing gaze of open dead eyes, roared out to the distant heavens a dreadful rasping whoop that sounded like the hounds of hell were barking

    病人發出即將死亡的呻吟， 「他的頭再一次往後摔去，呆滯無神的雙眼盯著天花板，一聲可怕的慘叫似乎能傳到遙遠的天堂，彷彿守護地獄的魔犬在吠叫。 」
  5. Lindemann could decipher the signals from the experts on the far horizons and explain to me in lucid, homely terms what the issues were.

    林德曼能夠辯認專家們從遙遠的地方發來的信號，並用簡明的通俗話給我解釋是什麼問題。
  6. They came with less grace from those who had systematically opposed higher defense expenditures and who had decried the resistance to soviet expansion in distant theaters.

    這些出自那些一貫反對提高防務開支，詆毀在遙遠的地區抗擊蘇聯擴張的人之中，就不那麼光彩了。
  7. He descried an island far away on the horizon

    他看到遙遠的地平線上有個島嶼。
  8. The traveller had travelled far, and his feet were footsore, and his ankles chafed and bleeding ; his great shoes, stuffed with leaves and grass, had been heavy to drag over the many long leagues, and his clothes were chafed into holes, as he himself was into sores

    旅客走了許多地方，腳已磨破，足踝上有傷，流著血他那巨大的木鞋塞滿了樹葉和草。走了那麼遙遠的路，這鞋實在太沉重。他的衣服磨出了許多洞，身上也有許多傷。
  9. Fortunately and thanks to god, a small number of these beauties have a happy landing, even though the long journey turns out to be too long and tiring

    多虧了上帝，盡管旅程遙遠，旅途勞累，一小部分美人平穩而幸福地著陸。
  10. And as no man knows the ubicity of his tumulus nor to what processes we shall thereby be ushered nor whether to tophet or to edenville in the like way is all hidden when we would backward see from what region of remoteness the whatness of our whoness hath fetched his whenceness

    該墓之所在無人知曉91 ，吾曹將受何判決：赴陀斐特92抑或伊甸城93 ，亦全然不知。回顧後方，欲知吾曹存在之意義，起源於何等遙遠地域，亦不可得矣。 」
  11. Assume that the wormhole connects two remote locations

    假定蟲孔連接二個遙遠地方。
  12. He finally realized why his father had been taken from him thirty years before. his father s death had inspired another all the way in africa, and probably many others all around the world. mountain moving faith

    他開始飲泣，他哭起來，卅年後他終于明白，為何父親要離開，他要成為榜樣，不僅為美國的人，更是為世界最遙遠地方，甚至在田布都的人。
  13. Explorers in remote areas, ships at sea, even astronauts circling the earth axe able to keep in touch with civilization by means of radio

    到遙遠地區探險的人們，在海上航行的輪船，甚至繞地球環行的宇航員們，都能藉助無線電與有人居住的地方保持聯系。
  14. Bestowing a word of promise here and a smile there, a whisper on one happy slave and a wave of the hand on another, monseigneur affably passed through his rooms to the remote region of the circumference of truth. there, monseigneur turned, and came back again, and so in due course of time got himself shut up in his sanctuary by the chocolate sprites, and was seen no more

    大人對這邊作出個承諾，對那邊綻出個微笑，對這一個幸福的奴才耳語一句，對那一個奴才擺一擺手，和藹可親地穿過了幾道房間來到「真理邊緣」的遙遠地帶，又轉過身來，過了一會兒又讓他的巧克力精靈們把他關閉在內殿里。
  15. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets

    再將來向遙遠地行星飛行時就需要有這樣做的能力。
  16. A land called rutas was an immense continent far to the east of india and home to a race of sun - worshippers

    一塊叫魯塔斯的大陸是一塊極廣大的大陸，在印度東面的遙遠地方，是一個太陽崇拜族類的故鄉。
  17. Hawass said the remains showed the ancient egyptians were " excellent ship builders " and that they had a fleet capable of sailing to remote lands

    哈瓦斯表示，這次發現的船隻遺跡表明，古代埃及人是「出色的造船匠」 ，他們擁有一支能夠抵達遙遠地方的船隊。
  18. I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a gray place dares to dream

    那聲音穿越高墻，把我們這些人帶到不敢夢想的遙遠地方。
  19. A moonlight nightcall : far : far

    月夜的呼喚：遙遠地，遙遠地。
  20. They are instructed to go to a remote desert island and pick up an " item " and keep it safe for 24 hours

    他們被指示前往一個遙遠地荒島，找到"部件箱"並安全保存24小時。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書