遙遠的夢 的英文怎麼說

中文拼音 [yáoyuǎndemèng]
遙遠的夢 英文
distant dream
  • 遙 : 形容詞（遙遠） distant; remote; far
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  • 遙遠 : distant; remote; faraway
  1. America had been a distant dream when as a young boy i experienced intolerance and hatred under totalitarian rule.

    當我還是一個在極權統治下飽嘗排斥和仇視的少年時，美國對我來說是一個遙遠的夢境。
  2. A half - equipped little knight she was, venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague, far - off supremacy, which should make it prey and subject - the proper penitent, groveling at a woman s slipper

    她還只是一個裝備不全的小騎士，正冒險出發去偵察神秘的大城市，夢想著某個遙遠的將來她將征服這新世界，讓那大城市俯首稱臣，誠惶誠恐，跪倒在她的腳下。
  3. Without stirring from our firesides we may roam to the most remote regions of the earth, or soar into realms where spenser ' s shapes of unearthly beauty flock to meet us, where milton ' s angels peal in our ears the choral hymns of paradise

    無須離開家門，我們便可邀游世界上最遙遠的地方，可以飛到斯賓塞筆下的夢境般的王國，那裡會有成群的仙女結隊歡迎我們，也可飛到彌爾頓描繪的天國，那甲天使們合唱的天國贊美詩如雷貫耳。
  4. Higher and farther than anybody in a gray place dares to dream

    比這個灰色地方里的任何人敢於夢想的都要遙遠、高昂。
  5. Like a dream, so far and so vague and i can not tell when it became unforgetable in my memory

    似夢一般的遙遠，朦朦朧朧，說不清是在幾時，留下的這無法忘卻的記憶。
  6. He dreamed of traveling to remote south sea islands

    他曾夢想到遙遠的南海諸島去
  7. The most distant dream ： the life of ordinary people like themselves, their lives !

    最遙遠的夢想：和自己喜歡的人平淡的過一生，並奮斗一生！ ！
  8. A national, fully interoperable system of electronic medical records has remained a distant dream

    能在全國通用的電子病例依然是一個遙遠的夢想。
  9. But, there is always but, because of several unsolved essential problem, the large scale assembling software production is still a dream

    然而這種生產模式有幾個根本性的問題沒有得到解決，因此大規模的「裝配」軟體生產還是一個遙遠的夢想。
  10. That in turn is creating new worries over the diversion of nuclear fuel to make bombs ( see article ) and making the distant dream of nuclear fusion even more attractive ( see article )

    不過，這既帶來新的憂慮? ?將核燃料轉換製造核彈，也使得核聚變這一遙遠的夢想變得更有吸引力。
  11. The sort of advances that will really change the world, such as ethanol that can be made cheaply from grass or trees, or solar cells that can be painted onto almost any surface, remain a distant prospect

    而那些真的能改變世界的技術進步，比如用廉價的草或樹製造酒精，或是可以安裝于任何物體表面的太陽能電池，還是一個遙遠的夢想。
  12. I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a gray place dares to dream

    那聲音穿越高墻，把我們這些人帶到不敢夢想的遙遠地方。
  13. But chengtai finds that reality is very far from dream and becomes very depressed. her girlfriend youmei and colleague hsiao sue often encourage him not to lose heart. one is his girlfriend, and the other is a young girl chasing him, how will chengtai make up his mind ?.

    直到進入鶴木，正泰才發現，理想與現實的距離異常遙遠，沮喪的正泰，除了女友有美的鼓勵，同事小雪對正泰的青睞，也成了正泰追求夢想的動力！
  14. I could stay awake just to hear you breathing, watch you smile while you are sleeping, while you ' re far away dreaming

    我可以一直醒著，只為了聽你的呼吸，注視你熟睡的笑臉，當你在遙遠的夢鄉。
  15. And he dreamed of one day sailing to faraway places in his own ship

    他夢想有一天駕駛自己的船到遙遠的地方去。
  16. A child on a farm sees a plane fly overhead and dreams of a faraway place. a traveler on the plane sees the farmhouse and dreams of home

    農場上的孩子看到飛機從頭頂飛過，就會夢想到一個遙遠的地方。坐在飛機上的旅客看到農舍，就會夢想到家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書