遙遠的記憶 的英文怎麼說

中文拼音 [yáoyuǎndejìyì]
遙遠的記憶 英文
a distant memory
  • 遙 : 形容詞（遙遠） distant; remote; far
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 憶 : 動詞（回想; 記得） recall; recollect
  • 遙遠 : distant; remote; faraway
  • 記憶 : 1 （記住或想起） remember; recall 2 （保持在腦子里的印象） memory 3 [自動化] storage; 記憶符號 mn...
  1. I wish his face could be blotted from that world of memory in which the distant seems to grow clearer and the near to fade.

    我但願他的臉容能夠從記憶的世界里抹掉；在那個世界里遙遠的似乎越來越清楚，而相近的卻逐漸黯淡了。
  2. Like a dream, so far and so vague and i can not tell when it became unforgetable in my memory

    似夢一般的遙遠，朦朦朧朧，說不清是在幾時，留下的這無法忘卻的記憶。
  3. Monaco is just a distant memory. now everything is charged for canada

    摩納哥站已然成了遙遠的記憶，眼下的一切都為加拿大站而蓄勢待發。
  4. By the time their membership comes up for renewal, that $ 600 is a distant memory

    到了要續簽會員資格的時候，上次付出的600美元已成為遙遠的記憶。
  5. " refactor with abandon ! " can be heard in the distance as defects become a distant memory and the responsibility of the weak and inferior

    從遠處可以聽到「放任地重構吧」的聲音，似乎缺陷已成為遙遠的記憶，響應性也已微不足道。
  6. With three world cups behind him and 36 international goals to his name, michael owen may have felt that his days of proving himself in an england shirt were nothing but a distant memory

    經歷過三次世界盃，在國際賽場上打入36個進球，現在的邁克爾歐文想起穿著英格蘭隊服的時光，應該覺得那是很遙遠的記憶了吧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書