適中居所 的英文怎麼說
中文拼音 [shìzhōngjūsuǒ]
適中居所
英文
acceptable accommodation-
Proper and active habitat management work is essential to maximize the ecological values of these freshwater ponds and our reserve staff at mai po have cautiously managed these habitats by controlling the water levels, clearing invasive water plants as well as removing exotic fish in the systems, said samson so, wwf hong kong training officer. exuviae of dragonfly
世界自然基金會培訓主任蘇毅雄表示：適當的生境管理工作，對于提高淡水池塘的生態價值至為關鍵，保護區的員工透過控制水位清理外來水生植物和生態系統中的外來魚類，仔細而謹慎地管理生境，令生境成為不同野生生物的理想居所。Please be reminded that if you your indemnifier witness mark " copy " in the photocopies of the hkid cards submitted, the " copy " mark should be made across the image of the hkid card and the names in chinese and english, identity card number, date of birth and resident status symbols printed on the hkid cards should be legible and not obliterated from sight
如你你的彌償人見證人在香港身分證影印本上加上副本字眼，該字眼應加在橫跨整個身分證的影像上，所有身分證影印本需清晰顯示及不會遮蓋持證人的中文如適用和英文姓名身分證號碼出生日期及持證人居留身分標記The products have high quality and low price. the latex paint produced in our company has strong adhesion, good covering power, strong resistance to acid and alkali, good erasibility and resistance to washing
本公司生產的乳膠漆，具有漆膜附著力強遮蓋力好耐酸堿耐擦洗等諸多優點，適用於居室娛樂場所商場花園別墅等中高檔建築物的內外墻裝飾。The national policy of “ adore manchuria firstly, do the eight banners ” made the manchu people had all posts of generals ; but the rise of the brave - army system made han people accouted for the majority in other army posts, and the numbers of military generals in hunan and anhui provinces were the most. after the defeat of war in 1898, in order to adapt to the changes in the situation, the qing government created the new - army system which had the new demands to the military generals that the students of military academies replaced the status of traditional military generals
「首崇滿洲，優待八旗」的民族政策使滿族人幾乎囊括了晚清將軍的所有職位;以湘、淮軍為主的勇營軍制的崛起使漢人在晚清提督、總兵和團練將領任職中占絕大多數，從全國區域分佈來看，又以湖南和安徽兩省人數居多;甲午戰爭失敗后，適應時勢的變化，清政府創立了新軍軍制，這一軍制改革賦予軍事將領新的要求，軍事軍校學生和軍事留學生取代了傳統軍事將領的地位。Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times
基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。Three phase dry type power transformer, which make it with those features : safety, reliability, and energy saving, fireproof, flameproof, simple maintenance etc., the design is advanced ; the structure of products is reasonable and the outline is fine, the main performances of the products are much better than the national standards, for example, partial discharge level no - load loss, on - load loss, noise level, it is adaptable for application on heavy humidity and severely pollute places which are near to lake, sea and rive, as well as, high demand - fireproof, heavy load capacity place, such as : high building, airport, station, port, underground, hospital, electrical power station, metallurgy, shopping center, residential area and petroleum chemical industry, nuclear power station, nuclear - powered submarine
非包封線圈三相干式變壓器，具有安全可靠節能防火防爆維護簡單等優點。其設計先進結構合理外形美觀。主要性能指標均優于國內標準，如局放水平空載損耗負載損耗噪聲以及能適應高溫度環境使用等，可安裝在靠近湖海河邊污穢潮濕的環境及防火要求高負荷較大的地區，適用於高層建築機場車站碼頭地鐵醫院電廠冶金行業購物中心居民密集區以及石油化工核電站核潛艇等場所。The spherical structure is one of the most efficient interior atmospheres for human dwellings because air and energy are allowed to circulate without obstruction
空氣熱力的流動並無阻礙，是其中最具效用適合作人類的居所。Less than 100, 000 of greece ' s four million coastal people have sewage properly treated and greece, as our map shows, is one of the cleaner countries of the northern shore
在希臘的4000000沿海居民中不到100000人能適當處理了其生活污水.如圖所示，希臘還是北岸比較干凈的國家之一。The so - called “ one - child policy ”, after the limit applied to urban members of china ' s dominant han ethnic group, has been credited with preventing 400m births since the late 1970s
在生育數量限制適用於中國占據主導地位的漢族城鎮居民之後，所謂的「獨生子女政策」自上世紀70年代末以來已經讓中國少生了4億人口。In response to a petition by a group of representatives of tsui lai garden residents against the choice of site, the spokesman said that the site in area 6b sheung shui was considered suitable for the proposed project which would include the provision of a mosque, a residential care home for the elderly, an international primary school, a clinic and an islamic centre
發言人在回應有關一群翠麗花園居民代表就反對選址進行請願時表示，上水第六區的地點被視為適合進行建議中的計劃。該計劃將包括一所清真寺一所安老院舍一所國際小學診所及伊斯蘭教中心。To provide accommodation and proper care to the needy elders ; to develop their potential and enhance their participation in the community ; to build up a harmonious relationship with others, and enjoy group living
本舍的服務不單為使有需要的長者獲得安定居所及適當的照顧，更希望協助他們發揮潛能，參與社會，建立良好的人際關系，從群體生活中安享晚年。The situation of ecology environment of the central section of the inner mongolia prairie had been poor and weak, under the recent determination of the government to improve the ecological environment of the prairie, some effective measures, such as " evacuating residents and afforestation for sand sheilding, controlling of sandstorm, and aid - the - poor programme through shifting them to better living environment " have been taken, these have shed light on prairie residential quarters - - their layout is to be modified rearranged, shifted and replanned, which will surely bring remarkable improvement to the prairie residential quarters
論文正是基於這一點站在城市規劃角度，對草原住區適宜規模及布局展開研究，期望對改善草原人居環境有所裨益。內蒙古中部草原生態環境脆弱，在國家決心治理草原生態環境大背景下，藉助「圍封轉移、風沙源治理、異地扶貧」等一系列有力措施的實施，草原住區面臨良好發展機遇? ?住區布局結構調整、遷移重組，這一切必將帶來草原住區規模及布局的變化。Through the analysis of the background of social philosophy in modern days, the first section of this thesis elaborates the rethinking process of the problems and concerns in the architectural development, which are affected by the science of complexity. by combining extensive research of the natural and cultural backgrounds, the cultural characteristics of this region and the vicissitudes of traditional residential neighborhoods within huang mountain scenic spot and the surrounding areas, this section provides the new cognition and understanding within the complicate system of adaptability toward the phenomenon and problems occurred during the development of huang mountain scenic spot
本文上篇通過對當今社會哲學背景的分析，闡述了在復雜性科學的影響下對建築學發展中所存在的問題的重新思考，進而結合多年對黃山風景區及其周邊地區的自然與人文景觀、地域文化特徵和傳統民居集落的興衰的研究，提出了在復雜的適應性系統中對黃山風景區建設發展中出現的現象與問題的新的認識和理解。It will consider setting up half - way houses for battered wives who are unable to return to their former dwelling places and unable to find suitable accommodation, having regard to the fact that such women can only stay in temporary shelters for women for up to a period of three months
現時受配偶虐待的婦女只能寄居婦女庇護中心3個月，政府會否考慮設置中途宿舍給該等不能返回原居所而又未曾覓得合適居所的婦女The confidence of a clean kitchen, among all rooms, will increase owner s easeand comfort
在所有的居室中，對廚房清潔的信心會增加房主的居室輕松舒適感。I cannot express what a satisfaction it was to me, to come into my old hutch, and lye down in my hamock - bed : this little wandring journey, without settled place of abode, had been so unpleasant to me, that my own house, as i call d it to my self, was a perfect settlement to me, compar d to that ; and it rendred every thing about me so comfortable, that i resolv d i would never go a great way from it again, while it should be my lot to stay on the island
這次外出，作了一次小小的漫遊，一直居無定所，總感到不稱心。現在回到家裡，跟出門在外的生活一比，更覺得這個家確實完滿無缺，舒適安定。因此我決定，如果我命中注定要在這個島上度過餘生，以後就決不離家走太遠了。They restrained themselves from enjoying such comforts as a luxurious dwelling, fine food, and soft and beautiful garments, and also abstained from pleasures of the spirit, such as watching or taking part in musical or dance performances, banquets, parties, trips, hunts, and so on
在這三年之中，做子女的必須深居簡出，平日的物質享受，如豪華舒適的住所、美味講究的飲食，或者柔軟華麗的衣飾等，統統要改變過來；精神上的享受，如音樂舞蹈的觀賞操演，或晏飲聚會、團游圍獵等活動，也統統要禁止。Wind - cooling modular cold / heat water combination series are widely used in office building, villa, factory, hospital, and entertainment site etc, and its market occupation ratio is always high enough because of the following advantages : modular combinations supply cool in summer and heat in winter without boiler ; main equipment is installed in the top of the building that will save the investment for cooling room and avoid the maintaining for cooling water and the worrying about " corps bacteria " ; high cop value and automation degree
風冷模塊冷熱水機組廣泛適用於辦公樓、別墅、廠房、醫院賓館以及娛樂場所等各行各業被特工們工程中，而且市場佔有率一直居高不下，皆因其有諸多優點：模塊機組夏季供冷、冬季供熱，不需另設鍋爐房；主機安裝在房頂，可省去冷凍機房的投資，避免冷卻水的保養及「軍團菌」的擔憂； cop值較高，自動化程度高。What cries applicable room country is economy to in taking care of, low income dweller buys a house and implement favourable measure, the country gives development business to use make the land that applicable room place uses economy with transfer means free, this is economy the main reason with applicable house low price
什麼叫經濟適用房國家為照顧中低收入居民購房而實施優惠措施，建造經濟適用房所用的土地是國家以劃撥方式無償給開發商使用的，這就是經濟適用房價格低的主要原因。There are infinitely many other inhabited planets, including not just one but infinitely many that have people with the same appearance, name and memories as you, who play out every possible permutation of your life choices
這里會有無限多其他適合居住的行星，其中包括了無限多個地球，上頭有和你相同外表、名字與記憶的人們，正以你一生所做的眾多選擇，上演著每一種可能的排列組合。分享友人