適切地 的英文怎麼說

中文拼音 [shìqiēde]
適切地 英文
applicably
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 切 : 切Ⅰ動詞1 （合; 符合） correspond to; be close to 2 （用在反切后頭 表示前兩個字是注音用的反切）見 ...
  • 適切 : appositeness
  1. Anarchic sleepers fail to conform to convention regarding the proper time and place for sleep

    無法無天的睡眠者無法遵照傳統，在適切的時間與地點睡覺。
  2. The government decided to gear the price stabilization scheme more closely to world prices.

    政府決定要使價格穩定方案更密切地適應國際價格。
  3. The ancient school of literature of china studies appearance of the series of books ( chen wenxin edits ), from the theory link, works analyse get whole aesthetic normal establishment inject fresh blood into this field and promote chinese classic literature study to high from this, the direction upgraded, corresponding to reality even more is stridden forward

    而《中國古代文學流派研究》叢書（陳文新主編） ，則從理論環節、作品分析到整體審美規范的確立等，很適時地解決了上述問題，為該領域注入了新鮮的血液，並由此推動了中國古代文學研究向更高、更新、更切實際的方向邁進。
  4. The opinions of experts on this subject are as follows : people in middle age are in a more stable stage of life, while people in old age have entered the deterioration stage. since people in old age engage in less activity and suffer from physical depletion, they should reduce their intake of food accordingly. otherwise, it is very easy for them to become overweight, which is a great enemy to the health of the elderly

    專家的看法：人到中年，屬于穩定期，進入晚年，更是衰老期，人步入晚年，活動減少，消耗減少，因此食量也應相對的減少，否則極易造成肥胖，而肥胖是老年健康的大敵，人到老年期，一切機能都在衰退中，如不適量地減食，會造成消化器官負擔過量，易染胃腸疾病。
  5. Suitable punishment will bring his crime home to him

    適當的懲罰會使他痛切地認識到自己的罪行。
  6. Everything on this snug property was bright, thriving, and well kept ; acres of glass houses stretched down the inclines to the copses at their feet

    在這塊幽靜舒適的地產上，一切都是光明的，興旺的，管理得井井有條佔地幾英畝的溫室從山坡上延伸下去，一直到了山腳下的萌生林那兒。
  7. The development of higher education catering to the countryside, and the enhancement of higher education ' s adaptability to personnel training - all these make it necessary to perform a varied development of higher education in the countryside ; thus developing colleges in prefectures and municipalities can be co

    發展面向農村的高等教育，增加高等教育在農村地區的有效供給，增強高等教育人才培養的適切性，實行多樣化發展，可將地市高等學校作為高等教育發展的一個增長點。
  8. It was natural that he should cling to a yearing desire to reconcile himself to an irrevocable career.

    當然，他總會急切地希望自己能適應無法挽回的命運。
  9. Work on issues which straddle across departments would be better co - ordinated. the government would be able to respond more comprehensively and quickly to public demands ; we would also be able to prioritise better the allocation of resources and formulate policies that suit the needs of the people

    將來，涉及跨部門事宜的協調工作會做得更好，政府對社會的訴求將可以作出更全面更快捷的回應，更適當地按緩急次序分配資源，制定相應政策以切合市民的需要。
  10. Fixed ssid not centered properly

    修正ssid未適切地置中。
  11. The award was a fitting recognition of the worldwide awareness of and respect for dr. king ' s achievements

    這個獎適切地肯定了全世界對金恩博士的成就的認知與尊崇。
  12. Learn the rules, so you know how to break the properly

    先弄懂規則，才會知道該如何適切地打破成規。
  13. Short of that definition, it will have to be changed. but we must be sure that we have the right solution to the problem

    當然我們先要確定我們建議的解決方案能夠正確及適切地解決面對的問題。
  14. Can prepare / draft professional correspondence, take reasonably accurate notes in meetings or write an essay which shows an ability to communicate

    能草擬專業信函稿，亦能適切地完成會議記錄或寫出足以表現溝通能力的文章。
  15. The commission also suggested that services provided by non - government organisations should be included and given credit where they were due

    委員會亦建議報告應函蓋非政府機構所提供的服務，並適切地就服務的成效予以肯定。
  16. Readers are i am sure aware of the background leading to the assumption of this unusual credit exposure by the exchange fund - a correct decision taken by the then financial secretary

    相信讀者都記得，當時的財政司司長決定透過外匯基金來提供這筆貸款，是為了應付當時的形勢而適切地作出的特別措施。
  17. To cope with the changing needs of society more effectively, the council reviewed its roles and functions in 1995, and formulated its mission statement which will be a blueprint for the council s future development

    為了更適切地滿足社會的需要和期望，社聯在一九九五年重新檢視自己的定位，並制訂了社聯使命宣言，作為日後發展的藍圖。
  18. Given that the housing, planning and lands bureau " hplb " advised in a paper provided to the panel on housing of this council in march this year that it would explore the feasibility of adopting the revised code of measurement of saleable area in the consent scheme, whether hplb has decided to revise the consent scheme ; if so, of the details of the main scope and provisions relating to consumer protection in the revised consent scheme, and whether the government has reviewed how such provisions can accord proper protection to consumers ; if a review has been conducted, of the results ; if not, the reasons for that

    鑒于房屋及規劃地政局在本年3月向本會房屋事務委員會提交文件，表示會探討在同意方案採用經修訂的實用面積量度作業守則的可行性，該局是否已決定修訂同意方案若然，經修訂的同意方案在保障消費者方面的主要范圍及條文的詳情，以及政府有否檢討該等條文如何適切地保障消費者若有作出檢討，結果為何若沒有檢討，原因為何
  19. The ha has also devised a standard referral letter for doctors in public primary care and private practice to ensure the necessary information are available and relevant investigations are conducted before the referral. this will enhance more appropriate referral to specific specialties and more accurate triage

    醫管局亦擬備了一封標準的轉介信，供公立基層醫療人員及私人執業醫生採用，以確保專科門診診所在處理轉介個案時需要的資料皆齊備，及在轉介前已進行應作的檢驗，使專科門診診所可以更適切地安排病人到個別專科就診及更準確地進行分流。
  20. Fifty - one agency representatives were elected in the meeting to form hkcss new governance, consolidating the mandate and empowering hkcss to strive for the enhancement of accountability and effectiveness of entire social welfare sector to meet the rising social needs

    名代表，增強了聯會的代表性和授權，致力提高社會福利服務的問責性及成效，以期更適切地回應社會的需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書