適應規范 的英文怎麼說

中文拼音 [shìyīngguīfàn]
適應規范 英文
adaptation norm
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 適應 : suit; adapt; get with it; fit
  1. This paper analyzes the factors that influence the toxicity of lateral root of aconite and it indicates that the control of the toxicity of lateral root of aconite should be studied from such different ways as control of decoction time, grasp of administration dosage, standardization of methods of drug processing, mastery of indication and reasonable dosage and application. the paper also analyzes and discusses part of its partial toxicity mechanism

    分析、整理了影響附子毒性的多個因素，指出控制附子毒性應從控制煎煮時間、把握給藥劑量、規范炮製方法、掌握適應病證及合理配伍應用等多途徑著手，並對其部分毒性機制進行了分析、討論。
  2. Abstract : the indication of replantation of severed finger is discussed from the clinical angulation with the developing of medical techonogy. the recognition of replantation is advancing. if we want to raise the successful rate of replantation, we must have the standard operational indication. from this inspiration, we can improve the methods of severed finger

    文摘:從臨床角度，簡述我院斷指再植適應癥隨著醫療技術的發展在不斷的認識和提高，指出了提高斷指再植救治成功率，首先要規范手術適應癥，並從這一啟示改進和完善斷指病人的治療措施。
  3. Landslide is a geological hazard with serious losses. it is very important to research the controling methods. slide - resistant pile, which has many advantages such as high adaptability, little interference to landslide and geological environment, short construction time, high silde resistance, is a main method to control landslide. pneumatic down - the - hole hammer is a drilling method with many advantages. its features, such as wide application range, high hole quality, no circulating medium, low operation regulations, and drilling big diameter rock hole, fit to construct slide - resistant pile. according to the requirement of silde - resistant pile construction, this paper analyses feasibility that pneumatic dth hammer drilling applies to construct slide - resistant pile on the basis of introducing the features of pneumatic dth hammer. then an applied example is given

    滑坡是一種危害極大的地質災害，它的整治方法研究具有重要意義.抗滑樁是一種適應性強、對滑坡穩定性和地質環境干擾小、工期短、抗滑能力強的滑坡整治方法.風動潛孔錘鉆進是一種具有許多優點的鉆進方法，它的許多特點，如成孔質量高、應用范圍廣、無液體循環介質、鉆進規程參數小、可實現大直徑基巖鉆孔等都適合於抗滑樁施工.文章在介紹風動潛孔錘鉆進特點的基礎上，根據抗滑樁施工要求，分析了風動潛孔錘用於抗滑樁施工的可行性，並舉出了其應用實例
  4. The two specimens, which are designed as : main beam - pre - stress beam ? floor ? frame columniation assemble the space specimens. in order to checkout whether the code can be applied for the special structure systems, the structure of the specimens refer to the current gb50010 - 2002 concrete structure design code and gb50011 - 2001 seismic resistant code

    本文試件的各組成構件為：非預應力邊梁預應力梁板框架柱組合空間試件，各組成構件的構造參照了現行《 gb50010 - 2002混凝土結構設計規范》及《 gb50011 - 2001抗震規范》的有關規定，以檢驗規范及設計條例能否適用於該特殊結構形式。
  5. Facing with the adjustment blemish of the market and the government, knowledge problem and market growth degree etc, the article analyzes and arguments tmsm, the investment theory of the gapsm and two - mechanism forming reason and specialty of our country, and tries to explain and answer the question of breadth fluctuation, high risk, price decision, proceeds and investment strategy etc in the gapsm. since 80 ages, a series of the important development has all taken place in the world and the economy of our country, and it produced the deep influence on the growth of the security market, and particularly the information revolution, all markets forming one body and the quick development of the derivable security product brought the unprecedented macroscopic opportunity and power to the security market ; but at the same time our security market with the structure absurdity of participators, higher risk, irregular law, closed market, the validity of supervise and no science of market regulation does not accommodate to the macroscopic environment and so our country security market needs a new set of security theory with environment. according to the macroscopic and microcosmic environment, this article defines that our country security market is both a gapsm and the initial stage of the gapsm

    上世紀80年代以來，世界和我國經濟都發生了一系列重大的變化，對證券市場的發展產生了深刻的影響，尤其是信息革命、市場一體化和證券衍生產品的迅速發展，給證券市場的發展帶來了前所未有的宏觀機遇和動力，而同時我國證券市場參與者結構的不合理、較高的風險、不規范的法律、市場的不開放、監管的不完全以及不科學的市場調控等微觀市場環境條件與此宏觀環境並不適應，從而我國證券市場需要一套適應環境變化的股票理論；本文就是以這一宏觀環境和微觀條件為依據，把我國證券市場定義為既是政府主導型證券市場又是市場初期；並對我國證券市場二元制產生的原因、特點及特殊性進行了分析，並通過我國政府調節的實例進行了論證，並對投資理論和投資策略進行了研究，這對控制我國證券市場的高風險以及獲取收益都具有重大意義。
  6. This essay mainly deals with wto ' s rules on governments " activities, local governments " function in the economic development and wto ' s requirement and challenge on local governments. it analyzes 4 aspects of our local governments " admistration that are in disaccord with wto ' s rules through many facts and offers 4 strategies - - - - to quicken the reform on local governments " system and to alter local governments " function ; to adapt more transparent policies, to regulate the administrative process and to make necessary amendments to the executive bodies ; to improve our policies and to perfect the law system so as to support the legal administration ; to improve governments management and to educate a new administration faculty. the analysis offers some guiding ideas to the local governments facing a new wto era

    本文概述了wto規則中規范政府行為的主要原則，全面闡述了加入wto后，地方政府在經濟發展中應發揮的作用以及wto規則對地方政府的要求和挑戰，從分析我國地方政府不適應wto規則的四個方面的表現入手，列舉了大量的事實材料，有針對性地提出了地方政府如何適應wto規則要求的四個對策? ?加快地方政府機構改革，實現地方政府職能的徹底轉變：執行透明度制度，規范行政程序，健全行政執行機構；優化政策環境，完善法律體系，為法制行政提供製度保障；提高政府管理能力，培養全新管理人才。
  7. The second passage of the article is the essential section, composed with macrocosm design, organization implement and feedback collection, designing and outlining the systemic model of certificate of leadership qualification, the whole assessment system pays attention not only to the macrocosm structure, proper and scientific frame, extensive applicability, but also to concrete steps, exiguous and intuitionistic programming, simple and convenient operation. the macrocosm design exerts modern examination theory and systemic project method to describe thoroughly the basic principles, applicable range, certificate categories, the setting of organization system, assessment target of leadership qualification, the choice of content and technology ; organization implement gives exiguous and concrete designs on the period of qualification examination, choosing time, confirmation of the certificate scale and qualification censor, written examination, interview, pub

    總體設計中運用現代考試理論和系統工程的方法，適應形勢，結合實際，對認證制的基本原則、適用范圍（正副廳、正副處、正副科等三等六級） 、認證的分類、組織體系的設置、任職資格認證評價目標、內容和技術的選擇進行了宏觀全面地闡述;組織實施中對任職資格考試周期、時間的選擇、認證規模的確定以及資格審查、筆試、面試、考察、公示的操作等進行了微觀具體地設計;反饋迴流中對認證工作的檢驗和評估、任職資格的跟蹤動態管理和認證制保障機制的建立進行了詳細說明。
  8. In fact, because uml 1 formalized the notion of

    （事實上，因為uml 1為一個特定的適應性給出了規范化的但又
  9. At the same time, in order to get adapted to the market change, improve the competitiveness, reinforce the cohesiveness and maintain the upswing trend, cec should take effective measures, such as to accept new idea and develop the managers " awareness of competitiveness ; reform the selecting and appointing mechanism ; establish a sound compensation system ; improve consumption for the position ; break the dominance of state - owned shareholders on the stock market and improve corporate governance structure ; reinforce the financial supervision on the corporation ; make a full use of restraint effect of competitiveness and reputation mechanism ; build various " golden parachutes "

    與此同時， cec在企業經營者激勵與約束方面應採取針對性的措施，通過轉變觀念，樹立市場經濟的競爭意識和產權意識；改革企業經營者的選拔任用方式，積極推進企業經營者管理的市場化進程、建立科學合理的薪酬體系、規范職位消費，實行職位消費貨幣化、調整股權結構，實現投資主體多元化，健全公司法人治理結構、加強企業財務監控和內部制度建設、充分發揮市場競爭機制和聲譽機制對企業經營者的激勵約束作用、設計各種形式的「金色降落傘」等措施的實施，適應市場變化，提高企業核心競爭力，增強企業的凝聚力，保持事業的長盛不衰。
  10. Through, there are so many differences, they should all be called local government or grass roots level government. and because they usually provide the similar public services to their habitant, some experience of foreign local government in construction of their system of tax distribution will surely benefit us

    認為縣鄉收入體制應當選擇適度集權模式，通過加強地方稅建設，使縣鄉基層政府主要稅種收入占其支出的50以上，並通過稅收共享、規范轉移支付制度等措施，滿足縣鄉政府公共支出需求，而其核心在於縣鄉主體稅種體系建設。
  11. Main show is in : exit drawback structure is unreasonable, the requirement that incommensurate industry structural adjustment optimizes ; exit drawback amount exceeded central finance to bear ability ; the burden mechanism that exports drawback is not quite scientific, go against the science of export trade, standard management

    主要表現在：出口退稅結構不合理，不適應產業結構調整優化的要求；出口退稅數額超出了中心財政承受能力；出口退稅的負擔機制不夠科學，不利於出口貿易的科學、規范治理。
  12. But, produce change when external state of affairs, contract provision is incommensurate already the requirement of party, the choice inside the range that policy - holder has authority to set in law guarantees the form of his interest, if he abandons obtain safeguard in order to play safe way, should allow its to remove contract

    但是，當客觀情況發生變化，合同條款已不適應當事人的要求，投保人有權在法律規定的范圍內選擇保障自己的利益的形式，假如他放棄以參加保險的方式來獲得保障，應答應其解除合同。
  13. Experiment results show : ? he theory and method of information content could play an important role in the case study on the accuracy and application of dem. ( 2 ) in the loess plateau area, there are much difference between 5m resolution dems of 1 : 10000 map scale and 25m resolution dems of 1 : 50000 map scale while gathering terrain characteristic information, and yet the spatial structure of dem error have discipline and measurability on statistics. ( ? the results could offer fundamentals and methods to people on their work to research the terrain information content of dems with different scale level

    研究結果顯示： 1 、地形信息容量的理論與方法對于dem精度與應用適宜性的研究具有重要的作用； 2 、在黃土丘陵溝壑區，同1 ： 1萬比例尺5米解析度的dem相比， 1 ： 5萬比例尺25米解析度dem在提取地形特徵方面具有較大的差異，但誤差的量值與空間分佈具有統計上的規律性與可估算性； 3 、以上研究結果可望為其它各級比例尺dem地形信息容量的研究提供新的理論基礎與技術方法，也可為有關規范、標準的制定提供依據。
  14. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  15. Involuntarily, questions of these engineering datas " management appear, datas " persistance only depending relational model and rdbms is greatly insufficient, so this paper carefully studies object - relational mapping based on rdbms based on the analyse of home & overseas actualities, correlative theories and realizing methods of object - relational mapping, we find opl based on rdbms is the most suitable for object relatinoal mapping of clera. based on the engineering application analyse of opl in clera, function requirements, database modes, interface criterions and functions, running modes of opl have being detailedly described. with the framework of microsoft dna, a kind of realizing method of opl based on com / dcom / activex component technology has being brought forward, and this paper describes realizing keys from base tables " definition, object id and class hx class and inheritance of class, object storage, parallel control and affair, object query, object nesting, relations between objects, support of complex data types, right control of object and buffer management of object

    本文在分析對象?關系映射技術的國內外現狀、相關理論及實現方法的基礎上，研究發現基於rdbms的opl是目前最適合clera的對象?關系映射方法；在clera的opl應用分析的基礎上，詳細描述了opl的功能要求、數據庫模式、介面規范與功能、運行方式等內容；結合microsoftdna開發框架，提出了一種基於com dcom activex組件技術的opl實現思路，並從基本表定義、對象標識與類標識、類與類繼承、對象存儲、並發控制與事務、對象查詢、對象嵌套、對象間聯系、復雜數據類型的支持、對象級權限控制及對象緩沖管理等幾方面概述了實現要點。
  16. This thesis uses combination of qualitative and quantitative methods, and combines questionnaire survey, participant observation and depth interview. in the range of a community, it describes specifically transformation of local people ' s producing and living patterns, changes of their ideology, customs and habits, social transformation and cultural adaptation in their migration experience, and keeping of community cohesion. then it sums up laws in eco - migration

    與以往的研究不同，本文採用定性研究和定量研究相結合的方法，將問卷調查、參與觀察和深度訪談相結合，在一個社區范圍內，對移民搬遷后，人們的生產生活方式的轉變、思想意識和風俗習慣的變化、移民所經歷的社會變遷和文化適應、社區凝聚力的維持等進行詳細論述進而總結規律。
  17. The essay combines " code for seismic design of buildings " ( gb50011 - 2001 ), analyzing and discussing bent structure of one - story industry buildings tinder the interaction of the seismic, ground - structure, and works out calculation model for bent structure ' s dynamic period about the depth of burying foundation and toft transmutation ; the model is employed expediently, adapts to actual engineer construction design at present

    本文結合我國《建築抗震設計規范》 （ gb50011 - 2001 ） ，對單層工業廠房排架結構在地震作用下土?結構共同作用問題進行了分析討論，給出了考慮基礎埋深與地基變形影響時排架結構自振周期的計算模型；這?模型應用方便，適合目前實際工程結構設計使用。
  18. So the topic for farther discussion will be developed on the ground of soil - foundation - structure interactions, and em phasizes particularly on the investigation for dynamic effects on interaction of pile - supported structures subjected to lateral seismic load at layered - soil media. it will provide engineering application with practical and concise computational method, but also provides the aseismatic design for pile - supported structures with proper theory foundations and schemes to some extent on condition that definite codes are absent at present. the full article is divided into six chapters, as follows : 1

    本論文工作將圍繞地基-基礎-上部結構共同作用這一課題作進一步探討，側重於水平地震作用下層狀地基土中的樁基-建築物的動力相互作用的研究，為實踐應用提供了適合於工程目的的、比較簡捷的實用計算方法，亦擬為沒有明確規范指導的樁（土）基礎-結構抗震設計提供一定的理論依據和設計建議。
  19. Based on this, through sysmetic analysis about these performance appraisal factor, it is pointed out model afp and feedback and application about the performance appraisal outcome. performance appraisal design bassis on the goal of survival, development and profit, performance appraisal system matching with marketing economy is established to make systentic, standardization

    在此基礎上論文通過對影響績效因素的系統分析，提出了afp模型及考評結果的反饋與應用，考評設計圍繞企業生存、發展、獲利的目標要求建立與市場經濟相適應的考評制度體系，使人力資源考評工作制度化、系統化、規范化。
  20. The supreme court has given the latest judicial interpretation of the investigation of the court and the collecting of tile proofs ; and has established two ways of applying for investigation in accordance with the authority and with the litigant or agent of the lawsuit and their own applicable conditions. but while it ' s playing an active role in practice, it also shows signs of defects and problems of understanding and application in practice. in order to give full play to the investigation legislation and its judicial interpretation and to preserve the unity and the fairness of the law, it is necessary to entrust the legality to the interpretation, to improve the related rules and cancel the investigation rules made by local authority

    最高院司法解釋對法院調查、收集證據作出了最新規范，確立了依職權和依當事人、訴訟代理人申請調查兩種情形，並各有適用條件，它在發揮積極實踐作用的同時，也存在著合法性困境，以及其他適用中的理解、運用問題，為使法院調查行為立法及司法解釋目的發揮最大作用，應及時以立法形式賦予該司法解釋合法性，同時完善相關應規范，取消各地自行制訂的諸如調查令制度在內的不統一的證據調查規則，維護法制的統一性及公正性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書