遭死 的英文怎麼說
中文拼音 [zāosǐ]
遭死
英文
suffer death-
He and his aide were ambushed and tommy-gunned to death by four young officers.
他和他的侍從官遭到四個年輕軍官的埋伏,被他們用手提式輕機槍射死。Though we have been spitted by the god, we will still always wander among the darkness with our athanasy and imperishable body bearing the curse, always hold high our heads, and hold the arrogence of us
即使我們遭到了神的唾棄,以不死不滅之身永遠背負著詛咒遊走于黑暗之中,也要永遠高昂著我們的頭,保持著屬於我們的那份驕傲。To be, or not to be ; that is the bare bodkin that makes calamity of so long life ; for who would fardels bear, till birnam wood do come to dunsinane, but that the fear of something after death murders the innocent sleep, great nature s second course, and makes us rather sling the arrows of outrageous fortune than fly to others that we know not of. there s the respect must give us pause : wake duncan with thy knocking
活下去呢,還是不活下去,這是一把出鞘的寶劍,使這漫長的一生成為無窮的災難,誰願挑著重擔,一直到勃南森林,真是來到了鄧西寧,可是對死後的遭遇深懷恐懼,害死了無憂無慮的睡眠,偉大天性的第二條路,使我們寧願拋出惡運的毒箭,決不逃往幽冥去尋求解脫,正是為了這個緣故我們才不得不躊躇。Monks were beaten, arrested and in some cases shot or bludgeoned to death
僧侶們遭到毒打併被逮捕,有時被槍擊或棍棒毆打致死。When i was deliver d and taken up at sea by the portugal captain, well us d, and dealt justly and honourably with, as well as charitably, i had not the least thankfulness on my thoughts : when again i was shipwreck d, ruin d, and in danger of drowning on this island, i was as far from remorse, or looking on it as a judgment ; i only said to my self often, that i was an unfortunate dog, and born to be always miserable
當我在海上被葡萄牙船長救起來時,受到他優厚公正和仁慈的待遇,但我心裏沒有對上帝產生一點感激之情。后來我再度遭受船難,並差一點在這荒島邊淹死,我也毫無懺悔之意,也沒有把此當作對我的報應。我只是經常對自己說,我是個"晦氣鬼" ,生來要吃苦受罪。A driver tries to go back to his submerged car to retrieve his belongings in chittagong, bangladesh. at least 67 people were killed in mudslides triggered by heavy monsoon rains
洪災6月11日,孟加拉一名司機在洪水中不顧生命安危朝自己被淹的汽車游去,試圖搶救車上的財物。孟加拉吉大港近日遭遇暴雨襲擊,共造成至少67人死亡。Starring a menagerie of established shaw brothers talent like kung - fu comedienne wang yu, female kung - fu fighter hui ying - hung the lady michelle yeoh tries to emulate and perennial bad guy lo lieh, it s a movie about cross people and crossed swords where our heroes discover that gold is not as precious as friendship
武功強勁的白一鵬凌雲全家遭冷血五祖殺害,白闖冷家報仇,卻遇上生性善良的冷秋霞李麗麗,了解下二人相戀,白被冷家追殺下跳崖,眾人以為白已死。He had undergone some strange experiences in his absence ; he had seen the virtual faustina in the literal cornelia, a spiritual lucretia in a corporeal phryne ; he had thought of the woman taken and set in the midst as one deserving to be stoned, and of the wife of uriah being made a queen ; and he had asked himself why he had not judged tess constructively rather than biographically, by the will rather than by the deed
他這次出國,經歷了一些奇怪的遭遇他從字面上的柯勒麗亞身上,看到了實質上的芳絲蒂娜,從肉體上的佛瑞麗身上,看到了精神上的魯克里婭他想到了那個被抓來站在眾人之中的那個女人,那是一個應該被石頭砸死的女人,他也想到了后來做了王后的烏利亞的妻子。Millions of them starved or were arrested and deported.
他們中的數百萬人因饑餓而死,或遭逮捕和驅逐出境。Seventhly, strive, said the rhetor, by frequent meditation upon death to bring yourself to feel it not an enemy to be dreaded, but a friend which delivers the soul grown weary in the labours of virtue from this distressful life and leads it to its place of recompense and peace
「第七條, 」修辭班教師說, 「要時常想到獻身,極力地設法使您自己覺得死亡不再是可怕的敵人,而是朋友它能把您由於修行而遭受折磨的靈魂從災難深重的生活中解脫出來,把它領進天主賞賜的安息的場所。 」Wherefore, oh judges, be good cheer about death, and know of a certainty, that no evil can happen to a good man, either in life or after death.
法官們啊,不必為死亡而感到喪氣。要知道善良的人無論生前死後都不會遭逢惡果。What's going to happen to the family business if i get a heart attack and die ?
如果我因心臟病發作而死去,我家族的事業會遭遇何等不幸呢?Franz sanchez : there are worse things than dying, hombre
弗朗茲:小子,還有比死更遭的。However, from the perspective of iatrology history, we study the records in shiji and hanshu, the characteristics of the black dog who attacked empress iii, the time from when empress lu was hurt in armpit to when she was died, and her symptom during this period, we can make a conclusion that empress lu was bitten by a dog, then died from hydrophobia
然而以醫療史的視角,從《史記》 、 《漢書》等書對呂后遭遇犬禍記述的異同,襲擊呂后倉狗的出沒特徵,呂後由腋傷、病重到亡故的時間、癥狀及其在此期間的表現,細加考索和探究,漢人「如意為崇」 、 「妖象犬形」等看似荒誕的記載,實際隱喻著對呂后病狀的合理描述,其中透露出的種種跡象表明:呂后腋傷起於撕狗的抓咬,最後的死亡也是因狂犬病的發作所致。Then, all of a sudden he was stricken and died miserably.
然後,他突然遭到懲罰,悲慘而死。My friend, said my mother, when your master s orders arrive, if it is the poniard which he sends, instead of despatching us by that horrible death which we both so much dread, you will mercifully kill us with this same poniard, will you not
我的朋友,母親說,如果你的主人的命令下來的時候,他派人拿來的是匕首,不要讓我們遭受那種可怕的慘死吧,求你發發慈悲,就用那把匕首殺死我們,你答應不答應?Those who proselytize or who have ties to overseas evangelical groups operating across the border with china appear to have been arrested and subjected to harsh penalties, including death, according to several reports
據一些報導說,那些改信其它宗教或那些與在中國境內開展活動的海外福音派新教組織有關系的人士看來已遭到逮捕並受到嚴厲的懲罰,其中包括死刑。For example, look at the puritanical procureur, who has just lost his daughter, and in fact nearly all his family, in so singular a manner ; morcerf dishonored and dead ; and then myself covered with ridicule through the villany of benedetto ; besides " -
舉例來說,看看那清正嚴謹的檢察官所遭遇的怪事,他雖然剛失去了他的女兒,而事實上他的全家幾乎都已經死光了,馬爾塞夫已經身敗名裂自殺身亡,而我因受貝尼代托的恥辱,而受盡人家的奚落。 」Vin diesel reprises his rold as hunted fugitive riddick, his anti - hero character from cult movie pitch black. riddick is on the fun
可惜該處剛遭大師為首的死煞兵團侵略,厲敵被收監于地下室,每日要忍受火山之Is the magnetic field that protects earth from deady radiation about to reverse direction of even disappear
保護地球免遭死亡輻射的磁場轉向曾經消失過的方向?分享友人