遭遇事故 的英文怎麼說

中文拼音 [zāoyùshìgù]
遭遇事故 英文
meet an accident=have an accident
  • 遭 : Ⅰ動詞（遇到） meet with （disaster misfortune etc ）; encounter; suffer Ⅱ量詞1 （回;次） time; tu...
  • 遇 : Ⅰ動詞1. （相逢; 遭遇） meet 2. （對待; 款待） treat; receive Ⅱ名詞1. （機會） chance; opportunity 2. （姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 遭遇 : 1. （碰上; 遇到） meet with; encounter; run up against 2. （遇到的事情） （bitter） experience; （hard） lot
  1. Set in the great depressionof the 1930s, the film follows new york actress ann darrow ( naomi watts ), who is kidnapped by movie makers

    電影故事發生在20世紀30年代美國經濟大蕭條時期，紐約女演員安?黛洛（納奧米?沃茲飾）遭遇到一群電影製作人的綁架。
  2. The worker suffers a thing to reason is harmed or suffer from occupational disease to need to suspend the job accepting inductrial injury iatrical because of the job, firewood period stays in shutdown inside, pay of former wages material benefits is changeless, by the place the unit pays by the month

    職工因工作遭受事故傷害或者患職業病需要暫停工作接受工傷醫療的，在停工留薪期內，原工資福利待遇不變，由所在單位按月支付。
  3. Though this sort of thing went on every other night or very near it still stephen s feelings got the better of him in a sense though he knew that corley s brandnew rigmarole, on a par with the others, was hardly deserving of much credence

    盡管這類事情每隔一夜或者幾乎是如此就能遇上一次，斯蒂芬還是為之怦然心動。他曉得科利方才那套新近胡亂編造的話照例是不大可信的，然而，正如拉丁詩人所說： 「我對不幸遭遇並非一無所知，故深知拯救處于厄運中者。 」
  4. It tells the story of a girl named alice who falls down a rabbit - hole into a fantasy realm populated by grotesque figures like talking playing cards and anthropomorphic creatures

    本故事敘述一位小女孩愛麗絲做夢到一處神奇的王國，經歷一堆千奇百怪的遭遇，包括趕時間的白兔、會隱身的妙妙貓、奇怪的非生日宴會、撲克牌紅心女王…等等。
  5. If the insured suffers from bodily injury and is admitted for hospitalization for necessary medical treatment as a direct result of accident cause during the validation of the contract, the incurred eligible medical expense within the scope of social medical insurance scheme will be reimbursed in accordance to the benefit schedule as stipulated in the contract

    若被保險人在本附加合同有效期內遭遇意外事故，且自該事故發生之日起一百八十天內，以此事故為直接且單獨原因導致被保險人身體傷害而經醫院進行必要治療，所發生的屬于當地醫保范圍的醫療費用按合同約定的方式進行賠付。
  6. Several years later, i heard michael was involved in a serious accident, falling off 60 feet from a communications tower

    幾年之後，我聽說邁克爾遭遇一場惡性事故，從一座通訊大樓的
  7. It centers on the one who is so filially devoted to her mother that she even marries herself to an old man whom she does not love

    在痛苦的生活中，姐妹兩人所遭遇到不同命運的安排，故事至為感人。
  8. The beggar spun a long yarn about his misfortunes

    那個乞丐編造了一大篇自己如何遭遇不幸的故事。
  9. Yacht insurance covers all types and sizes of pleasure vessels and crafts against loss of or damage to vessels as well as any personal effects, if included, on board

    遊艇保險保障各種類型和不同大小的遊艇因遭遇海上危險等意外事故而引起的損毀和產生的費用，而遊艇上的個人財物也可以作為保險財產。
  10. Finally, i translated into english six stories of huaji - ists narrated in shi - ji huaji liezhuan for 54 fcu subjects ( 27 males and 27 females ) to judge if they were huaji or humorous and triggered smiles or laughter, and finally how frequently they had been exposed to them

    最後，我將《史記?滑稽列傳》中六個滑稽人物故事譯成英文，讓逢甲大學的54名學生（男女各半）判斷它們是否是幽默或滑稽、讓其發笑，最後他們遭遇幽默或滑稽的頻率如何。
  11. Revered director chang cheh co - wrote this showcase for a new discovery. bloody thrills and superlative fight scenes buoy this exciting tale of revenge, which was choreographed and features cameos from the director s three most popular " venoms " : kuo chue, chiang sheng, and lu feng. already famous for starring in more than a dozen films, here they lend their extensive expertise to chien hsiao - hou, who went on to star in such classics as mr. vampire and fist of legend

    故事描述，十八年前，胡斐之父一刀鹿峰，與苗交換刀劍比武，被己刀傷，繼而身亡，原來胡之刀早被田歸農江生塗上毒藥苗妻南蘭被田勾引，竟拋夫棄女，后田更以毒粉弄瞎苗雙眼斐見苗受此遭遇，決定代其向藥王求救，亦因此碰上一生中最愛的藥王傳人程靈素
  12. Safe basic function is constituent economy compensation and insurance gold to pay, to perform this one function, insurance company needs to induct numerous policy - holder, establish insurance fund in order to accept the idea that danger of be bailed out expends, in order to make sure insurant encounters insurance accident or when belongings loss, can according to beforehand the agreement gives compensation to perhaps give pay insurance gold, this is the base that insurance company lai yisheng is put and expands, also be the jumping - off place that insurance runs and a home to return to, manage an end to achieve this, insurance company always must maintain necessary solvency

    保險的基本職能是組織經濟補償和保險金給付，為了履行這一職能，保險公司需要吸納眾多的投保人，以收取保險費的辦法建立保險基金，以保證被保險人遭遇保險事故或者財產損失時，能夠按照事先的約定給予補償或者給付保險金，這是保險公司賴以生存和發展的基礎，也是保險經營的出發點和歸宿，為達到此經營目的，保險公司必須時刻保持必要的償付能力。
  13. Say for example, domestic worth danger, main compensation because the fire, typhoon, be struck by lightning, theft property loss that cause ; person accident danger, it is insurant encounters contingency disables, when losing ability to die even, make compensate pay by insurance company ; medical treatment is safe, because accident or disease go to a hospital treating, point to insurant, cost of his diagnosis and treatment, operation expenses, medical expenses and hospitalization expenses defray, assume conventional share by insurance company, or when insurant be in hospital, win norm subsidy

    比方說，家庭財產險，主要補償因火災、臺風、雷擊、盜竊等造成的財物損失；人身意外險，是被保險人遭遇意外事故傷殘、失去能力甚至死亡時，由保險公司作出賠付；醫療保險，指被保險人因意外或疾病去醫院治療，他的診療費、手術費、醫藥費和住院費支出，由保險公司承擔約定部分，或被保險人住院時，獲得定額補貼。
  14. Casting the choice that defends plan is a major technical very strong job, him insurant normally insufficient, insurance broker is ok with its major quality, according to the accept insurance circumstance of the circumstance of insurance mark and insurance company, draft for policy - holder optimal cast defend plan, deal with for you cast maintain procedures ; 3, in insurance mark or below insurant experience accident and losing circumstance, do sth for sb for insurant or beneficiary beneficiary examine, claim for compensation ; 4, for insurant or beneficiary beneficiary to insurance company claim for compensation ; 5, reinsurance broker depends on its special intermediary person status, search for former insurance company and reinsurance company buy suitably ( sell ) square, arrangement home is divided, cent gives business to perhaps arrange international to be divided, cent gives professional work ; 6, the other business that is sure to superintend mechanism to approve

    投保方案的選擇是一項專業技術性很強的工作，被保險人自己通常不能勝任，保險經紀人就可以以其專業素質，根據保險標的情況和保險公司的承保情況，為投保人擬訂最佳投保方案，代為辦理投保手續； 3 、在保險標的或被保險人遭遇事故和損失的情況下，為被保險人或受益人代辦檢驗、索賠； 4 、為被保險人或受益人向保險公司索賠； 5 、再保險經紀人憑借其非凡的中介人身份，為原保險公司和再保險公司尋找合適的買（賣）方，安排國內分入、分出業務或者安排國際分入、分出業務； 6 、保險監管機關批準的其他業務。
  15. My ink, as i observed, had been gone some time, all but a very little, which i eek d out with water a little and a little, till it was so pale it scarce left any appearance of black upon the paper : as long as it lasted, i made use of it to minute down the days of the month on which any remarkable thing happen d to me, and first by casting up times past : i remember that there was a strange concurrence of days, in the various providences which befel me ; and which, if i had been superstitiously inclin d to observe days as fatal or fortunate, i might have had reason to have look d upon with a great deal of curiosity

    我就不斷加點水進去，直到后來淡得寫在紙上看不出字跡了。但我決心只要還有點墨水，就要把每月中發生特殊事件的日子記下來。翻閱了一下日記，發現我所遭遇的各種事故，在日期上有某種巧合如果我有迷信思想，認為時辰有兇吉，那我一定會感到無限的驚詫。
  16. Joanna ( j ) comes across a car crash on the highway

    瓊安娜在高速公路上遭遇撞車事故。
  17. Until i was eighteen i had planned to be a racecar driver, but then i had a terrible car accident

    直到我18歲那年，我決定要當一個賽車手，但接著我就遭遇了一起可怕的撞車事故。
  18. Her story may strike a chord for other women in the same situation

    她的故事能撥動那些有同樣遭遇的女人們的心弦。
  19. 270 million employees were victims of work - related accidents. 160 million employees contracted work - related diseases. 2 million employees died on the job ( or each day, 5000 people died performing their work )

    7億雇員遭遇工傷事故。 1 . 6億雇員感染職業病。 200萬雇員因工身亡，也就是，每天有5000名僱工因工身亡。
  20. Several years later, i heard michael was involved in a serious accident, falling off 60 feet from a communicatio tower

    幾年之後，我聽說邁克爾遭遇一場惡性事故，從一座通訊大樓的60英尺高處掉了下來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書