遮打大 的英文怎麼說

中文拼音 [zhē]
遮打大 英文
chater house
  • : 動詞1. (使不顯露) cover; hide from view; screen 2. (攔住) block; obstruct; impede 3. (掩蓋) conceal
  • : 打量詞(十二個叫一打) dozen
  1. Robinson s eponymous " boutique salon " is situated in chater house, surrounded, appropriately, by top fashion and jewellery stores including armani and bvlgari

    Kim robinson位於中環遮打大廈,毗鄰不少名店和珠寶店如亞曼尼和bvlgari ,環境高雅,裝潢獨特。
  2. E were meditating in the forest main hall in hsihu one afternoon when it suddenly began to rain. the guards asked us to find a shelter, but most people, including myself, stayed put, not wanting to move. all kinds of rain protection appeared ; even a plastic ground sheet was turned into a raincoat

    得某個下午在西湖森林殿坐,已經下起雨了,護法請家找雨的地方,可是很多人包括自己都留在原地不離開,於是各種避雨法寶出籠,連防水地鋪都蓋在身上當雨衣。
  3. Passing by roger greene s office and dollard s big red printing house gerty macdowell, carrying the catesby s cork lino letters for her father who was laid up, knew by the style it was the lord and lady lieutenant but she couldn t see what her excellency had on because the tram and spring s big yellow furniture van had to stop in front of her on account of its being the lord lieutenant

    從那氣派,她曉得那就是總督夫婦了,卻看不到夫人究竟怎樣扮,因為一輛電車和斯普林傢具店的一輛型黃色傢具搬運車給總督人讓道,剛好停在她跟前。倫迪福特煙草店再過去,從卡瓦納酒吧那被住的門口,約翰懷斯諾蘭朝著國王陛下的代表愛爾蘭總督閣下淡然一笑,但是無人目睹到其神情之冷漠。
  4. The prince s building group is made up of chater house, prince s building, alexandra house, standard chartered bank building, nine queen s road central, gloucester tower, edinburgh tower and the landmark

    太子廈群包括遮打大廈太子廈歷山廈渣銀行廈皇后道中九號告羅士廈公爵廈及置地廣場。
  5. The meditation hall is basically a roof structure made of three layers of reed supported by locust wood pillars. it gives good protection against both sun and rain it was tested for both during a recent retreat

    殿是一棟覆蓋著三層屋頂的建築,基本上是以洋槐木作為樑柱,再鋪上蘆葦而成,殿同時具有陽擋雨的功能在此次禪期間,已經獲得驗證。
  6. Sheung wan, central district, the peak, hong kong convention & exhibition centre, edinburgh place, expo drive, connaught place, connaught road central, garden road, gloucester road ( 1 - 7 odd no. ), ice house street, queen s road central, upper and lower albert road, morrison street, peel street, pottinger street, harcourt road, wellington road, wyndham street. caine road, chater road, queensway, harbour view road, holloywood road

    上環、中環、山頂、香港會議展覽中心、愛丁堡廣場、博覽道、康樂廣場、干諾道中、德輔道中、花園道、告士道( 1 - 7 ,單數) 、雪廠街、皇后道中、下亞厘畢道、摩利臣街、卑利街、 ?甸砟街、夏愨道、威靈頓街、雲咸街、堅道、道、金鐘道、港灣道
  7. 2. wellhead cover with covers, open sun shield when trampoline, associated curtains, hydrants, window sills, window of the door, rotating covers

    2 .用井蓋蓋住井口,陽罩當蹦床,拉上窗簾,消防栓,窗臺,窗下的門,轉動井蓋。
  8. I got off the streetcar in a downpour and thankfully opened the umbrella to protect myself

    我在傾盆雨中下了車,感激不盡地開那把傘雨。
  9. The women - or rather girls, for they were mostly young - wore drawn cotton bonnets with great flapping curtains to keep off the sun, and gloves to prevent their hands being wounded by the stubble

    婦女們不如說是女孩子們,因為她們多青春年少都戴著著皺折的女帽,帽子上寬的帽檐可以擋太陽,她們的手上戴的手套可以保護雙手不被麥茬劃傷。
  10. " we learnt that the organisers have come to a consensus that they would use chater garden, statue square, open space underneath hong kong bank headquarters and near the cenotaph ; as well as edinburgh place for their meetings, " the spokesman said

    發言人說:我們得悉有關的主辦團體已取得共識,將會使用花園、皇后像廣場、匯豐銀行樓的地下、和平紀念碑附近空地,以及愛丁堡廣場進行公眾活動。
  11. Pacific place, queensway plaza and the united centre on queensway are large malls hosting many local and international brands. in addition, many department stores are centralized in the landmark, the galleria, pedder building, prince s building, chater house, international finance centre, shun tak centre and wing on centre. small hawker stalls sell inexpensive clothing and commodities

    位於金鐘的太古廣場、金鐘廊及統一中心都是具規模的購物商場;中環區的置地廣場、嘉軒廣場、畢行、太子廈、遮打大廈、國際金融中心、信德中心和永安中心,更匯聚本地及國際品牌,還有多家百貨公司。
  12. Light shining on the outside wall is the hallmark of the centre which has become the seaside landmark of hong kong island because of its brilliant appearance. with 80 - storeys and a height of 350 metres, the centre is the fourth tallest amongst many buildings. in addition, the hong kong tourism board s visitor information & services centre is located on the underground floor of the centre

    位於金鐘的太古廣場、金鐘廊及統一中心都是具規模的購物商場;中環區的置地廣場、嘉軒廣場、畢行、太子廈、遮打大廈、國際金融中心、信德中心和永安中心,更匯聚本地及國際品牌,還有多家百貨公司。
  13. Room 1501 - 02, 15 f, progress commercial building, 9 irving street

    道16 - 20號歷山廈8樓801室
  14. 15 f, chevalier house, 45 chatham road

    道10號太子廈1213室
  15. He relinquished the endeavour, folded his arms, and stood quiet and mute in the rain, now falling fast on his uncovered head

    他歇手了,抱著胳膊,靜默地站在雨中,這會兒下了的雨在他無無蓋的頭上。
  16. Long before the museum itself was established, two benevolent businessmen, sir paul chater and sir robert hotung, donated their private art collections to the hong kong government, which thus came into the possession of a large quantity of paintings, photographs and maps depicting the pearl river delta and scenes along china s coastline in the 18th and 19th centuries

    早在藝術館成立之前,商人爵士和何東爵士,先後將其私人珍藏捐贈給香港政府,當中部分是描繪1819世紀珠江三角洲及中國沿岸商埠的繪畫,亦有照片及地圖。其後政府又收購了塞耶及羅氏的藏畫。
  17. Is like the front door that the sun nears a morning, it opens a small eye of the sky first, breaking up dark spirit, illuminating a cock, awakenning a skylark to sing morning prayer poem, then giving cloud phnom penh with previous slowly, exploring behind from the east mountain successful in career, stretch out its gold cape, be like moses because of coming in sight of god ' s of facial and compelled use noodles 帕 a cover to live of the gold cape on the sum is similar ; proper person at the time of telling this story, the sun went up, peeping out it beautiful face and all bright, then it shines in glory all day long, usually having dark cloud to cover, sometimes raining heavily a light rain again, being like to shed tears, very quick again fall mountain : the person ' s reasonableness and whole life also such

    就像太陽接近清晨的門,它先開天空的一隻小眼,驅散黑暗的精靈,照亮了一隻雄雞,喚醒了雲雀去唱早禱詩,然後慢慢地給雲朵塗上一圈金邊,從東山後面探出頭來,伸出它的金角,就像摩西因為看到了上帝的顏面而被迫用面帕罩住的額上的金角一樣;正當人在講這故事的時候,太陽升高了,露出了它美麗的臉和全部光明,然後它照耀一整天,常常有烏雲蔽,有時又下雨小雨,像落淚一樣,很快就又落山了:人的理性和一生也如此。
  18. ? when i see the figures of men and women moving listlessly behind their prison walls, sheltered, secluded for a few brief hours, i am appalled by the potentialities for drama that are still contained in these feeble bodies

    每當我看到男男女女在監獄墻後面無精采地移動?他們頭上有蓋,只是與世隔絕短短的幾小時?我便吃一驚,這些衰弱的人身上居然仍具有表現出情趣的潛力。
  19. Next, the coat must be loose ; the length take blocks cover the buttocks as suitably, the trousers that beat plait go together with up the generous jacket, also very can beautify this kind of body

    其次,上衣要寬松,長度以住臀部為宜,褶的長褲配上寬的夾克,也很能美化這種體型。
  20. 1 august 2004, hong kong ) the first " hong kong islands district tourism carnival " organized by the islands district council at charter road pedestrian precinct, central, attracted lots of local citizens and overseas tourists

    ( 2004年8月1日?香港)由離島區議會主辦,假中環道行人專用區舉行的首屆香港離島區旅遊嘉年華經已正式開幕,現場吸引批市民及各地旅客參觀。
分享友人