遮掩面 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēyǎnmiàn]
遮掩面
英文
occulting disk-
Contiguity of his enemy, beneath whatever mask the latter might conceal himself, was enough to disturb the magnetic sphere of a being so sensitive as arthur dimmesdale
那個心懷叵測的人不管蒙上什麼面具來遮掩，僅僅接近一下象阿瑟，丁梅斯代爾那樣敏感的人，就足以擾亂他的方寸了。A rabbitry and fowlrun, a dovecote, a botanical conservatory, 2 hammocks lady s and gentleman s, a sundial shaded and sheltered by laburnum or lilac trees, an exotically harmonically accorded japanese tinkle gatebell affixed to left lateral gatepost, a capacious waterbutt, a lawnmower with side delivery and grassbox, a lawnsprinkler with hydraulic hose
一座養兔場和養雞場，一座鴿棚，植物的溫室，一對吊床太太用的和先生用的，金鏈花樹或丁香花樹遮蔭並掩蔽下的日晷，裝在左邊大門柱上的日本門鈴奏著異國情調的悅耳玎玲聲，巨大的雨水桶，側面有著排出孔和接草箱的刈草機，附有膠皮管的草坪灑水器。The veil she was wearing obscured her features.
她罩的面紗遮掩了她的面容。Just now he drew a solemn face, which, however, concealed a very light heart.
此刻他擺出了一副嚴肅的面孔，不過，這種面孔遮掩著的卻是一種非常愉快的心情。In this graph, the galactic plane is horizontal and we ignore the distances. note that the gas and dust in our galaxy not only block the stars in our galaxy, but also the galaxies far away. taking this into consideration, the distribution of the galaxies is fairly uniform
圖中中間的水平線標示出銀河系平面，銀河系的氣體塵埃除了掩蓋了背景星光，亦同時遮蔽了遙遠的星系，撇除了這個因素，我們會發覺星系在天空的分佈是頗為平均的。They were eloquent in their distress ; but they presently discovered that the fire had eaten so far up under the great log it had been built against where it curved upward and separated itself from the ground, that a handbreadth or so of it had escaped wetting ; so they patiently wrought until, with shreds and bark gathered from the under sides of sheltered logs, they coaxed the fire to burn again
不過他們很快發現，原先那堆火已經把他們靠著生火的那根倒在地上的大樹干在它彎起離地面有些距離的地方燒得凹進去很深，因此有塊巴掌大的地方沒有被雨淋濕。於是他們極有耐性地想方設法，從那些有遮掩的樹下，尋來些碎葉樹皮做火引子，總算又把那堆火救活了。And again everything was shrouded in chill, cruel doubt, and again, frowning nervously, she tried to gaze into that world where he was. and now, now, she thought, she was just penetrating the mystery but at that instant, when the incomprehensible, it seemed, was being unveiled before her eyes, a loud rattle at the door handle broke with a painful shock on her hearing
然而一切又被冷酷無情的困惑所遮掩，她又緊鎖雙眉，她又向著他所在的地點望去，她似乎覺得，她馬上就要識破那奧秘就在她覺得已經解開那難以理解的事物時，門環被敲打得嘩嘩直響，她十分驚訝，女僕杜尼亞莎慌慌張張地，不顧女主人的面部表情，闖入了房間。7, 0. 9cm to 1. 5cm place to the wall start to nail the first floor, that 0. 9cm to 1. 5cm the expansion and contraction crevice can be covered up with gangway and the angle line after the floor finished
7距離墻邊0 . 9至1 . 5處開始面釘第一片地板，此0 . 9至1 . 5的伸縮空隙于地板完工後可用跳腳板或角線遮掩。The woman conceals her affection with the same skill from the object of it.
那個女人在她自己心愛的人面前也用這種技巧遮遮掩掩。If a woman conceals her affection with the same skill from the object of it, she may lose the opportunity of fixing him.
要是一個女人在她自己心愛的人面前，也用這種技巧遮遮掩掩，不讓他知道她對他有意思，那她就可能沒有機會博得他的歡心。Exceptionally high waves small and medium - sized ships might be for a time lost to view behind the waves ; the sea is completely covered with long white patches of foam lying along the direction of the wind ; everywhere the edges of the wave crests are blown into froth ; visibility affected
內陸很少見，會引起廣泛損壞波濤澎湃，浪高足以遮掩中型船隻長片白沫隨風擺布，遍罩海面，能見度受到影響But he drew away at last, and kissed her and covered her over, and began to cover himself she lay looking up to the boughs of the tree, unable as yet to move. he stood and fastened up his breeches, looking round. all was dense and silent, save for the awed dog that lay with its paws against its nose
但是他終于引退了，他吻著她，把她遮掩起來，然後開始遮掩著他自己，她躺著，仰望著上面的樹枝，還是沒有力量移動，他站著，把他的短褲扣好了，向四周望著，一切都在死寂中，只有那受驚的小狗兒，鼻子挾在兩腳中間，俯伏著。During the day, the walls are transparent and full of light. at night, accordion - style doors unfold to cover everything. the ceiling has a row of thin, elegant skylights, with a graceful transparent canopy over the window
這真是世上最美的一間鳥舍-白天時，四面墻壁是透明的，陽光充裕到了夜晚，只要將一扇折疊式拉門拉開來，就可以發揮很好的遮掩效果天花板上有一排雅緻的薄天窗，天窗上方則覆蓋著一層典雅的透明罩。Place the ark of the testimony in it and shield the ark with the curtain
3把法櫃安放在裏面，用幔子將櫃遮掩。分享友人