遵守附件 的英文怎麼說

中文拼音 [zūnshǒubùjiàn]
遵守附件 英文
compliance annex
  • 遵 : 動詞（依照） follow; obey; abide by
  • 守 : Ⅰ動詞1 （防守; 看守） guard; defend 2 （守候; 看護） keep watch 3 （遵守; 遵循） observe; abide b...
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 遵守 : observe; abide by; comply with
  • 附件 : 1 （隨同主要文件一同制定的文件） appendix; annex 2 （隨同文件發出的有關文件或物品） enclosure3 [...
  1. Its legal important requirement is what must have legal appeal exist, the appellee mention for appellor, must disobey the trial sentence of the appellor, must mention before word debate end, the appellor ca n ' t mention the collateral appeal again for appellee, must comply with legal program, then the author divides into five kinds of condition to discuss the relation of appeal and collateral appeal in detail

    附帶上訴的合法要件是:須有合法的主上訴存在、須由被上訴人對上訴人提起、須對上訴人所上訴的第一審判決聲明不服、須于言詞辯論終結前提起、須非對附帶上訴而為附帶上訴、須遵守法定程式。接著分五種情況，詳細探討了附帶上訴與主上訴的關系。
  2. Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations

    有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。
  3. Party b ' s working staff shall consciously abide by “ management rules and regulations of shenzhen guanlanhu golf club for construction contract staff from outside sources ” ( see attachment for details ) and any breach will be punished accordingly to the rules and regulations thereof

    乙方工作人員應自覺遵守《深圳觀瀾湖高爾夫球會外來施工承包隊員工管理規章制度》 （詳見附件） ，違者按該規章制度予以處罰。
  4. For the sake of the company development and due to the hot weather, our company now make some amendments and supplement on the formor dressing standard. all staff are required to read the attachment carefully and observe it

    「根據的公司的發展需要以及天氣逐漸炎熱，公司現對原有的員工著裝規范做了一定的修改和補充，請各位員工仔細閱讀以下附件並遵守規范。 」
  5. Both parts should obey by this contract and the agreement of quality guarantee and supplement attached while executing this contract

    執行本合同時，雙方應自覺遵守本合同及其附帶的質量保證協議和附件。
  6. To comply with the notification requirements of the pd ( p ) o, the company has prepared a personal information collection statement ( " pics " ) pertaining to employment (

    為遵守條例所述的須給予通知的規定，該公司擬備了一份雇傭方面的收集個人資料聲明（附件乙） 。
  7. To comply with the notification requirements of the pd ( p ) o, the company has prepared a personal information collection statement ( " pics " ) pertaining to recruitment (

    為遵守條例所述的須給予通知的規定，該公司擬備了一份招聘方面的收集個人資料聲明（附件甲） 。
  8. Pdf, 125kb which set out the details of the arrangements to be applied following the receipt of notice of termination of employment, the procedures for staff at the rank of senior manager and above to seek approval for taking up employment in hong kong after leaving the hkma, conditions that may be applied to such approval, and the restrictions on contact of an official nature between a former hkma employee and serving staff

    Pdf檔案， 120kb之通告，當中詳載接獲終止雇傭關系通知后須遵守的安排高級經理或以上職級員工要求獲準離職后在香港接受新職的程序給予批準時可能附帶的條件，以及前任與現職員工之間進行公事性質接觸的限制。
  9. The national cwc affairs authorities shall designate personnel to lead the international inspection team to the inspection site specified by the cwc organization to conduct international inspection of mcc. the procedures shall conform to the rules set forth in the verification annex of the cwc

    監控化學品的國際視察，將由國家履行《禁止化學武器公約》事務主管部門指定的視察現場進行，其視察程序將遵守《禁止化學武器公約》核查附件的規定。
  10. Meanwhile, without prejudice to all our rights in the matters andsubject to your full observance of the applicable terms and conditionsof the services, you may complete the attached service reactivationform and return to us by mail with the enclosed envelope or via fax3563 - 3561 should you wish to reactive the services

    同時，無損于所有我們的權利在事態和依于服務的可適用的期限和條件的您充分的遵守，您可以完成附上服務恢復活動表格和交回到我們用信件與附上的信封或通過電傳3563 - 3561如果你想再恢復服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書