選標準則 的英文怎麼說

中文拼音 [xuǎnbiāozhǔnzé]
選標準則 英文
tender selection criteria
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 準則 : norm; standard; criterion; rule; formula; square
  1. The current standard model of elementary particles contains no examples of particles that could serve as cold dark matter, but extensions of the standard model ? developed for reasons quite separate from the needs of astronomy ? offer many plausible candidates

    現今的基本粒子標準模型內，並沒有任何粒子可以構成冷暗物質，但從標準模型加以推廣，則提供了許多可能的候選者，而推廣的理由則和天文學上的需求並沒有多少關聯。
  2. Inside telling choice principle of shell company and the standard, describes several ways to go public through buying a shell especially

    裏面講述殼公司的選擇原則和選擇標準，重點論述了買殼上市的幾種方式，並分別舉出了相應的例子。
  3. Based on the conclusions of the domestic and foreign researches on the utilization of land resources, this dissertation carries out the research on the sustainable utilization of land resources of liaocheng. in the research, the author selects 30 factors as the evaluated elements from the five norms of productivity, stability, protection, economic force and social acceptability to set up the evaluation system, evaluates the comprehensive level of the sustainable utilization of land resources of liaocheng in the time - and - place - based way from the multi - angles of single standard, and diagnoses the obstructions quantitatively by introducing the two definitions of “ the deviation degree from the standard ” and “ obstruction degree ”, then puts forward the concrete measures for the main obstruction factors in order to provide the scientific basis for the management and quantitative evaluation on the sustainable utilization of land resources of liaocheng

    本論文在借鑒國內外關于土地資源利用研究取得經驗的基礎上，對聊城市土地資源可持續利用進行針對性的實踐研究，從生產力準則層、穩定性準則層、保護性準則層、經濟活力準則層、社會可接受性準則層五個方面，選取30個因素作為參評因子，建立評價指標體系;運用單指標多角度和基於時點兩種評價方法進行綜合測算，評判出聊城市土地資源可持續利用綜合水平;引進「指標偏離度」 、 「障礙度」概念進行定量障礙診斷，並針對主要障礙因素提出可持續利用具體對策，為聊城市土地資源可持續利用和管理提供定量評價的科學依據。
  4. Standard guide for selection of skimmers for oil - spill response

    油溢反應分離器的選擇標準導則
  5. Thereout comes the conclusion at last but not the least : the task of lawmaking is the most urgent affair. to adopt various viewpoints and choose the most beneficial one is truly the all - important and best method

    由此得出結論：對風險投資基金的理論性認識不應則一恆定標準局限；風險投資基金立法為當務之急、勢在箭弦；納百家之言、采利我之策才為最佳之選。
  6. Based on the conclusion of previous investigation, using the systematic analysis method, putting the goal of performance evaluation system into the center, i have studied the basic pr i nc i p i es and procedures i n estab i i sh i ng performance eva i uat i on system, the influences of environmental factors on enterprise ' s performance evaluation and how to setting target, bench work and method of performance evaluation. i hope these efforts will benefit us for further research in this field

    本文是在現有的國內外調查研究結論的基礎上，立足於規范的系統分析，以企業績效評價的目標? ?服務于戰略管理為主線，研究有效的企業績效評價應遵循的基本原則和程序；分析企業內外部環境因素對績效評價產生的影響及如何確立企業績效評價標準、構建績效評價指標體系、選擇績效綜合評價方法，以期對該領域的研究有所貢獻。
  7. With this aim, this paper has made a comprehensive study on the problem of the land requisition in our country. armed with such renowned theories as the theory of property right application, land rent, public choice etc., the study has rendered a potent analysis of the problems involved in the current land requisition policy and their reasons. then, based on china ’ s realities, it advances its own proposal to renovate the current policy from various aspects including the nature and limitation, the procedure and the standard of compensations of the land requisition, that is, by means of a combination of enumeration and generalization, decide on a strict definition of public interests ; improve the procedure of the requisition of land under the principle of openness, justice and high efficiency ; set up the compensation standard with the market price as the baton while versified by other supplementary ways ; most importantly, clarify the property right of land

    本文通過對土地徵用問題進行系統、深入的調查研究，針對當前我國土地徵用制度存在的主要缺陷和弊端，應用產權理論、地租理論、公共選擇理論、新制度經濟學中的路徑依賴理論以及其它相關理論分析土地徵用存在的問題及其原因，並結合國內外的先進經驗，立足本國實際，從征地性質與范圍的界定、征地程序的完善，以及征地補償標準的確定，提出了完善土地徵用制度的政策建議:採取列舉式和概括式相結合的方式，嚴格的界定「公共利益」范圍;樹立正當的程序觀念，按照公正、公開與效率的原則，完善征地程序;建立以市場價格為主的土地徵用補償標準，建立多樣化的征地補償方式等來解決我國征地中存在的問題，但最根本的是明晰土地產權從而進一步完善我國土地徵用制度。
  8. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  9. Through investigation, putting forward a proper step : discovering the problems, selecting the problems, establishing a topic, organizing a topic group, working out a research plan, collecting information, sorting out the information, summing up the data, completing the paper, cooperating and communicating, sharing the messages as well as giving the principles and standards of evaluation of chinese course research

    通過研究，提出了語文學科研究性學習實施的一般步驟：發現問題、篩選問題，確立課題；組織課題組，制定研究計劃；搜集信息、整理信息；綜合信息，形成論文；合作交流、信息共享。同時也提出了語文學科研究性學習評價的原則和標準。
  10. At the part of empirical study, this paper chooses 124 a - stock listed companies from stock exchange of shanghai and shenzhen as research samples, makes use of the step method to filter the 13 possible variables ( including 3 debt - paying ability indexes, 3 operating ability indexes, 4 profitability indexes and 3 cash flow indexes ) in analysis and finally sets up discrimimant models by fisher discrimimant rules with the samples " financial data. then this paper validates the stability of these models using the self - validation and cross - validation before analyzing the prediction ability of these models with outside - validation

    實證研究部分主要以我國深、滬兩市124家上市公司為研究樣本，採用上市公司1998年至2001年的實際財務數據，運用逐步判別分析方法對擬進入模型的13個變量（包括3個償債能力指標、 3個經營能力指標、 4個獲利能力指標及3個現金流量指標）進行篩選，並根據fisher判別準則建立判別模型，在運用自身驗證法與互動式驗證法對模型的穩定性加以驗證后，運用外部數據驗證法對模型的預測能力進行了分析。
  11. Fundamental standards. the international systems of units. description and rules for use. choice of multiples and sub - multiples

    基礎標準.國際單位體系.說明和使用規則.倍數和約數的選擇
  12. Standard guide for selection of hardline communication systems for confined - space rescue

    有限空間救援用硬線通訊系統選擇方法的標準導則
  13. Nasdaq lays much emphasis on self - supervision with multi - level markets, where enterprises can, in accordance with their own conditions, choose to list on national ones or small ones. it lays down various quantity standards and uniform non - quantity standard and sets down precise information - publicizing system under the " three open " principle. hong kong gem is beginning the practice of self - supervision

    納斯達克市場強調自律監管，設立多層次市場，企業可以根據自身的條件選擇在全國市場或小型資本市場上市，規定了退市的不同的數量標準和統一的非數量標準，在「三公」原則的指導下制定了詳細周密的信息披露制度；香港創業板市場正在向自律監管過渡，設立單一市場，退市的數量標準和非數量標準缺乏彈性，強調信息披露有效、即時與充分。
  14. Regulations for external controls and incentives related to sme start ups and their incubation centers include the following : pointers for financial assistance for the establishment of public and private incubation centers, the table of amendments on government assistance allocation standards for incubation centers, procedures for loans that promote industry research development, pointers for the selection of excellent incubation center managers, statutes for promoting industrial upgrading, rules of law for the promotion of private participation in infrastructure projects, and the establishment and management of agricultural and science - based parks act, etc

    在中小企業創業與創新育成中心外部管制及獎勵法規有：補助公民營機構設立育成中心要點育成中心計畫政府補助編列標準修訂說明表促進產業研究發展貸款辦法績優育成中心經理人選拔表揚要點促進產業升級條例促進民間參與公共建設法施行細則農業科技園區設置管理條例等。
  15. Stress which three portal frames of dairy housing bore under different conditions was analyzed and relations between different post distance, roof gradient and structure internal force capability and steel dosage were obtained. at the same time, the structural section was optimized with float stress exponent method to lower steel dosage

    通過程序，對牛舍三種門式剛架結構在不同工況下進行了應力分析，分析了不同柱距、屋面坡度與結構受力及結構用鋼量的關系，並用準則法中的浮動應力指數法對優選出的結構進行了截面優化，達到了降低結構用鋼量的目標。
  16. The model includes three aspects ( 1 ) objective : aspect. regional leading industry choice ( 2 ) criterion aspect : comparative advantage criterion, industrial relationship criterion, technology advancement criterion, market potential criterion ( 3 ) norm aspect : location quotient, comparative labor productivity, comparative fund profit and tax rate, area ’ s added value proportion, industrial influence coefficient, industrial sensitivity coefficient, technology advancement speed, technology progresses contribution rate, growth rate, demand income elasticity

    模型共分三層:目標層? ?區域主導產業選擇;準則層? ?比較優勢基準、產業關聯基準、技術進步基準、市場潛力基準;指標層? ?區位商、比較勞動生產率、比較資金利稅率、區內增加值比重、產業影響力系數、產業感應度系數、技術進步速度、技術進步貢獻率、增長率、需求收入彈性。
  17. Tender selection criteria

    選標準則
  18. Second, we know how important it is to choose the right country to invest in on the basis of objective criteria

    其次，我們了解根據客觀標準來選擇正確投資國的重要性。而最重要的標準則是國際業務的判斷選擇。
  19. ) we ? ve adopted popular international standards where they exist, or studied usage frequencies and trusted sources where they don ? t

    ，我們的處理辦法是：如果存在公認的國際標準，則採用該標準；否則，就根據使用的頻率和來源的可信度來選擇。
  20. It is unfair to properties of china for inscription on the world heritage list in the past years because almost each of them should meet more criterions than the international common level, but many heritage resources meet 1 - 2 criterion ( s ) can not be inscribed into the list timely

    研究表明，大多數中國的世界遺產必須符合多於世界平均水平的遺產標準才能被列入世界遺產名單，而眾多符合1 ~ 2項入選標準的遺產資源則無法按照國際一般情況適時入選。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書