選片 的英文怎麼說

中文拼音 [xuǎnpiān]
選片 英文
pre selection of lamination
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 片 : 片構詞成分。
  1. When knowledge encounters wealth ' s ablution, when life encounters option ' s moment, when architecture receives regression hour of chinese study, whether we ought to bring to rest busy footstep, and left over a piece of choosy marking for future happy life

    當知識遇到財富的洗禮，當人生遇到抉擇的那一刻，當建築迎接一場國學的回歸時，我們是否應該停下忙碌的腳步，為未來的美好生活留下慎重選擇的一片印記。
  2. In order to elaborate the app licability of osl to loess, especially single aliquot regenerative protocol ( sar ), involving stimulation of the same disc with an infra - red laser diode followed by blue leds to polymineralic fine - grains of loess, such explanations as light bleaching, preheat, anomalous fading, prior - ir exposure were investigated in this paper. for drawing adequate coarse grains from loess, quartz and feldspars, as well as loess, were etched by hydrofluoric acid and fluorosilicic acid. the sequence of ages of holocene loess in weihe rivier basin has been established by single - aliquot ( sar ) and multiple - aliquot using fine - grains and sar using coarse - grains

    本文通過渭河流域全新世黃土的光曬退實驗，地表黃土樣品的d _ e值測定，細顆粒單片的預熱、反常衰退、紅外暴露實驗，說明釋光測年在全新世黃土中應用的可行性及單片再生劑量法（ sar ）在黃土細顆粒中的適用性；為了從黃土中分離出足夠的粗顆粒，進行了純石英和長石的氫氟酸（ hf ）和氟硅酸（ h _ 2sif _ 6 ）溶蝕實驗，黃土粗顆粒石英溶蝕分離實驗；通過細顆粒單片、多片的blsl 、 irsl和post - irosl ，熱釋光，及粗顆粒石英的blsl的年代測定，選擇適于全新世黃土的釋光測年方法，並建立了渭河流域全新世黃土的年代序列。
  3. Newcastle disease virus ( ndv ) strain 695, a thermostable nature avirulent strain, were replicated in embryonated chicken eggsand its rna was extracted from allantoic fluid. referred to the reported sequence of f gene, a pair of primers were designed and synthesized. f gene of ndv b95 strain was amplified by rt - pcr, the pcr products were checked by agrose gel electrophoresis and purified by agrose gel fracion method

    利用從國外引進的新城疫熱穩定性天然弱毒b _ （ 95 ）株接種spf雞胚繁殖病毒，經處理后提取病毒的基因組rna ，參考國內外發表的ndv融合蛋白基因序列，設計一對特異性引物，經反轉錄聚合酶鏈式反應（ rt - pcr ）擴增出約1700bp大小的特異性片段，將此片段回收純化后，利用t - a克隆技術將其克隆到pgem - t - easy克隆載體中，再轉化大腸桿菌jm109感受態細胞，轉化后經分子量比較、 pcr鑒定和酶切分析篩選陽性克隆。
  4. He had eleven children, all of whom were, almost from the moment they learned the alphabet, roped into the endless business of helping to sift through and alphabetize the several million slips of paper on which were recorded every twitch and burble of the language over seven centuries

    他有11個孩子，所有的孩子差不多從學會字母那一刻起，就被這無休止的生意給纏住了- - -幫著篩選七百萬個紙片，並按字母表的順序進行分類，這些紙片記錄了七個多世紀所使用的所有字的來龍去脈
  5. In outpatient service of epileptic specialized subject, what secure relatively is have masterly the doctor that treats a technology, have unified diagnostic level, can have thorough analysis and research to diagnose and be being treated, hand - in - hand travel periodic is followed visit observation ; can the specific characteristic according to patient ' s condition of a certain patient, make individual change, the plan of diagnosis and treatment that has specific aim, build corresponding card, anamnesis and observation form to wait, for epileptic cure research was offerred convenient ; conduct propaganda concerns epileptic basic knowledge, reach birth arrangement to the patient ' s life, job, study, marriage, offer rationalize proposal ; make the patient ' s diagnosis, anthology medicine, dosage, usage, side - effect, curative effect, accompany behavior of disease, intellectual growth, spirit, mentation to wait to lie under close observation of the doctor

    在癲癇專科門診，有相對固定的具有精湛治療技術的醫生，有統一的診斷標準，能對診斷和治療進行深入的分析和研究，並進行定期的隨訪觀察；能根據某個病人病情的具體特點，制定個體化、有針對性的診療計劃，建立相應的卡片、病歷及觀察表格等，為癲癇的治療研究提供了方便；宣傳有關癲癇的基本知識，對病人的生活、工作、學習、婚姻及生育安排，提供合理化建議；使病人的診斷、選藥、劑量、用法、副作用、療效、伴隨疾病、智力發育、精神行為、心理狀態等都處在醫生的嚴密觀察之下。
  6. The astrocalendar incorporates twelve fine quality photographs on the themes of astronomy and space science, such as southern sky trails, the vela supernova remnant, rho ophiuchus and the region of antares, night view of ancient beijing observatory, the tarantulas nebula ( 30 doradus ), sunset on mauna kea, dunhuang star charts, etc. the calendar also includes the 1987 hong kong almanac, special astronomical phenomena and important historical events of astronomy

    精選的十二幅精彩天文和太空圖片包括：南天極星流跡、船帆座超新星爆發遺跡、蛇夫座與心宿二天區、北京古觀象臺夜景、劍魚座毒蛛星雲、英法美莫納克亞天文臺、敦煌星圖等。此月歷並附有1987年香港天象圖、特別天象資料、重要天文歷史大事等。
  7. The astrocalendar incorporates twelve fine quality photographs on the themes of astronomy and space science, such as southern sky trails, the vela supernova remnant, rho ophiuchus and the region of antares, night view of ancient beijing observatory, the tarantulas nebula 30 doradus, sunset on mauna kea, dunhuang star charts, etc. the calendar also includes the 1987 hong kong almanac, special astronomical phenomena and important historical events of astronomy

    精選的十二幅精彩天文和太空圖片包括：南天極星流跡船帆座超新星爆發遺跡蛇夫座與心宿二天區北京古觀象臺夜景劍魚座毒蛛星雲英法美莫納克亞天文臺敦煌星圖等。此月歷並附有1987年香港天象圖特別天象資料重要天文歷史大事等。
  8. Because of the technical complexity of the turbine for the three gorges project and on the basis of several important technical problems which have been defined in the international bidding documents for 14 generating units in the left bank power station, the owner of the project has decided another some important technical problems based on appraisal and comparison in the bid appraisal stage after the bidding documents are analyzed and the tender documents are cleared by the tenderers

    由於三峽工程水輪機技術上的復雜性和挑戰性，在左岸電站14臺機組國際招標文件已明確了若干重大技術問題的基礎上，在機組議評標階段，對招標文件進行分析和投標商對投標文件進行澄清說明后，經評議比選，業主又決策了幾個重大技術問題，主要有：水輪機設計水頭的確定，負傾角葉片水輪機的應用，兩套水力設計，舍棄初期轉輪，蝸殼進行水壓試驗等。
  9. These confirmed the successful transformation of the a78 - 3 and a78 - 4 on selection medium containing basta. microarray on membranes were fabricated from a set of 384 pinus taeda genes ( cdnas ) related to lignin synthesis, adaptation or primary metabolism for examination of gene expression in the sublines. the results showed : ( 1 ) the correlation coefficients between the transgenic sublines a78 - 3 and a78 - 4 and the untransformed control a95 : 88 : 22 were 0. 8028 - 0. 9028, while those of a78 - 5 are 0. 8897 - 0. 9302

    選擇384個與木質素生物合成及植物生理代謝和環境適應性有關的基因或cdna片段構建尼龍晶元膜，並對轉基因細胞亞系a78 - 3 、 a78 - 4和a78 - 5和對照亞系a95 ： 88 ： 22等培養再生植株進行基因表達的微陣列檢測，結果表明： （ 1 ）三個亞系與對照之間的pearson相關系數分別為0 . 8607 、 0 . 7975和0 . 9630 。
  10. Obtaining transgenic male sterile tobacco in order to prove that hsp70 antisense cdna can lead to male sterility, with plasmid 3301 + 650, 3301 + 651 we transformed 207 aspetic tobacco leaves by genegun bombarding and agrobacterium mediation ( 109 by genegun bombarding, 98 by agrobacterium ). by cultivating them in blotting media containing basta 0. 4 mg / 1, we get 181 resistant leaves ( 98 by genegun bombarding, 88 by agrobacterium mediating )

    獲得轉基因雄性不育煙草為了證實hsp70反義cdna能創造雄性不育，我們將3301 + 650和3301 + 651質粒用基因槍和農桿菌介導法轉化煙草無菌發芽的葉片，共207片（基因槍109片，農桿菌98片） 。在含basta0 . 4mg l的篩選培養基上進行篩選，得到抗性葉片181片（基因槍93片，農桿菌88片） 。
  11. Automatic inflow system, the synchronous coaxial guide cam shaft chain, belt ( optional ) output system is stable, wearprooff, durable, easy to maintain and adjust without components dancing

    自動進料系統，同步同軸導片凸軸鏈式，皮帶式（可選擇）輸送系統，平穩，耐磨，組件不跳動，使用壽命長，保養容易，調整方面。
  12. The author wish this study win be used in the development of numerical control dividing lathe that can divide into groups of the size for precise measure of thickness of ompressor carboy hatch soft shim the system of pneumatic measure applied widely for component measurement in produce process in factory. the author 100kup a large number related documents over about one and half year for research and went to factory and related research institute for investigating

    並希望將這一研究結果應用於對「壓縮機缸蓋軟體墊片」厚度尺寸精密測量分組的數控分選機的研製。氣動測量系統以其測量倍率高、測量精度高、測量力小（ 0 . 05 1n ） 、對被測工件有自潔作用、測量精度保持性好、抗干擾能力強等優點而被廣泛應用於工廠生產過程中的零件檢測。
  13. Move roller card case with stainless steel surface panel ( two kinds panels for choosing ), the card case has slim figure

    不銹鋼面板滾動滑片式名片盒（有兩種面板可供選擇） ，產品外形薄，外觀輕巧。
  14. An introduction to traditional cantonese opera through clips of 5 performances : " seven petitions " making a scene at the green bamboo temple " luk long reprimands his son " the imperial emperor of heaven holds court " and " ping gui leaves the cave dwelling " approx

    選取五粵劇介紹傳統劇目的精彩片段，分別為七狀紙大鬧青竹寺六郎罪子玉皇登殿及平貴別。
  15. In this extract, thubron describes his first evening in the city of mari, in turkmenistan

    在這個節選片段中，薩布倫敘述了他在土庫曼斯坦馬雷市度過的第一晚的見聞。
  16. We hope to present the many facets of ms yam, not just her classic favourites with ms pak and leung sing - po, but also her collaborations with other performers, in drama, tragedies, comedies, and in contemporary settings ; future generations may appreciate her extensive abilities. we regret that due to copyright issues, we are unable to present

    今次的選片宗旨是盡量全面而有代表性最著名的粵劇電影如任、白、波的戲寶自然包括在內，但也要選取任姐和另一些名伶的演出；文戲之餘，也要武戲；悲劇之外亦有喜劇；還要有若干時裝片。
  17. In this extract, we get a taste of this style

    在這個節選片段中，我們就領略了這一手法。
  18. Special thanks to mr michael lam who has been involved in the selection of the films, friends from organizations and film companies, and the efforts of many colleagues in making this event possible

    在此謹先謝過邁克先生在選片、聯系和編輯方面的協助，以及眾多同事的努力協作，使得一切能按步完成。
  19. Whenever the archive holds an activity or puts out a publication, it is the research section that supply the relevant information, photographs, and orgainise interviews. newspaper cuttings and all kinds of documentary materials are compiled, arranged and then filed in order to ensure the archive s ongoing collection of information

    為每年多次的電影放映節目及大型的展覽作籌備工作，協助選片、撰寫影片介紹、編印場刊，並透過剪報及各式文字資料的整理和入檔，不斷豐富資料館的資料儲藏。
  20. Some ads successfully make an impression with stunning visuals and render their products memorable. some ads just nail it right by blending the product quality seamlessly into the creative concept for an unforgettable result. every year, the art of commercials brings you the best in advertising from around the world even if the ads havent been awarded any prizes

    每年為極品廣告片選片總叫人眼花撩亂，目不暇給，創作人的創意及商品的身價就在短短數十秒中掠過，有些因循公式製作，過目便忘；有些則讓人留下漂亮影像連隨記得商品；有些則創作概念與商品特性合一，細膩印像令人難忘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書