遺言 的英文怎麼說

中文拼音 [yíyán]
遺言 英文
words of the deceased; last words; last testament
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  1. To contemporary audiences “ private lives ”, with its allusive dialogue, its fast pace and its palpable amorality, seemed the last word in metropolitan sophistication

    對于當代觀眾而言，該作品中的含沙射影的對話、快節奏以及能感受到的非道德思想都讓「私生涯」似乎是告別都市世故人生的最後遺言。
  2. In second childhood she said her "nunc dimittis"--the sweetest canticle to the holly.

    在這第二次的童年，她說出了永別的遺言真是對聖靈最美妙的歌頌。
  3. In second childhood she said her " nunc dimittis " - - the sweetest canticle to the holly

    在這第二次的童年，她說出了永別的遺言? ?真是對聖靈最美妙的歌頌。
  4. Besides the probate, large fees are demanded for burying him in the chancel ; his virtues are handed down to posterity on taxed marble ; and he is then gathered to his fathers to be taxed no more

    除了遺囑，埋葬他還要高額的費用，他的遺言被刻在交了稅的石碑上留傳後世；這之後，他終于可以和他的祖輩們相聚，終于可以不用再交任何稅了。
  5. " this is, to my knowledge, the first time anybody has told a joke as their last words. " while she says knight will be allowed to tell his joke, none of his executioners in the state death chamber at the walls prison unit in huntsville, texas will be laughing, lyons said

    德克薩斯州是美國死刑執行數最高的州，百分之九十九的死囚的遺言都是讀一首詩一段聖經或者幾句懺悔，但是patrick knight卻選擇一個笑話，他希望自己能死的輕松一點。
  6. He made his way along the corridors through force of habit ; he threw aside his magisterial robe, not out of deference to etiquette, but because it was an unbearable burden, a veritable garb of nessus, insatiate in torture

    赫之妻遵尼蘇斯的遺言，把丈夫的襯衣用這怪物的血浸過，赫克里斯穿上后因此中毒，苦惱不堪，卒致自殺。譯注。
  7. Lol, famous last words roma

    哈哈，羅馬人有名的臨終遺言。
  8. Matt sloan, the good - humored man behind the plo koon mask, had no shortage of last lines for the jedi master

    馬特?斯隆，普羅?孔面具下的幽默男子，替這位絕地大師創造了一堆臨終遺言。
  9. By his special wish no one attended that ceremony, or wore black for him.

    根據他特別留下的遺言，火葬時誰也不讓參加，也不許戴孝。
  10. When he died, broken and under the scowl of vichy, towards the beginning of 1941, his last words were of hope in me.

    將近1941年初，他在維希政府的斥責下，鬱郁寡歡地逝世，臨終遺言，對我寄以厚望。
  11. He uttered his last words and closed his eyes

    他說出了臨終遺言后閉了上眼睛。
  12. Any last words ? - the new curtains are hideous

    有什麼遺言嗎？ -那個新窗簾真難看
  13. - any last words ? - the new curtains are hideous

    -有什麼遺言嗎？ -那個新窗簾真難看
  14. His last words are still ringing in my ears

    他的臨終遺言還在我耳邊回響。
  15. They were the last words talisac uttered

    這句話成了塔利薩克醫生的遺言。
  16. He rushed down to listen to sakyamuni s last words

    ，便急忙跑來聽釋迦牟尼的最後遺言。
  17. Expect you ' d want to say your famous last words right now

    我想你可能要說著名的臨終遺言了
  18. It is between the lines of his last written words, it is petrified on his tombstone under which her four bones are not to be laid

    484在他的臨終遺言里，透露了這一點。這話銘刻在他的墓石上。她的遺骨不得葬在下面。
  19. His suicide notes mentioned recurring dreams of molesting children, but it is unclear whether he did so

    他在自殺遺言中提到自己多次夢見猥褻兒童，不過他到底有無干過這種事尚不清楚。
  20. Cardinals gather to hear the pontiffs final wishes and decide the hour and manner of his burial

    樞機主教們聚集聆聽教宗的遺言，並且要決定葬禮舉行的時間及方式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書