避雨 的英文怎麼說
中文拼音 [bìyǔ]
避雨
英文
take shelter from rain避雨處 bield; 避雨棚 lew; 避雨植物 ombrophobes-
E were meditating in the forest main hall in hsihu one afternoon when it suddenly began to rain. the guards asked us to find a shelter, but most people, including myself, stayed put, not wanting to move. all kinds of rain protection appeared ; even a plastic ground sheet was turned into a raincoat
得某個下午在西湖森林大殿打坐，已經下起雨了，護法請大家找遮雨的地方，可是很多人包括自己都留在原地不離開，於是各種避雨法寶出籠，連防水地鋪都蓋在身上當雨衣。People stood around in small huddles, sheltering from the rain.
人們擠成一團以避雨。This layer can serve as a large poncho, allowing you to meditate in peace in the forest, even during a heavy downpour. the windows can also function as sleeve openings, so that your hands can stretch out and move freely, as if you are wearing a raincoat - cum - windbreaker
線，則變成了袖口，雙手伸出活動自如，是一件風衣兼雨衣，可以隨身高綁緊縮短，等車時遇雨馬上披上，甚至數個人可以一起避雨。It started raining, sho she made for shelter
天開始下雨了，所以她快速向避雨處走去。Britain ' s queen elizabeth ii takes shelter from the rain at the official opening of the lawn tennis association ' s new state of the art facility in roehampton, england
3月29日倫敦西南羅漢普頓，英國女王伊麗莎白二世在參加草地網球協會新的訓練設施揭幕儀式期間打傘避雨。Why don't you go inside the carriage out of the rain ?
你為什麼不到車廂里避避雨？The settlement is the shelter of human beings ; it is closely bound up with the quality of life even the source of life
住居，是為人類生活遮風避雨的庇護所，與人類的生活質量乃至國計民生息息相關。Chinese daily news, u. s. a. jul. 26 and sep. 18, 1999 19, 25 and 28. china news, u. s. a., aug. 13, aug. 27 sep. 20, 1999 20, 21 and 32
依師父的指示，必須蓋個遮風避雨的大殿，三年來陸陸續續地開墾，終于完工，並訂於八月八日慶祝大殿落成。She provided the initiates with valuable information on the condition of the disaster victims, telling them of the urgent need for water, food, shelter and financial aid
她將災民的情況等寶貴消息提供給我們，告訴我們災民急需水食物遮風避雨的地方與經濟援助。According to the results of this study, an ideal social support model that helps disadvantaged women to improve their quality of life was suggested : familial supports are the foundation of receiving other social supports ; community supports are in the core of the support system, and play the most strong functions in helping individuals to break away from plight ; market resources and occupational supports are the path that leads to a new life ; relatives, neighbors, friends and colleagues are the promoters of their interests, who form the basis of an individual ' s social support over the life course ; social security is the last support network that helps disadvantaged women to meet their basic needs in life
根據研究結果，我們提出了一個有助於改善弱勢婦女群體生活狀況的理想社會支持模式：家庭支持是基礎，是獲取各種社會支持的出發點和歸宿；社區支持是支柱，是整個支持系統的核心部分，它發揮著最強大的作用；市場資源和職業支持是承重梁，承載著新生活的希望，是擺脫困境的重要途徑；親戚、鄰居、朋友、同事等是護航者，發揮著保駕護航的作用；社會保障是這個支持系統的最後一張安全網，它的健全完善將能為廣大弱勢婦女群體起著遮風避雨的作用。After one year, hsihu, the old home had no shelters left to shield us against the wind and rain, yet every fellow initiate came with a glowing face. our faith has become even stronger, and we cherish more this paradise after its calamity. we make sure that every precious moment is spent in seeking the truth
闊別一年的西湖老家，雖已無片瓦片磚可以遮風避雨，不過看到同修們臉上都充滿著亮光，足見道心更是有增無減，且更加珍惜這片劫難后的土地，及把握住分分秒秒向道的時光。What if it rains when we can not get under shelter ?
假若下起雨來，我們又沒處避雨可怎麼辦？He made a shelter from some branches and leaves
他用一些樹枝和樹葉造了一個避雨篷。When it started raining we took cover under a tree
開始下雨時，我們就躲到樹下避雨。What if it rains when we can ' t get under shelter
假若下起雨來，我們又沒處避雨可怎麼辦？Many people took shelter from the rain in the department store
許多人在百貨公司里避雨。They would ' ve come in here to escape the rain
他們可能是進這里來避雨People stood around in small huddles, sheltering from the rain
人們三五成群地擠在一起避雨It started raining, so they made for the nearest shelter
開始下雨啦，所以他們向最近的避雨處奔去You may even have entered the shop just to find shelter from a sudden shower
你甚至可能僅僅因為天突然下起大雨，為尋找避雨處而走進書店。分享友人