還在 的英文怎麼說
中文拼音 [háizài]-
Governor swann : still abed at this hour
這會兒還在床上？Still abed at this hour
現在還在睡？This paper tries hard to make aesthetics education workable and systematic, at the same time, it adopts the artistic conception of traditional literature theory and the conception of acceptant aesthetic in the west when the connotation of the text is explained, from the angle of the author, text, and readers. the textbook should be understood dynamically
本文力圖在使審美教育具有可操作性的具體化和系統化的同時，還在解讀課文思想內涵時採用了中國傳統文論的意境說、西方的接受美學等理念，從作者個人、文本自身、讀者接受等角度出發。Is jean still an accountant in that german company ?
琴還在那家德國公司當會計嗎？" is edward on active service ? " " no, he ' s been boarded out.
"愛德華還在服現役嗎？ " "不，他已因病復員了。Your child has delusions of adequacy
您的小孩還在幻想她自己是差強人意。Investigation is a basic and separate phase in the criminal procedure of our country and it is also an essential procedure of public prosecution cases. not only does it provide the basis straight for the arrest authorized by investigating and prosecuting apparatus, but also determines courts " adjudgement to a great extent
偵查是我國刑事訴訟的一個基本、獨立的訴訟階段，是公訴案件的必經程序。它不僅直接為檢察機關的批捕和起訴提供依據，同時還在很大程度上決定著法院審判的結果，是刑事司法活動的重要組成部分。Julie had long been expecting an offer from her melancholy adorer, and was fully prepared to accept it. but a sort of secret feeling of repulsion for her, for her passionate desire to be married, for her affectation and a feeling of horror at renouncing all possibility of real love made boris still delay. the term of his leave was drawing to a close
朱莉老早就在等待她那憂悒的追求者向她求婚並且願意接受他，但是鮑里斯對她那渴望出閣的心情，對她的不自然的態度，內心懷有一種潛在的厭惡感，同時還害怕喪失真正戀愛的良機，這種恐懼心還在阻止他向朱莉求婚。Why, you re at it afore my face
「可不么，你當著我的面還在祈禱呢！ 」Afterburner systems, designed to operate up to a stoichiometric overall mixture strength, are always fairly close to combustion instability or screech.
要使加力燃燒系統在理論化學組成量的總混合濃度下還在一直工作，這樣的設計通常都很接近於不穩定燃燒或振蕩燃燒。Some rocks, like gray volcanic pumice, are laced with air pockets created when gases expanded inside the rock while it was still molten
有些巖石（像灰色的火山浮石）會布滿氣窩，這是巖石還在熔融態時，內部氣體膨脹而成。He is alive -- his heart is still beating.
他還活著心臟還在跳。I once became a clerk in house of a mahjong, was taken by public security public security bureau, employed buccal worker worker, still made finger wool on my record, with amerce
我曾經在一間麻將館當個服務員，被公安帶了回公安局，錄了口工，還在我的記錄上打上了手指毛，和罰款。Iike an amputee feels a phantom limb
就好像被截肢的人感到自己的肢體還在一樣。So far i have tested xm with two web sites, ananas. org and another site that is still under development
迄今為止，我已經在兩個網站上測試過xm ，其中一個是ananas . org ，另一個還在開發中。Sir uwaine, at a sign from his mother, went to the anteroom and called some servants, and meanwhile madame went rippling sweetly along with her talk.
攸文爵士一見母親打了個手勢，就跑到前廳，叫了些僕人來，同時太太還在繼續說話，話語如同潺潺的流水一般，非常悅耳動聽。Just two years ago, he was putting in marathon days at arista
就在兩年前，他還在arista度日如年。I also picked up a menu from this armenian place
我還在armenian那地方拿了份菜單Many of my old friends are asking, the army days series that i introduced more than 10 years ago, were very popular. do i still have it
很多當年的朋友都在問，十幾年前，我推出的當兵專輯很受大家的支持，還有嗎？老實說，有些還在，有些壞了。 。 。The boatmen were still arranging the luggage.
船夫們還在安放行李。分享友人