還是我來 的英文怎麼說

中文拼音 [háishìwǒlāi]
還是我來 英文
no i insist
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 還是 : 1 （仍舊） still; nevertheless; all the same 2 （表示希望） had better 3 （表示選擇） or:你早上去...
  1. Comic strips had already been invented but i only saw them later in the color supplement to the sunday papers

    那時連環畫已經發明了，但是我還是后來在星期天報紙的彩色增刊上才能看到它們。
  2. Gazing at pearl, hester prynne often dropped her work upon her knees, and cried out with an agony which she would fain have hidden, but which made utterance for itself, betwixt speech and a groan, " o father in heaven - if thou art still my father - what is this being which i have brought into the world !

    海絲特白蘭眼望著珠兒，常常把手裡的活計放到膝上，由於強忍不下的痛苦而哭出聲來，那淚淚湧出的聲音，半似說話，半似鳴咽： 「噢，天上的聖父啊如果您還是我的聖父的話我帶到這人世上來的是一個什麼樣的生命啊！ 」
  3. And he was determined to send field and betts to the wood to find the body. so i thought i d better come, rather than set all the servants agog

    他決意要訂發非爾德和白蒂斯來林中找屍首呢，這一宋，我想還是我來好，別驚動了所有的僕人。
  4. I see the coffin lid was the way it was before, but i dasn t go to look in under it, with folks around

    我看到棺材蓋還是原來見到的那個樣子，不過當著四周這么多人，我沒有往蓋子下面望一望究竟。
  5. Whether success rendered us imprudent, or whether we were betrayed, i know not ; but one evening, about five o clock, our little cabin - boy came breathlessly, to inform us that he had seen a detachment of custom - house officers advancing in our direction

    究竟是成功使我們疏忽大意了呢，還是我們被什麼人出賣了，這我就不知道了，總之有一天傍晚，大約五點鐘的時候，我們的小船員上氣不接下氣地跑來通知我們，說他看見一隊海關關員正向我們這個方向走來。
  6. I went across the street to my neighbor ' s, who is also one of my closest friends, and i left the bouquet at the front door

    我走過馬路，來到鄰居的屋前。她還是我的摯友。然後我把花束放在她的門前。
  7. Oh, i kept the first for another day

    哦，我還是等來日再來走第一條路吧！
  8. Shall i serve out the soup or would you like to help yourselves ?

    是我來給盛湯，還是你們願意自己來？
  9. The question is, is it just his problem, or is it mine too

    問題來了，哪只是他個人問題呢還是我也有問題
  10. Ll : expensive ? nah, don ' t sweat it. a cheap mouse like this only costs around ten dollars. anyway, i ' ll pay for it. . like i said, i needed a new one anyway

    像這樣的鼠標器大約才10美元一個啊。真是便宜。不過，是我弄壞的，還是我來買吧！那咱們趕緊走吧，我還得趕回來趕報告呢！
  11. Sarah : great. now, does your company 4 ) handle packing and unpacking, or do i do that myself

    莎拉：太好了，那麼貴公司可以幫忙打包和拆箱嗎，還是我得自己來？
  12. I better drive until you know your way around

    你對環境不熟悉，還是我來開吧。
  13. You want to pull the trigger, or should i do it

    你來拌動扳機還是我來？
  14. A cheap mouse like this only costs around ten dollars

    不過，是我弄壞的，還是我來買吧！
  15. Jenny : on second thoughts, i might as well cook

    珍妮：也許我得重新考慮，還是我來做吧。
  16. No, l ' ll go. for our nice chef here

    啊，還是我來吧為了我們的大嫂我…
  17. Would you like to drive on your own, or should i be your driver

    你想自己開車，還是我來開？
  18. Are you going to tell them or shall i

    你告訴他們還是我來告訴他們？
  19. Come on, boys let me show you

    來吧，還是我來做給你們看看吧
  20. < i > - no, no, c ' est bon. < / i > - all right. all right, all right

    - （法語）不，不，還是我來吧-好吧，好吧，好吧
分享友人
分享到 Line

分享到臉書