還有一點希望 的英文怎麼說

中文拼音 [háiyǒuyīdiǎnxīwàng]
還有一點希望 英文
there is a little hope
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 希 : Ⅰ動詞（希望） hope Ⅱ形容詞（事物出現得少） rare; scarce; uncommonⅢ名詞（姓氏） a surname
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  1. " considering their people think this, it does n ' t matter that the american government thinks we are terrorists. " bright, educated and ambitious, ghasemi was being flippant, and she knew it. but her comments betrayed iranians " very real need for the world to simply understand them

    卡西米是一位聰明有教養有理想的年輕人，盡管她這么說有些輕率，她自己也清楚這一點，但是她的話還是代表了伊朗人的心聲-希望世界了解一個真正的伊朗。
  2. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  3. When formerly i was looking about to see what i could do for a living ， some sad experience in conforming to the wishes of friends being fresh in my mind to tax my ingenuity ， i thought often and seriously of picking huckleberries ； that surely i could do ， and its small profits might suffice ? ? for my greatest skill has been to want but little ? ? so little capital it required ， so little distraction from my wonted moods ， i foolishly thought

    從前，我東找西找地找一個謀生之道的時候，由於曾經想符合幾個朋友的希望，而有過一些可悲的經驗，這些經驗在我腦中逼得我多想些辦法，所以我常常嚴肅地想到還不如去揀點漿果；這我自然能做到，那蠅頭微利對我也夠了， ? ?因為我的最大本領是需要極少， ? ?我這樣愚蠢地想著，這只要極少資本，對我一貫的情緒又極少抵觸。
  4. According to description of these most powerful news groups which once raised a storm of revolutionary, the author want to catch and show the touchable aile and trail to provide useful reference to the news groups of present age this article is stringed by time, and divided into three periods from angle of history, or the rising period before the first world war, the forming period between the first and the second world war, the developing period after the second world war

    文章的「點」恐怕還不足以完全達至歷史的每一處，但作者希望通過描述那些曾在報業史上呼風喚雨，掀起革命性風暴的報團，捕捉和展示其中猶可觸摸的規律和痕跡，對今天發展到新階段的報團提供有益的借鑒。既為治史，當向讀者展示一個脈絡清晰、事實豐滿的局部世界。本文的主線由時間串聯，把報業集團的歷史進程分為三個階段：戰前的起步階段，兩次世界大戰期間的形成階段，二戰后至今的發展階段。
  5. Outside company to north downtown melon a starshine on the harm the barium wrings the for making outside the company invests the item can obtain the result as soon as possible, the north downtown government synthesizes the area an advantage between characteristics and north downtown that consideration protect settles, programing and guide related item and business enterprises to some a the district comes together, hoping effort that through several years, can become to have the north downtown gradually characteristic three produce to develop the area, industry develops the area, high - tech demonstration park area. 1, the superhighway leads the way, 107 country way two outside wreath in sides, easts road district of " three produce to develop the area ", release a batch of amusement parks

    外商對北市區投資除了全部享受國家省市給予的優惠政策外，還享受北市區政府「照章納稅，財政返還」等方式給予的格外優惠和獎勵。為了使外商投資項目能夠盡快取得成效，北市區政府綜合考慮保定的特點及北市區的區位優勢，規劃引導相關項目及企業向某一區域聚集，希望經過幾年的努力，能夠逐步形成具有北市區特色的三產開發區工業開發區高科技示範園區。
  6. There is a little hope.

    還有一點希望。
  7. And under the great backgrounds of economic globalization and wto and knowledge economy and cyber economy, and connect up the reality that the market economy and news renovation of our country, in terms of management of media product of newspaper, from the new view of inherent structure factors of brand. it comes to state the characteristics, advantages, management styles, competitive and co - operative methods and development trends of the developing economic newspapers. i want to propose some corresponding countermeasures and suggestions by the way of carefully analyzing economic characteristics of newspaper, brand characteristic and their laws, and structure a preliminary theory frame. meantime, from that we can find some operational ways and rules of development of the economic media

    因此本文，試圖針對我國經濟新聞研究現狀的不足，站在經濟全球化、 wto 、知識經濟、網路經濟的大背景下，立足於我國市場經濟、新聞變革的現實，著重從報紙媒介產品經營的角度，從品牌的內在結構要素的視角，來闡述我國新興經濟類報紙的特性、優勢、經營方式、寬臺方式、發展趨勢等等，希望通過對經濟報紙的經濟特性、品牌特性及其規律的一些梳理、分析，提出些相應對策和建議，提出一些初步的理論設想；從中可以看出經濟媒體的一些運營方式和發展規律；還想藉此呼喚經營者對媒介品牌極其經營管理的重視；並對如何適應新形勢下的發展趨勢與競爭態勢，調整發展戰略和戰術，以地理論與實踐操作層面更好地對接，能夠有一點建議或周示。
  8. I must say, i believe i counted three questions, but that s ok, suzuki - san, we know each other quite well

    他還說， 「我們希望遷出普天間」 ，找一個更有利於安全的地點。
  9. I hope it is more functions than the others, the camera is indispensable, and it has good effective number of pixels

    育麟:我希望他的功能多一些，相機的功能是必備的，還有我希望他的畫素高一點
  10. In that sense the field as a whole is not yet ready for " prime time. " but if expectations can be lowered somewhat from the desire for fully globalized and localized sites instantly translated by computer into multiple languages ready for multilingual e - commerce, then we can begin to have meaningful discussions about how to get there from here

    從那種意義上來說，作為整體，該領域還未進入「黃金時間」 。但是如果略微降低一點期望，從希望由計算機即刻就翻譯全部全球化和本地化的站點到多種語言準備從事多語言電子交易，那麼我們可以就如何從這里到那裡開始進行有意義的討論。
  11. Although the material gift was small, it was greater than a thousand pieces of gold and im eternally grateful to the supreme master. and another viewer said, the tv program from 8 : 30 - 9 : 00 am is very good and brings morality to society

    還有一位觀眾表示：電視臺在早上八點半到九點播放的藝術與靈性是很好的節目，將道德觀念傳播給社會大眾，我希望這個節目可以一直做下去。
  12. Yet that we may not appear to be defective even in earthly honors, let a day be solemnly set apart for proclaiming the charter ; let it be brought forth placed on the divine law, the word of god ; let a crown be placed thereon, by which the world may know, that so far as we approve of monarchy, that in america the law is king

    還是讓我們莊嚴地規定一天來宣布憲章，希望我們哪怕在世俗的德行方面也不要有缺點；讓我們發表的憲章以神法和聖經為依據；讓我們為憲章加冕、從而使世人知道，就贊成君主制而言，在北美法律就是國王。
  13. “ i have nothing against microsoft ， ” he explains ， “ but i would also like to see more macintosh systems ， more linux systems and maybe two or three other kinds of operating systems as well

    艾森伯格說： 「我一點也不是要反對微軟，但是我也希望看到更多的麥金塔系統，更多的萊納克斯系統，可能還有兩三種其它種類的操作系統。
  14. A middle child who " always wanted to be the center of attention, " she was bound to bust out of napanee, ontario, population 5, 000. " i always knew this was what i had to do, " she says. " i remember when i was really young, standing on my bed like it was a stage, singing at the top of my lungs and visualizing thousands of people surrounding me.

    「雖然有人這么說我，也不會讓我改變， 」她說： 「我不在乎別人說什麼，我只要做我自己，我也不會去學別人，我不是壞孩子，我只想要每天高高興興的過日子還有誠實做自己就好，真的很希望，大家能看到這一點。 」
  15. Rents a car in the glorious weather holiday with the family memberfriend goes to travel is make the person extremely happy matter, everybody did not hope occurs not not quickly, but one but rents theautomobile has had the accident, or beforehand has a mentalpreparation for to be good, these usually very little drive inparticular, to processes the traffic accident experience very fewdrivers

    在風和日麗的假日租輛車和家人朋友出遊是一件令人非常愉快的事，誰都不希望發生不快，可是一但所租的汽車發生了事故，還是事先有一點思想準備為好，尤其是那些平時很少開車，對處理交通事故經驗很少的司機們。
  16. Girls in britain have among the lowest self - esteem levels in the world. almost a third of eight to 12 - year - olds wanted to be slimmer and twenty seven per cent were unhappy with their hair colour

    在8歲至12歲這一年齡段的女孩當中，幾乎有三分之一的女孩希望能變得更苗條一點另外有27的女孩還對她們
  17. This would after all be a repeat of what happened last summer, when he was only sold because he personally asked the rossoneri to be set free, supposedly so that he could learn english to communicate better with his american wife kristen pazik and their children

    這一切看上去有點像是去年夏天的重演，當時烏克蘭人被出售是因為他親自同紅黑軍團高層會談並希望俱樂部放行，據稱舍瓦希望學好英語以便更好的同他的美國妻子克里斯汀?帕茲克還有他們的孩子們用英語交流。
  18. This paper gives a historical perspective about the past developments of physics in order to understand its present status and furthermore to glimpse its future prospects. we hope that this view may be helpful for those who are engaged in teaching and research in physics. from the stratification of the physical world, it is shown that there is coupling as well as decoupling between different strata, so that complex systems composed of an enormous number of particles will show properties which can not be simply reduced to laws governing individual particles. from this viewpoint, the frontiers of research in physics are discussed in relation to its future prospects. a bright future is anticipated for physics

    文章試圖對物理學的發展歷史作一透視，從而理解其現狀，並進而窺測其未來的前景.我們希望這一看法對于當今從事物理學教學與科研的人士有所助益.由於物理世界的層次化，諸層次之間既可能存在耦合，又可能出現脫耦.因而大量粒子所構成的復雜體系中所涌現的各種層展性質就不能簡單地還原成個別粒子所服從的規律.我們根據這一觀點並結合物理學的未來前景，討論了當今物理學研究的若干前沿問題.一切跡象預示著物理學將有光明的前景
分享友人
分享到 Line

分享到臉書