還算 的英文怎麼說

中文拼音 [háisuàn]
還算 英文
fairly
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  1. But she was civil, although distant.

    她雖然態度冷淡，倒還算客氣。
  2. " antoinette is very well, " he said, " and madeleine tolerably so

    「安妥妮蒂很好， 」他說， 「梅蒂蘭也還算好。
  3. At last becky herself took compassion upon him, and tried to engage him in talk.

    后來還算蓓基發慈悲，對他說了幾句話。
  4. Maybe on my daddy ' s chevy they ' s real,

    也許安在我老爸的汽車上還算真實
  5. Jem condescended to take me to school the first day.

    上學第一天，傑姆還算賞臉，把我帶到學校。
  6. She missed out on the top job, but as a consolation prize was made deputy chairman.

    她失去了就任最高職位的機會，但還算是中了安慰獎，她被任命為副董事長。
  7. Luckily, there is a mop in the corner.

    還算湊巧，墻角有一個拖把。
  8. She was somewhat beautiful, and exquisitely formed - a little fairy - like figure, with large curls falling on her neck, which was rather too long, as perugino sometimes makes his virgins, and her eyes dull from fatigue. she was said to have a weak chest, and like antonia in the " cremona violin, " she would die one day while singing

    她多少有幾分姿色，非常文雅身材還算不錯，只是偏瘦了一點，大綹鬈發垂到她的脖子上那脖子有點太長了，好象庇魯傑諾所雕塑的某些仙女一樣，眼睛懶散無神。
  9. "at all events it is something, " he said, "that you have not the effrontery to attempt to excuse yourself. "

    「不管怎樣，」他說，「你沒有厚顏無恥地企圖為自己開脫，這還算可以。」
  10. The sicilians living near mount etna have long regarded the volcano as a restless but relatively friendly neighbor

    居住在附近的西西里島居民，長久以來視埃特納為焦躁不安卻還算友善的鄰居。
  11. But when elizabeth told of his silence, it did not seem very likely, even to charlotte s wishes, to be the case ; and after various conjectures, they could at last only suppose his visit to proceed from the difficulty of finding any thing to do, which was the more probable from the time of year. all field sports were over. within doors there was lady catherine, books, and a billiard table, but gentlemen cannot be always within doors ; and in the nearness of the parsonage, or the pleasantness of the walk to it, or of the people who lived in it, the two cousins found a temptation from this period of walking thither almost every day

    她們東猜西猜，結果只有認為他這次是因為閑來無聊，所以才出來探親訪友，這種說法倒還算講得過去，因為到了這個季節，一切野外的活動都過時了，待在家裡雖然可以和咖苔琳夫人談談，看看書，還可以打打彈子，可是男人們總不能一直不出房門既然牧師住宅相隔很近，順便散散步蕩到那兒去玩玩，也很愉快，況且那家人又很有趣昧，於是兩位表兄弟在這段作客時期，差不多每天都禁不住要上那兒去走一趟。
  12. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  13. She is likeable enough, but very ordinary

    她還算可愛，但是並不標致。
  14. And isn ' t that the litmus test

    從這一點來看，我們的離婚是不是還算成功？
  15. After his ordeal, quentin was a bit malnourished but in very good condition

    在通過嚴峻的考驗后，昆汀顯得有些營養不良，但身體狀況還算良好。
  16. Necromancy is discovered. there were always creepy people who dressed in black and liked skulls, but they had a sense of purpose

    亡靈術被發現了。世界上總是有那些穿著一身黑裝喜歡骷髏頭的怪怪的傢伙，不過他們還算是有點目的的。
  17. At least in the flash game still passable by

    至少在flash游戲中還算湊合了。
  18. He is not thin -- if anything he is rather on the plump side.

    他可不瘦按說還算有點胖呢。
  19. For a portly man like him, uncle tom still has quick reflex

    對于象他這樣發福的人來說，湯姆叔叔還算反應敏捷。
  20. Though they lived comfortably, the salary of a presbyterian minister was hardly adequate to put two sons through a university.

    雖然他們生活過得還算寬裕，可是一個長老會牧師的薪水決不夠供給兩個兒子上大學。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書