還魂 的英文怎麼說

中文拼音 [háihún]
還魂 英文
1. (死而復生) revive after death; return from the grave2. [方言] (再生) reprocessed
  • : 還副詞1 (表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊) still; yet 2 (表示在某種程度之上有所增加) even...
  • : 名詞1. (靈魂) soul 2. (精神; 情緒) mood; spirit 3. (指國家、民族的崇高精神) the lofty spirit of a nation
  1. How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables ( 7 ) never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot

    我曾目睹多少可憐的、不朽的靈在它的負累之下幾近崩潰和窒息,沿著生活之路踟躇爬行,前頭是七十五英尺長、四十英尺寬的大谷倉? ?它那些臟骯的角落從來就不曾被打掃干凈,有一千英畝的土地,永無休止的耕耘,收割,放牧和種植!
  2. How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot

    我曾遇見過多少個可憐的、永生的靈啊,幾乎被壓死在生命的負擔下面,他們無法呼吸,他們在生命道上爬動,推動他們前面的一個七十五英尺長,四十英尺寬的大谷倉,一個從未打掃過的奧吉亞斯的牛圈,要推動上百英畝土地,鋤地、芟草,要放牧和護林!
  3. So this bail bond is free of charge ; you can bail yourself out anytime and since i am here today, the supreme master says you can get initiation right away, instead of having to wait many months

    而這個靈的保釋單是免費的,你們可以隨時將自己保釋出來。今天我正好來到這里,無上師說你們可以馬上印心,不必等上好幾個月,我們不知道能不能活到明天。
  4. Through a series of his letters comes an analysis of many places he has visited - japan, guinea - bissau, iceland, san francisco and hitchcocks vertigo

    他的魚雁記載他對所到各地的所所思日本、幾內亞比索、冰島、三藩市,有希治閣的《迷記》 。
  5. You see, they are still a bit startled.

    你知道,他們至今未定。
  6. Unfortunately, there is one final significance of the caduceus that should appeal to no one and is horrifying when connected to the medical profession, for it was the duty of hermes, caduceus in hand, to lead the souls of the dead to the underworld

    不幸的是,赫爾墨斯蛇杖有一個重要意義,如果和醫生這個職業聯系起來,會變得很恐怖,沒人會再感興趣? ?因為手持蛇杖,引領死者的靈前往冥界,是赫爾墨斯的職責。
  7. Tynam had killed radenbaugh to resurrect him miller.

    泰納恩一筆勾銷了雷登堡,讓米勒「借屍還魂」。
  8. As soon as he found his own body had decayed, master yue ' s only hope for reincarnation was to come back occupying the fresh and unburied corpse of the handicapped butcher lee

    岳道士回,發覺自己肉身已經毀壞,只好進入屠戶李瘸子剛斷氣,尚未安葬的屍體身上,借屍還魂
  9. Was believed to have possessed the girl

    被認為還魂到了這個女孩身上
  10. By religion, natural science and psychology,

    還魂現象的研究,
  11. A corpse revived in this way

    還魂屍借還魂術復活的屍體
  12. Wai leung is reincarnated, using the dead boby of lo siu yong, a girl looking like her, and gets married with pui yu.

    其後,慧娘借貌似己容之民女盧昭容屍身還魂,與裴禹結成鴛侶,而賈似道亦因通獻被貶為庶民。
  13. At the end of the seventh week, without intending it, too weak to resist, he drifted down to the village with joe and drowned life and found life until monday morning

    第七周周末他不知不覺已跟喬一起走上了去村子的路。在那兒他用酒淹沒了生命,直到星期一早上才轉世還魂
  14. During this period, it was believed that the boundaries between our world and the world of the dead were weakened, allowing spirits of the recently dead to cross over and possess the living

    在這段時間,據說在我們的世界和亡者世界的邊界力量減弱,新近去世的鬼會還魂,附在活人的身上。
  15. The first, a refreshing herbal potion, is " follow local practice ". the second, a life - restoring tablet, is " be accommodating ". the third, a vitality - enhancing supplement, is " government and the people should all work together "

    第一劑是入鄉隨俗清補涼,第二劑是兩頭兼顧還魂丹,第三劑是官民同謀大補丸。
  16. For the time being we do not have adequate materials to determine the exact time of publication, but textual analysis shows that the resurrection of du li niang is much influenced by the story of du li biang and the peony pavilion

    在版本依據上,現有資料尚無法確定《杜麗娘慕色還魂》和《杜麗娘記》的具體成書時間,它們都有成為藍本的可能,但是文本內證卻更支持《杜麗娘慕色還魂》受到《杜麗娘記》和《牡丹亭》的影響。
  17. The white mouse claimed him ; so did the northern review and mackintosh s magazine, until silenced by the globe, which pointed triumphantly to its files where the mangled " sea lyrics " lay buried. youth and age, which had come to life again after having escaped paying its bills, put in a prior claim, which nobody but farmers children ever read. the transcontinental made a dignified and convincing statement of how it first discovered martin eden, which was warmly disputed by the hornet, with the exhibit of " the peri and the pearl.

    白鼠雜志宣稱馬丁伊登是他們發現的發表同樣消息的有北方評論和麥金托什雜志,可他們卻叫環球打啞了,環球勝利地提出了埋藏在他們的文獻中那份被竄改得面目全非的海上抒情詩逃掉了債務又轉世還魂的青年與時代提出了馬丁一篇更早的作品,那東西除了農民的孩子之外再也沒有人讀。
  18. While it is more like a storm in a teacup now as hanson and her party do not have the political influence to wreak havoc, the grave potential danger cannot be dismissed off - hand

    澳洲過去曾實施白澳政策,現在又出現一族黨,企圖促使開倒車的政策借屍還魂。盡管現階段在政海起落浮沉,但潛伏著很大的危險性。
  19. " why, that he is no other than lord ruthven himself in a living form.

    「哦,他簡直就是一個借屍還魂的羅思文勛爵。 」
  20. Tynam had killed radenbaugh to resurrect him miller

    泰納恩一筆勾銷了雷登堡,讓米勒「借屍還魂」 。
分享友人