邊佐 的英文怎麼說
中文拼音 [biānzuǒ]-
On the poklonnaya hill, six versts from dorogomilovsky gate, kutuzov got out of his carriage and sat down on a bench by the side of the road
庫圖佐夫在波克隆山,在距多羅戈米洛夫關六俄里處下了馬車,在路邊一張長凳上坐下。When the young woman re - entered the little room, where zoe was awaiting her with letters and visiting cards, she cried out, laughing more heartily than ever
娜娜回到梳妝室時,佐愛拿著信件和名片在等她。她一邊哈哈大笑,一邊嚷道:In thick wormy mud and unable to get up, hardly able to lift his head. presumably his vomiting had caused him to be thirsty so he had tried to get a drink but fallen in
估計是因為嘔吐令佐治口渴,而它在池邊喝水時掉進了池,然而從池中爬出來,已消耗了它僅餘的氣力。Once attachment is complete, there is an asterisk appearing next to the " supporting documents " indicating the envelope now contains one or more files
附件一經備妥,佐證文件旁邊會出現一個星標,說明該信封現已存有1個或以上的檔案。Kutuzov, looking careworn and weary, was sitting on a bench near the bridge, and playing with a whip on the sand, when a carriage rattled noisily up to him
陰沉憂郁的庫圖佐夫坐在橋邊一條凳子上,用鞭子玩弄沙土,這時有一輛馬車隆隆向他駛來。Kutuzov walked slowly and listlessly by the thousands of eyes which were almost rolling out of their sockets in the effort to watch him
庫圖佐夫無精打采地腳步緩慢地從幾千對瞪著眼珠諦視著首長的眼睛旁邊走過去。The three ladies on the right are ms. jiem from vietnam, ms. wo from china and ms. zolzaya from mongolia
左手邊三位可愛的女孩子,她們是來自越南的吉慕小姐,來自中國的吳小姐,來自蒙古國的佐邇雅小姐。Thus one day, when mme blanche was with m. octave, in came the old gentleman. what did zoe do
例如,有一天,布朗瑟太太正在和奧克塔夫幽會時,布朗瑟老爺從外邊回來了佐愛該怎麼做呢?The height of nazogl is 2057m, but when people climb down it, need go through another aside mountian to go down, it is higher than the nazogl, so totally height is 2100m
納佐格山海拔高度為2057米,但是在下山的時侯,要經過旁邊的另外一座山,其高度要比納佐格山還高,所以總共累計高度為2100米。When araktcheev came to him from the tsar to say that yermolov was to be appointed to the command of the artillery, kutuzov said : yes, i was just saying so myself, though he had said just the opposite a moment before
阿拉克契耶夫從皇帝身邊來,他對庫圖佐夫說,應當任命葉爾莫洛夫為炮兵司令,庫圖佐夫回答說: 「是的,我剛才就這樣說過了。 」In some areas of hong kong, visitors can see small roadside fires, where believers burn paper money and other offerings to appease the restless spirits. local festivals feature chinese opera. popular venues are king george v memorial park in kowloon and moreton terrace playground in causeway bay
在香港俗稱為鬼節,傳說農歷七月鬼魂可以來到人間,很多市民會在路邊焚燒冥紙香燭超渡遊魂,銅鑼灣摩頓臺或佐敦英皇佐治五世公園更有京劇上演,以超渡這些鬼魂。When the officers had gone, pierre came nearer to prince andrey, and was just about to begin talking when they heard the tramp of hoofs not far away on the road, and glancing in that direction prince andrey recognised woltzogen and klausewitz, accompanied by a cossack
軍官們走後,皮埃爾走近安德烈公爵,正要開口說話,離棚屋不遠的路上突然傳來了馬蹄聲,安德烈公爵往那邊一看,認出是沃爾佐根和克勞塞維茲,一個哥薩克跟隨著。As she spoke zoe, the lady s maid, opened the outer shutter
貼身女僕佐愛一邊說,一邊打開百葉窗,一大片陽光射進來。The eight towns in south - eastern sicily : caltagirone, militello val di catania, catania, modica, noto, palazzolo, ragusa and scicli, were all rebuilt after 1693 on or beside towns existing at the time of the earthquake in that year
西西里東南部的8個城鎮:卡沃塔基羅恩、米麗泰羅、瓦拉迪卡塔尼亞、卡塔尼亞、莫迪卡、那托、帕拉佐羅、拉古薩、西西里等都是1693年後在原來地震的城鎮之上或是旁邊又重建的。Artist name : watanabe, misako
藝人名稱:渡邊美佐子Female artist watanabe, misako
女藝人渡邊美佐子In the summer of 1996, three middle - school students make a promise that they ll cross the border with a self - constructed plane and unravel the tower s secret, but their project was abandoned after the girl, sayuri sawatari, became mysteriously ill and transferred to tokyo
三人還約定,要一起飛越國界,到這座神秘的高塔去。但是,佐由理卻突然消失少年時代的夢想與憧憬圍繞在高塔與少女身邊的秘密,以及受到危急的世界形勢所逼而做出的抉擇。When shtcherbinin galloped up from the left flank with the report of the capture of the flche, and semyonovskoye by the french, kutuzov, guessing from the sounds of the battlefield and shtcherbinins face, that the news was bad, got up as though to stretch his legs, and taking shtcherbinin by the arm drew him aside
當謝爾比寧從左翼馳來報告法軍占領凸角堡和謝苗諾夫斯科耶村的時候,庫圖佐夫從戰場上傳來的聲音和謝爾比寧的臉色猜到,消息是不好的,他好像要活動活動腿腳,站起身,挽起謝爾比寧的臂膀,把他拉到一邊。For the movement from east to west, and the establishment of the position of peoples, alexander was needed just as kutuzov was needed for the deliverance and the glory of russia
為了由東而西的民族大遷移和為了恢復各國的邊界,亞歷山大一世是那麼需要他,正如為了拯救俄國的光榮而需要庫圖佐夫一樣。Just as prince andrey met nesvitsky and zherkov, there came towards them from the other end of the corridor strauch, an austrian general, who was on kutuzovs staff in charge of the provisioning of the russian army, and the member of the hofkriegsrath, who had arrived the previous evening
當安德烈公爵碰見涅斯維茨基和熱爾科夫時,昨日剛剛抵達的奧國將軍施特勞赫和奧國軍事參議院參議員從走廊的另一邊迎面走來這個奧國將軍留駐于庫圖佐夫司令部,監察俄國軍隊的糧食供應。分享友人