邊兵 的英文怎麼說
中文拼音 [biānbīng]
邊兵
英文
edge pawn-
On the edge of the field stood a row of ambulances and teams of trained stretcher bearers with walkie-talkies.
在練兵場邊上,站著一組組訓練有素的帶著步話機的擔架兵,還停著一排救護車。Whose company ? prince bagration asked of the artilleryman standing at the ammunition boxes
巴格拉季翁公爵問一個站在炮彈箱旁邊的炮兵士官。October 2 [ 1941 ]. for covering its real intentions, the enemy counterattacks with forces of the 157th rifle division on the front of the 1st frontier - guard division after a powerful artillery preparation
1941年10月2日,為了隱藏其真實意圖,在一次猛烈的炮火準備后蘇聯第157步兵師開始向羅馬尼亞第1邊防師的正面發動的反擊。As the soldiers assisted me across the court the stillness was so profound that if i had been blindfolded i should have supposed i was in a solitude.
兵士們扶著我從庭院中走過去,這時候可真是四邊寂靜,萬籟無聲,假如蒙著眼睛的話,我早就以為這是一片曠野荒郊了。Large numbers of military fortresses were build while constructing the great wall of ming dynasty, they guarded the border land along the great wail according to the military level
摘要明朝在修築萬里長城的同時修築了大量的屯兵「軍堡」 ,按一定軍事級別分佈於長城沿線,守衛邊疆。There platon was sitting, with a coat put over his head, like a priests chasuble. in his flexible, pleasant voice, feeble now from illness, he was telling the soldiers a story pierre had heard already
普拉東坐在火堆旁邊,用他的大衣像法衣一樣連頭裹了起來,他用動人的愉快的然而卻是微弱的病人的聲音向士兵們講述著一個早已為皮埃爾熟悉的故事。( colvin ) wait. soidier, there ' s sick men back there
等等,士兵,那邊還有病人Colvin ) wait. soidier, there ' s sick men back there
等等,士兵,那邊還有病人Colvin wait. soidier, there ' s sick men back there
等等,士兵,那邊還有病人The commissary of police, as he traversed the ante - chamber, made a sign to two gendarmes, who placed themselves one on dant s right and the other on his left
警長穿過外客廳的時候對兩個憲兵做了一個手勢,他們就跟上來了,一個站在唐太斯的右邊,一個站在他的左邊。South north soldiers near the dmz, i mean former dmz
三八線我是說以前的三八線附近兩邊的士兵South north soldiers near the dmz, i mean former dmz.
三八線… …我是說以前的三八線附近兩邊的士兵At the end of a long wooden bridge across the tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank
在塔利亞門托河上一座木橋的一頭,憲兵見軍官便抓,對他們進行戰地軍法審判,就在河邊處決。The heavy weapons ( machine guns , infantry cannons , antitank guns and mortars ) were placed on the eastern edge of sapadni ; the two 105 mm batteries occupied fire positions to the south of the locality , with the mission of furnish direct fire against the houses in the edge of rostov , located 1. 500 meters ahead
它的重武器(機槍,步兵炮,反坦克炮和迫擊炮)部署在薩帕德尼東面邊緣; 2個105毫米炮連則在這個地點南面占領了發射陣地,其任務是對前方1500米處,羅斯托夫邊緣的房屋進行直接射擊。The first mate was standing at the rail with three of the ratings. he wore a pistol in a waterproof holster.
大副身佩裝入防水套的手槍,和另外三個水兵一起站在欄桿邊。Along the route the regiments of the royal dublin fusiliers, the kings own scottish boraerers, the cameron highlanders and the welsh fusiliers, standing to attention, keep back the crowd
沿途,都柏林近衛步兵連隊蘇格蘭邊防近衛軍卡梅倫高原連隊以及威爾士步兵連隊的士兵們,以立正的姿勢排列著,擋住群眾。Executive force of law military school is in the united states on the west a cold winter, the president of this school should be in inspect recruit to train a circumstance the following day, he gets off wear the white glove on the hand to give the guarder beside, teach him to be washed clean give him in the morning the following day, after then this guarder washs the glove clean, shook with the hand one whole evening
美國西典軍校執行力在一個嚴寒的冬天,該校的校長要在第二天檢閱新兵練習情況,他取下戴在手上的白色手套交給身邊的衛兵,教他洗干凈第二天早上給他,於是這個衛兵將手套洗干凈後用手搖了一整晚。Founded on the above - mentioned research and under the concept of land reclamation and garrisoning the frontiers of xpcg, an effective mechanism and allocation mode of forces have been set up in this paper, the mode can not only indraft but also maintain new farmers and let every farmer do his best according to his lights to ensure economy development, social stability and national unity in xpcg, then progress to strengthen national defence and stabilize the frontiers in china
以上述工作為基礎,結合對兵團農場特殊性分析,從屯墾戍邊的大觀念下構建適合目前兵團農場現實的勞動力引進機制和配置模式。通過這些機制和模式的構建,使兵團農場勞動力「引得來,留得住」 、 「人盡其才,才盡其用」 ,從而為兵團經濟的發展、社會的穩定和民族的團結,進而為鞏固國防和穩定邊疆做出貢獻。According to the present mpe situation and the current servicemen " s knowledge structure and level, the kc has now been most directly demonstrated by building up a reasonable and expansive knowledge platform quadruple - bordered by nature science, social science, intellection science and especially the frontier science out of the intercross between the beyond sciences, then being exploited its resources to ensure the realization of the mpe ' s eventual goal
針時當前軍隊思想政治教育形勢的要求和官兵現有知識結構水平,知識育人功能的最直接的體現是從自然科學知識、社會科學知識、思維科學知識和一些軍事學科與其他學科交叉產生的邊緣學科知識這四個方面為受教育者裕建一個合理而寬廣的知識平臺,力求藉助這一知識平臺的底蘊來保證軍隊思想政治教育育人目標的有效實現。There ' s something interesting : when arriving in the village beside yellow river, the youngster of yellow river ( now he ' s old with gray hair ) will tell you that his father has once used this dao to fight against bandits, and the ironsmith shop in front of the village is the arsenal in those years
還有一點有意思的是:到了黃河邊上的村落里,當年的黃河少年(如今已須發皆白)就會告訴你,他的父輩曾使用此刀與悍匪激戰,村頭的鐵匠鋪就是當年的兵工廠分享友人