邊境小額貿易 的英文怎麼說

中文拼音 [biānjìngxiǎoémàoyì]
邊境小額貿易 英文
small-amount trade at the frontier
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 邊境 : border; frontier
  • 貿易 : trade
  1. We attach special significance to as many cis countries participating in the work on humanitarian problems as possible and would welcome joining the agreements on the council and fund by all the commonwealth partners. active cooperation with the cis member states in these bodies and joint work on their timely and complete material - technical, financial and organizational support will serve to strengthen the commonwealth and deepen further the existing comprehensive interaction among our countries and peoples. as before, cooperation is actively evolving with our cis partners in combating terrorism and other manifestations of extremism, crime, illegal migration and illicit drug trafficking or to be more precise - narco - aggression

    雙方高度評價近年來兩國經貿合作的積極勢頭，並指出，應擴大貿易規模，通過提高高新技術、機械製造、電子產品和其他高附加值商品在貿易中的份額來改善貿易商品結構，使之平衡發展；為兩國商品、服務和投資進入對方市場創造有利條件，加強包括建立合資企業、生產性合作和轉讓技術等形式的經濟技術與投資合作；完善貿易服務體系，包括加強在銀行結算、貸款擔保、保險領域的合作，加強兩國在經貿領域的法律和行政管理等工作，使貿易制度符合國際標準；加強兩國邊境和地方間合作以及中小企業之間的聯系。
  2. On 13 oct, the moc and customs administration announced the category of goods administered under export permit and the category of goods administered under export permit of petty trade in frontier areas

    2006年12月22日，商務部、海關總署公布《 2007年出口許可證管理貨物目錄》 、 《 2007年邊境小額貿易出口許可證管理貨物目錄》 。
  3. To adopt flexible verification and writing - off polices for small amount of border trade, lift the restrictions on the verification and writing - off form in rmb or foreign cashes

    採取靈活的邊境小額貿易出口核銷政策，放開以人民幣或外幣現鈔進行出口核銷的限制。
  4. The state council or the department empowered by the state council shall also specify the duty reduction or exemption items of small - scale border trade and draw up detailed rules on such reduction or exemption

    邊境小額貿易減征或者免征關稅的范圍和辦法，由國務院或者國務院授權的機關規定。
  5. [ article 27 ] rules governing the inbound and outbound containers, rules governing the salvage of inbound and outbound goods and sunken ships, rules governing import and export goods under small - scale border trade and rules governing other inbound and outbound goods not specified in this law shall be drawn up by the customs general administration independently or in conjunction with the relevant department under the state council

    第二十七條進出境集裝箱的監管辦法、打撈進出境貨物和沉船的監管辦法、邊境小額貿易進出口貨物的監管辦法，以及本法具體列明的其他進出境貨物的監管辦法，由海關總署或者由海關總署會同國務院有關部門另行制定。
  6. Rules governing the inbound and outbound containers, rules governing the salvage of inbound and outbound goods and sunken ships, rules governing import and export goods under small - scale border trade and rules governing other inbound and outbound goods not specified in this law shall be drawn up by the customs general administration independently or in conjunction with the relevant department under the state council

    第二十七條進出境集裝箱的監管辦法、打撈進出境貨物和沉船的監管辦法、邊境小額貿易進出口貨物的監管辦法，以及本法具體列明的其他進出境貨物的監管辦法，由海關總署或者由海關總署會同國務院有關部門另行制定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書