邊境貿易區 的英文怎麼說

中文拼音 [biānjìngmàoyìqū]
邊境貿易區 英文
border trade region
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 邊境 : border; frontier
  • 貿易區 : trade area
  • 貿易 : trade
  1. The specific measures can be put forward as follows : firstly, with the aims of improving the level of individual specialization, more emphasis should be put on deploying and training human resources, improving labor quality and their expertise ; secondly, in order to enhancing internal labor division level in west china, it should take an active participating in the labor division both at home and abroad. west china should also make full use of its geographical advantage to develop trade in border area, take part in domestic labor division actively and hence promote the reconcilable development in west china and east china ; thirdly, to decrease transaction cost and improve transaction efficiency in west china, it is necessary to build and strengthen the market transaction system and better facilities of infrastructure

    進而提出了西部地區發展對外貿易要以分工優勢理論為指導，並提出了如下措施：加大人力資源的開發與培養，提高勞動者素質和專業技能，以提升個人專業化生產水平；積極參與國際、國內分工，尤其是充分利用區位優勢，大力發展邊境貿易和積極參與國內層面的分工合作，促進東西部的協調發展，以提高西部地區的內部分工水平；建立健全市場交易體系，改善基礎設施，以降低西部地區的交易費用和提高西部地區的交易效率。
  2. They enable the concretization and manipulation of the strategy for the external opening. the combined strategy of the " combination of the external opening and development " turns into sub - strategies of important products export, utilization of foreign capitals and frontier trade etc. this chapter expounds each sub - strategy on their advantages, problems and strategic measures

    西部地區「開發與開放」雙聯戰略中較為重要的是產品出口、利用外資，邊境貿易等分戰略，本章對每一分戰略都基本上從有利方面，存在問題和戰略措施三個角度進行論述。
  3. This article synthesizes the frontier trade principle, the theory correlated on geoeconomics, the regional economic integration theory, the correlated theory on development economic and the regional economics as well as the correlated theory and methods on chinese frontier open theory. on the basis of the domestic and foreign research achievement, this article emphasizes on the current characteristics of the frontier port system of the northeast of china to russia and the elements which restrict them, points out the developing tendency of the frontier port system of the northeast of china to russia, and analyses the deficiency of its being, the elements which hinder it and the opportunity it is facing for its development

    本文綜合運用邊境貿易原理、區域經濟地理學、地緣經濟學相關理論、中國沿邊對外開放理論的相關理論和方法，在國內外已有研究成果的基礎上，對中國東北對俄邊境口岸體系研究，探討中國東北對俄邊境口岸體系的現狀特徵，分析其結構與功能，其存在的不足及障礙因素，其發展所面臨的機遇，提出相關可行性建議和對策，以促進中俄邊境貿易的快速發展。
  4. Firstly, this article generalizes the causing factors, the characteristics and the external forms of green trade barrier. secondly, the international legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated, mainly including the green clauses of gatt / wto, the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as trade - related articles in regional trade agreements

    本文首先概述了綠色貿易壁壘的成因、特徵、及其外化形式，然後闡釋了綠色貿易壁壘實施的國際法律依據，認為其依據主要有gatt / wto中的綠色條款、多邊環境協定中與貿易有關的條款及區域貿易協定中與貿易有關的條款。
  5. According to the particularity of the opening border cities, the author of this thesis comprehensively utilizes the theories of selecting superior industry of industrial economics, regional economics, international trade and economic geography, and adopts quantitative and qualitative approaches to formulate the theoretic framework of research for the selecting superior industry in the opening border cities, the carry out the theoretic framework into hunchun. on such a basis, the author put forward the strategic tentative ideas for the industrial structure adjustment in hunchun

    本文借鑒產業經濟學、區域經濟學、國際貿易學和經濟地理學現有選擇優勢產業的理論，採用定性與定量相結合的方法，針對邊境開放城市的特殊性，提出了邊境開放城市優勢產業選擇的理論和方法，並將此方法應用於琿春市，選出琿春市的優勢產業，最後根據選擇結果，提出琿春市產業結構調整的戰略構想。
  6. During this period the national trades in this regions were mainly divided into 2 parts, the official trades with tea for horse and the exchange of markets in su prefecture, and the folk trades. the reason of the development of the folk trades included the following 3 : first, the necessity of reassure the northwest frontier in the earlier stage of qing dynasty ; second, the peculiar environmental and economic conditions ; third, the qing government softened the policies of trades

    清前期甘寧青地區的民族貿易主要區分為官方的茶馬互市貿易、肅州互市貿易和民間貿易兩大部分，民族貿易得以開展的原因，其一是清前期西北安邊之需要，其二是甘寧青特殊的自然與經濟環境所促使，其三是清政府逐漸放寬的貿易政策作條件。
  7. In these foreign cities the renminbi has been used for the settlement of so - called " border trade ", effectively making the renminbi a hard currency in those places

    而在這些境外邊境城市，人民幣被用作支付所謂的邊境貿易，在某程度上人民幣在這些地區已成為硬貨幣。
  8. The muse 105th mile border trade zone was established in april this year as the first and largest zone of its kind in myanmar ' s course of transforming border trade system at all trade points into normal one

    緬甸木姐105碼邊境貿易區今年4月建成，是在緬甸試圖將所有貿易口岸的邊境貿易轉向一般貿易的過程中建成的第一個也是最大的邊境貿易區。
  9. An analysis of the modern border trade regional circle between guangxi and vietnam

    近代桂越區域性邊境貿易圈探析
  10. Part one is the theoretical part of the article, which proposes the interrelated theory on the frontier port system of china to russia according to the author ’ s understanding through the comparison and analysis of the theories relating to the present frontier port system of the northeast of china to russia like the frontier trade theory, the theory correlated on the geoecconomics, the regional economic integration theory, the correlated theory on development economic and the regional economics as well as the correlated theory and methods on chinese frontier open theory

    本文的框架如下:第一部分為本文的理論部分，通過邊境貿易原理、地緣經濟學相關理論、區域經濟一體化理論、發展經濟學與區域經濟學相關理論等對現有的中國東北對俄邊境口岸體系所涉及的理論進行分析比較，提出作者理解的中國對俄邊境口岸體系相關理論。第二部分為中國東北對俄邊貿發展的歷史沿革與現狀，主要包括中國東北對俄貿易現狀特徵、發展。
  11. Food imported from within 50 km of the nuclear power stations will be monitored at the boundary and other entry points for contamination. food with radiation levels exceeding the standard for cross - boundary trade of l000 bqkg will be returned to guandong

    由核電站五十公里范圍內的地區輸入香港的食物，都要在邊境及其他出入境檢查站接受輻射污染檢查。超過跨境貿易標準（每千克1000貝可）的食物須退回廣東。
  12. In chapter ii, some analysis was put to introduce the form of environmental unilateralism. it points out that although the motivation for environment protection could justify the establishment of unilateral trade restrictions, the political reason is the bulk. by listing the various forms of trade barriers, combined with the " danish bottle " case, this chapter tries to distinguish trade barriers for environment protection against others trade barriers

    第二章簡介了單邊主義，指出單邊主義的形成盡管環境保護的原因，但更多的是基於政治等其他動機的考慮，文章列舉了種種貿易壁壘的形式，並結合「丹麥瓶案」討論了如何區分環境貿易壁壘和其他壁壘，指出基於環境保護的單邊貿易壁壘是允許的。
  13. It will be the first time for myanmar to hold myanmar - china border trade fair with other neighbors in the newly - established muse 105th mile border trade zone linking china ' s ruili

    這是緬甸首次啟用新建的與中國瑞麗接壤的木姐105碼邊境貿易區，與臨國共同舉辦中緬邊境貿易展覽會。
  14. Myanmar - china border trade exhibition, with participation of india, bangladesh and thailand, will be held in myanmar ' s border trade zone of muse in december, the local weekly voice reported in this week ' s issue

    據緬甸之聲周刊報道，由印度、孟加拉國、泰國共同參與的中緬邊貿展將於2006年12月在緬甸木姐邊境貿易區舉行。
  15. A myanmar - china border trade exhibition, with participation of india, bangladesh and thailand, will be held in myanmar ' s border trade zone of muse in december, the local weekly voice reported in this week ' s issue

    據緬甸之聲周刊報道，由印度、孟加拉國、泰國共同參與的中緬邊交會將於2006年12月在緬甸木姐邊境貿易區舉行。
  16. The provisions of the wto agreement and this protocol shall apply to the entire customs territory of china, including border trade regions and minority autonomous areas, special economic zones, open coastal cities, economic and technical development zones and other areas where special regimes for tariffs, taxes and regulations are established ( collectively referred to as " special economic areas " )

    《 wto協定》和本議定書的規定應適用於中國的全部關稅領土，包括邊境貿易地區、民族自治地方、經濟特區、沿海開放城市、經濟技術開發區以及其他在關稅、國內稅和法規方面已建立特殊制度的地區（統稱為「特殊經濟區」 ） 。
  17. The article contains four chapters : the first chapter, introduces the theory of developing minority economy and the theory of dominant industry ; the second chapter introduces yanbian " current economy situation and natural resources, also analyses the opportunities and the challenges that yanbian is facing now. ; the third chapter proposes yanbian should develop biology agriculture, international trade, tourism into dominant industries ; the fourth chapter states how to expand these industries, then make the local economy stronger and stronger

    全文共分為四章：第一章主要介紹了有關民族經濟地區發展的「加速戰略」理論和區域主導產業的有關理論;第二章介紹了延邊州自然地理與經濟現狀，並分析了延邊州經濟發展的外部環境與條件，西部大開發和圖們江國際合作開發帶給延邊州經濟發展的機遇;第三章提出延邊州把生物產業、邊境貿易和旅遊業確立為特色主導產業，並簡要介紹了各個產業的發展現狀;第四章闡述了上述三個特色主導產業的發展戰略。
  18. The current status and impact of frontier trade of china and north korea on the social economy in the frontier region

    中朝邊境貿易的現狀及其對邊境地區社會經濟的影響
  19. On frontier and local trade development between russia and china and regional economic cooperation in northeast asia

    論中俄邊境地方貿易發展與東北亞區域經濟合作
  20. A discussion on re - adjustment and amelioration of border trading policies in china ' s western region

    西部地區邊境貿易政策的調整與完善
分享友人
分享到 Line

分享到臉書