邊緣生境 的英文怎麼說

中文拼音 [biānyuánshēngjìng]
邊緣生境 英文
marginal habitat
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 緣 : Ⅰ名詞1 （緣故） reason 2 （緣分） predestined relationship 3 （邊） edge; fringe; brink Ⅱ動詞（攀...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 邊緣 : 1 （沿邊的部分） border; edge; fringe; margin; rim; limb; skirt; verge; brink; periphery 2 （靠近...
  1. Accordingly, a. sylvestri took the r - strategy to occupy niche, which growing fast and having shorter heterogamous interval, breeding and spreading quickly. while c. smyrnioides took k - strat

    因此在向水分和光照都較好的生境擴散時，沒有取得成功，而僅占據了落n一卜林下和林緣路邊的生境。
  2. Audio localization technology, a new intersecting subject, touches on such research fields as psychoacoustics and physiology, artificial intelligence and high - capability computer system and so on. and it can help transfer and identify visible information, enhance the fidelity, imagination and immersion of 3d simulation environment. so it has a broad application future

    音頻定位技術作為一門新興的邊緣交叉學科，涉及聽覺心理學、聽覺生理學、人工智慧和高性能計算機系統等多個研究領域，且具有廣泛的應用前景，它可以幫助傳遞和識別可視信息，增強三維模擬環境的逼真度、想像力和沉浸感，在軍事和民用方面有廣泛的應用。
  3. When an unemployed villager is beaten to death, schizo fulfils the man s request by visiting his girlfriend. shot in naturalistic long takes, the sly humour and fresh insight makes the film a joy to watch

    影片拍出被遺忘小城的蒼涼、邊緣人非理性的生活實感，難得是一切都流露得那麼自然：小至小主角的敏銳心性，大至暴烈無道的社會新生噩境。
  4. In a study on a sedimentary basin analysis of the huanan orogenic belt, the sedimentary basin character and evolution in the southeastern passive continental margin of the yangtze plate is investigated with elaborate sedimentary environments and sedimentary character from the sinian to the triassic, and then the sedimentation sketch of this belt is established especially to be from rift, passive continental margin into foreland basin in the early paleozoic on the yangtze plate

    在華南造山帶沉積盆地分析和演化研究中，對揚子大陸東南邊緣從震旦紀到三疊紀沉積環境，沉積作用特點，沉積盆地性質和演化進行研究，特別是建立了中國南方揚子板塊早古生代從裂谷，被動大陸邊緣到前陸盆地華南造山帶沉積作用格架。
  5. In the moving that the urbanization enter the process inside, farmer to settle the door to move, not and always voluntarily of, because policy the oneness that compensate, change with environment, and the primitive society space construction breakup, personal body work attitude for edge for losing the etc, causing the this group incline toeing and bringing the some and social problem, in today changsha city farmer setting inside everyone ' s and personnel and concrete engineering technical personnel

    在城市化進程中，農民安置戶的拆遷並不總是自願的，由於政策補償的單一性和環境變遷、原有社會空間結構的瓦解、個人身份缺失等導致這一群體的邊緣化傾向及帶來若干社會問題，在今日長沙農民安置中各方參與人員的工作態度與具體工程技術人員在設計中不經認真調查簡單套用基於城市生活方式的住宅與小區指標也是造成這些問題的部分原因。
  6. For a long time, we are rather unfamiliar with divorce families, and we know little about them, because there are few divorced families and the ratio of divorced families is low. unlike the western countries, divorce does n ' t become a striking social problem, so it suffers discrimination or even discard of the society. it is in a disadvantaged state and at the edge of the society

    長期以來，我們對離異家庭比較陌生，對其狀況知之甚少，其原因是我國離婚率低，離異家庭比較少，沒有像西方國家那樣成為一個突出的社會問題，從而遭到社會的歧視甚至拋棄，處於弱勢狀態、社會邊緣，處境不容樂觀。
  7. Through field investigation, microscopic study, x - ray phase analysis and mineral infrared spectrum analysis, the authors determine the laumontitization had occurred widely in the axi gold field. according to the development of laumontitization and its relationship to mineralization, authors reveal that the laumontitization appeared mainly at the top and periphery to ore - bodies. it befallen at the edge of the geothermal fluid system or happened in the late stage of geothermal fluid system evolution, hence can be assigned as an indicator to prospect for epithermal gold deposit. the fluid causing laumontitization in the axi gold deposit is similar to those causing hot spring type gold deposit or in modern geothermal field. the fluidization of the axi gold deposit happened in carboniferous, showing the west tianshan is a good district for epithermal gold mineralization and preservation. so west tianshan is prospecting for exploring epithermal gold deposit

    通過野外考察顯微鏡下薄片鑒定x射線物相分析和礦物紅外光譜等研究，確定了阿希金礦濁沸石化的普遍存在根據濁沸石化發生的規律及其與礦床形成的關系，確定濁沸石化主要見于礦體的上部和外圍，發育在地熱流體系統的邊緣和演化晚期，可作為尋找淺成低溫熱液型金礦的標志之一。導致阿希金礦濁沸石化的流體性質與熱泉型金礦成礦流體和現代地熱田類似，流體作用發生在石炭紀，證明西天山地區具有良好的淺成低溫熱液型金礦的形成和保存環境，因此找礦前景較好。
  8. The east of northeast china is a especially complex area as a frontier area, entironment being sensitive and fragile, where minorities congregate

    東北東部地區既是我國地緣環境復雜的沿邊地區，同時也是生態環境敏感區域和少數民族聚居之地。
  9. Even so, i did not change my dissolute way of life until one night when i awoke from a nightmare. suddenly, i came to realize that i was standing on the edge of a cliff. a slight bit of mindlessness would result in my falling into the bottom of a valley in darkness without any chance of liberation

    我討厭白晝的光明，太陽西下后的夜晚才是我活動的時刻，跳舞賭博吸毒滋事成為我周而復始的生活模式，也因而數度進出牢籠，雖然如此，仍不斷重復自暴自棄放浪形骸的生活，直到有一天晚上從惡夢中醒來，頓時使我驚覺到自身的處境正陷於一個萬丈深淵的邊緣，稍不留神便會落入黑暗的谷底，永無超脫之日。
  10. Habitat and ecology : on banks of streams and margins of forests. flowering : oct. - nov

    生態與生境：生於溪邊和林緣。花期： 10 - 11月。
  11. The accounting professor mr. yang ji wan has predicted, “ under the it environment, the accounting, as an independence subject, will convert toward the edge academics gradually

    會計學家楊紀琬先生曾預言: 「在it環境下，會計學作為一門獨立的學科將逐步向邊緣學科轉化。
  12. Since 1990s, literary criticism has been under theimpact of market economy ; its influence and function in practice have beendecreasing gradually ; literary criticists have been losing their academic position ; literary criticism has been continuously losing its position in theory society, making literary criticism sink into an embarrassed situation

    摘要自20世紀90年代以來文學批評在市場經濟的沖擊下，在現實生活中的影響與作用正逐步縮小，在文學的天地中文學批評越來越走向邊緣，文學批評家地位的失落，文學批評在理論界地位的不斷萎縮，使文學批評陷入了一種十分尷尬的境地。
  13. Place is the permanent brand of architecture and place creation is always the research project of architects with the development of the age ， place ? ? the end results of human material culture and spirit culture ? ? undergoes storm and stress but the real meaning of place still has clear and precise line of thoughts human 、 building 、 scenes ? ? poetic independent existing space space creation ? ? expresses and shows the real meaning of place ， interlaces the changing objective and positive multiple affirmation and negation but the road of research is still continuing ： seeking the new idea unanimous with the age human 、 building 、 scenes answers the place ， multi - dimensional system answers place creation the twenty - first century is the age of variety ， after discovering the complex phenomena ， research the age nature of place ? ? obscurity ， attempt new idea of creation ： obscure edge through bluring the edge of building and city ， break the separating condition of building and city ， unify the urban structure actively ， propel the union of building and city through openning design ； through bluring the edge of building and environment ， break the condition that environment attaches to building ， make landscape design become natural ， and combine them into ecologic scene of building and multiple experence of scene ： through bluring the edge of building and universe ， break the rational outline of building ， create multi - dimensional sensational edge of shape ， make building become an earth scene ， just like the mirage of flourishing city ， and prompt to exploit underground space

    人、建築、場景解讀了場所，多維的系統解讀了場所創作。二十一世紀是多元化的時代，在揭開紛繁交錯的現象面紗之後，探索場所的時代屬性? ?模糊性，嘗試新的創作理念：模糊邊緣。試圖通過模糊建築與城市的邊緣，打破建築與城市的分離狀態，動態整合城市肌理，以開放型的設計推動建築城市一體化；通過模糊建築與環境的邊緣，打破環境是建築之外附屬的狀態，使環境景觀設計自然而然化，並將二者融合形成綠色生態的建築場景與多層次的景觀體驗；通過模糊建築與天地的邊緣，打破建築理性的邊緣輪廓線，塑造多維感性邊緣的形體，使建築成為一種大地景觀，猶如繁華都市裡的海市蜃樓，並同時帶動了地下空間的探索。
  14. Transport of suspended matter ( sm ) on east china sea ( ecs ) continental shelf is very important for the development of continental physiognomy and its environment et al. the study of sm on ecs shelf is presently recognized as a front study in marine geology

    東海陸架懸浮體的輸送關繫到陸架地質地貌的發育和演化、陸架生態環境和陸架邊緣物質交換等方面。東海陸架懸浮體問題一直是學者們所關注的問題之一。
  15. It is an phenomenon of construction to the high - tech industrial development zone by the fringe area of big city which occurs at the special stage and has unique cultural and spiritual connotation

    大城市邊緣型高技術產業開發區是一種在特定社會發展階段、特定環境下產生的城市建設現象，具有獨特的文化內涵和精神特質。
  16. This dissertation will review instruction in a view of new mode of thinking represented by postmodernism. postmodernism, with equality and tolerance as its spiritual core, emphasizing non - center, difference, uncertainty and inconsistence, proposing multiplicity of significance and value, caring for the marginal and the vulnerable, will profoundly influence instruction and facilitate a series of changes in instruction ideas, practices and researches. as far as instruction ideas are concerned, they will undergo the following changes in the perspective of postmodernism

    為緩此窘境，本文藉助代表了一種新的思維方式的后現代思想審視之，進而認為以「平等」和「寬容」為精神內核的后現代思想對非中心性、差異性、不確定性、非連續性的強調，對意義和價值多元的倡導，對邊緣狀態和弱勢群體的關注等都將給教學以深遠影響，並將促使教學理念、教學實踐和教學研究各個層面發生一系列變化。
  17. While showing eager concern and taste for people ' s living conditions and state, his rural novels reveal not only the bitterness and sign those bearing hardship at the edge of life, but also the persistent spirit of their going beyond suffering to redeem themselves, and the strong life to struggle

    他的鄉村小說在對於人的生存處境、生存狀態的熱切關注和審美表現中，不僅揭示了沉重苦難與邊緣生存中生命存在的苦痛與嘆息，還表現了人們超越苦難與自我救贖的執著精神和堅韌頑強的抗爭生命力。
  18. The lower paleozoic strata in the south kunlun massif are kulafuhe group of cambbrian - ordovician. they consists of metamorphic detrital rocks, limestone, magnetite - bearing basalt, quartzite ( meta - silicalite ), which suggests that they might form at active continent margin. the geochemical characteristics of volcanic and detrital rocks do indicate that they might form at an active marginal environment such as island arc etc. associated with the qimanyuter ophiolite suit, there are lots of early paleozoic granitic plutons

    在昆南地塊上的早古生代地層為寒武?奧陶系庫拉甫河巖群，由變碎屑巖、灰巖、含磁鐵礦玄武巖、石英巖（變硅質巖）等組成，顯示其比昆北地塊有較大的活動性，火山巖和碎屑巖的巖石地球化學特徵也反映為島弧及活動邊緣環境。
  19. 80 would live in substandard housing, 70 would be unable to read, 50 would suffer from malnutrition, 1 would be near death, 1 would be near birth

    80人的居住環境不達標， 70人是文盲， 50人苦於營養不良， 1人瀕臨死亡邊緣， 1人正要出生
  20. The study used method of analysis landscape structure to describe the difference of the two marginal regions, and with it, to expose different mode of ecological environment responding to variety of climatic and anthropic activity, which happened in two marginal regions being part of ecotone in the semi - arid or arid of the north china

    試用景觀生態學中景觀格局分析方法對這種差異進行描述，通過對兩大沙漠邊緣帶土地利用土地覆蓋格局變化對比研究，力圖揭示我國北方乾旱區與半乾旱區沙漠邊緣生態脆弱帶生態環境對氣候與人類活動變化表現出的不同響應方式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書