那一章后 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎyīzhānghòu]
那一章后 英文
population census inhabitants
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  1. The chapter title is interesting, since harry later observes in pa2 that marjorie dursley ' s visit - beginning on his thirteenth birthday - is " the worst birthday present the dursleys had ever given him, including that pair of uncle vernon ' s old socks. "

    這一章的回目值得留意，鑒于哈利后來經歷的另一個生日（阿茲卡班的囚徒，第2章） ? ?瑪姬?德思禮在他滿13周歲的那一天到訪? ? 「哈利從德思禮一家那兒收到了有史以來最糟糕的生日禮物，包括弗農姨丈的一雙臭襪子。 」
  2. According to description of these most powerful news groups which once raised a storm of revolutionary, the author want to catch and show the touchable aile and trail to provide useful reference to the news groups of present age this article is stringed by time, and divided into three periods from angle of history, or the rising period before the first world war, the forming period between the first and the second world war, the developing period after the second world war

    文章的「點」恐怕還不足以完全達至歷史的每一處，但作者希望通過描述那些曾在報業史上呼風喚雨，掀起革命性風暴的報團，捕捉和展示其中猶可觸摸的規律和痕跡，對今天發展到新階段的報團提供有益的借鑒。既為治史，當向讀者展示一個脈絡清晰、事實豐滿的局部世界。本文的主線由時間串聯，把報業集團的歷史進程分為三個階段：戰前的起步階段，兩次世界大戰期間的形成階段，二戰后至今的發展階段。
  3. The road home won the jury grand prix silver bear at the 2000 berlin film festival. when ang lee was casting actors for his martial - arts marvel, crouching tiger, hidden dragon a. k. a wo ho cang long, he had famous taiwanese actress shu qi in mind for the role of butt - kicking aristocrat jen yu. but after seeing zhang ziyi s performance in the road home, he knew she d be the one for the role - and she probably only exceeded lee s expectations

    甫一亮相的章子怡立刻引起了媒體的關注，除了張藝謀的連帶影響因素，更多的是因為她酷似鞏俐的五官，自從張藝謀與鞏俐分手后，張藝謀先後選用過的瞿穎魏敏芝無不成為媒體關注的熱點，那個從山溝里挖出的非職業演員魏敏芝尚且讓人們看出了幾分神似來，這位「小鞏俐」豈不會被水淹死。
  4. Ten minutes afterwards the baron entered his apartment, and peppino stationed himself on the bench outside the door of the hotel, after having whispered something in the ear of one of the descendants of marius and the gracchi whom we noticed at the beginning of the chapter, who immediately ran down the road leading to the capitol at his fullest speed

    十分鐘后，男爵回到他的房間，庇皮諾則在旅館門外的長凳上坐下來，他與本章開始時提及的那些閑漢中的一個，咬耳說了幾句話，那個閑漢便立刻順著通到朱庇特殿的那條路飛一般地跑去。
  5. Later, some people in ciudad del este were initiated and many people from the capital city of asuncion learned the convenient method of meditation. brother zhao very naturally became the contact person taking care of the quan yin family in paraguay and remains so until today

    后來，在東方市有一些人印了心，在首都亞松森也有不少人修了方便法，而那位提供電話的趙師兄也順理成章地做了聯絡人，照顧著巴拉圭的觀音家族，直到今天。
  6. Everyone of you could share your conclusion after reading through those files ( i promise that every piece of information i put together here are true and very solid ). those would be the real verdict for who is right and who is wrong, and that would be the final verdict i would comfortably take in the end

    每一位網友都可以在看完所有相關的文章后（我保證我的信息具體而屬實，我也歡迎該公司可以如我一樣非常具體和真實地給出它的信息） ，給出各自的觀點.那才是此事件孰是孰非的真正判決，那也是我將會坦然接受的最終判決
  7. The media has pored over [ 6 ] every aspect of the incident : the fact that mr cheney had failed to buy the proper stamp for his licence ( he subsequently sent $ 7 to the requisite authorities ) ; that his host was a lobbyist ; that the white house initially tried the strategy of treating the shooting as a joke

    媒體對整個事件方方面面都很關注：如切尼的捕獵許可證上缺少一個需要購買的印章（高地獵禽印章? ?譯者注） （他后來已經給管理部門送去了7美元） ；那個牧場女主人是個政治說客；白宮起初曾試圖把這一事件當作笑話來處理。
  8. Leslie : yes. and his subsequent pages on shame. these are some of the reasons why i was moving toward the label of experiential

    對。后來一些篇章是關于羞恥感的。那裡提到我轉向「體驗」這一命名的一些原因。
  9. As now, the total costs of the enterprise were sometimes added up and found to be daunting : not only bibs, swaddlebands, petticoats and tail - clouts ( nappies ) but, before long, schoolbooks, boots and replacement of church windows broken by tennis balls

    給他們餵奶，穿上柔軟的拖鞋，讓他們咀嚼著像章和倚著木框學步，撫養孩子的全部花費讓人生畏，就像現在一樣，不只是肚兜，襁褓，襯裙和尿布，還有隨后的課本，靴子和賠給教堂用來換窗戶玻璃的錢? ?那是被網球打破的。
  10. Again, as after austerlitz, he talked to every one at such length and with such persistency about this incident that people ended by believing that this, too, was something that ought to have been done, and berg received two decorations for the finnish war too

    就像在奧斯特利茨戰役后那樣，他又長久地執著地向大家講這一事件，以致大家同樣地相信，貝格必須這樣做，他於是又因於芬蘭戰爭中立功而獲得兩枚獎章。
  11. It had a thrill of its own too : a queer vibrating thrill inside the body, a final spasm of self - assertion, like the last word, exciting, and very like the row of asterisks that can be put to show the end of a paragraph, and a break in the theme

    那象是一章的結尾，它本身也是令人情熱的那是肉體深處的一種奇特的美妙的震顫，最後是一種自我決定的痙攣。宛如最後個奮激的宇，和一段文字后一行表示題意中斷的小點子一樣。
  12. After reading an article ， i seemed to understand a little bit ， for that little bit of caring

    看過一篇文章后，我有點明白了，只為了那絲牽掛
  13. On my way back to mexico city at the end of the assignment, i happened to read the article " nine drops of love " by brother jacky chantraine from belgium in issue no. 118 of the news. i immediately felt elated and decided to write " twenty drops of love " for our magazine because i had planted the seeds of master s divine love and wisdom with the twenty sample booklets i left in each city on my trip

    工作結束后，在返回墨西哥市的途中，我在公車上讀到118期雜志中，比利時的傑克香泉師兄所寫的一篇題為九顆愛的種子的文章，內心感到喜悅無比，於是決定也為我們的雜志寫篇文章，主題為二十顆愛的種子，因為我在每個城市都留下二十本樣書，師父的聖愛和智慧也隨之灑播在那些地方。
  14. I am glad to say that ever since i wrote my article about volunteering i have been in touch with many students around china who are fighting to improve the lives of the people in their society

    我很高興在寫了那篇關于志願工作的文章后，我就一直與全中國各地的許多學生保持著聯系，他們正在他們的社會里努力改善著其他人的生活。
  15. Fernand was a spaniard, and being sent to spain to ascertain the feeling of his fellow - countrymen, found danglars there, got on very intimate terms with him, won over the support of the royalists at the capital and in the provinces, received promises and made pledges on his own part, guided his regiment by paths known to himself alone through the mountain gorges which were held by the royalists, and, in fact, rendered such services in this brief campaign that, after the taking of trocadero, he was made colonel, and received the title of count and the cross of an officer of the legion of honor.

    弗爾南多原是一個西班牙人，他被派到西班牙去研究他同胞的思想動態。他到那兒后遇到了騰格拉爾，兩個人打得火熱，他得到了首都和各省保全黨普遍的支持，他自己再三申請，得到了上司的允許，就帶領他的隊伍從只有他一個人知道的羊腸小道通過保王黨所把守的山谷。在這樣短的時間里，他竟取得了這樣大的功績，以致在攻克德羅卡弟洛以後，他就被升為上校，不僅得到了伯爵的銜頭，還得到了榮譽團軍官的十字章呢。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書