那完全是另一回事 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎwánquánshìlìngyīhuíshì]
那完全是另一回事 英文
that's quite another matter
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 另 : Ⅰ代詞（別的） another; other Ⅱ副詞（另外） in addition; moreover; separately
  • 回 : 回構詞成分。
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  1. That is completely another thing

    那完全是另一回事。
  2. That is completely another story

    那完全是另一回事。
  3. That is completely another case

    那完全是另一回事。
  4. It ' s a complete another thing

    那完全是另一回事。
  5. It ` s complete another matter

    那完全是另一回事。
  6. That ' s quite another matter

    那完全是另一回事。
  7. That is quite another matter

    那完全是另一回事。
  8. That is all another matter

    那完全是另一回事。
  9. Kitano has developed his own aesthetic of violence that is totally original and organic. while some people might argue that this film is too commercial and lacks the artistic value as seen in

    如果你被小心惡警或花火的慢和悶嚇怕，那麼筆者可以告訴你大佬完全是另一回事。
  10. That might also hold true since kitano is always changing his style in order to break into hollywood, what is not changed is kitano s love in exploring the complexity of human choice under extreme condition

    如果你被《小心惡警》或《花火》的慢和悶嚇怕，那麼筆者可以告訴你《大佬》完全是另一回事。
  11. That might also hold true since kitano is always changing his style in order to break into hollywood ), what is not changed is kitano s love in exploring the complexity of human choice under extreme condition

    如果你被《小心惡警》或《花火》的慢和悶嚇怕，那麼筆者可以告訴你《大佬》完全是另一回事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書