那是我的信仰 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎshìwǒdexìnyǎng]
那是我的信仰 英文
that is my belief
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 仰 : Ⅰ動詞1 （臉向上） face upward 2 （敬慕） admire; respect; look up to 3 （依靠; 依賴） rely on ; d...
  1. I will swear to you by my soul s salvation, my faith as a christian, i have told everything to you as it occurred, and as the recording angel will tell it to the ear of god at the day of the last judgment !

    請打開這本書，我可以把手按在十字架上，對著它發誓，憑我靈魂的得救，憑我一個基督徒的信仰，發誓說：我所告訴您的一切都是事實，就象人類的天使在最後審判那一天在上帝的耳邊說的那樣。 」
  2. [ kjv ] to titus, mine own son after the common faith : grace, mercy, and peace, from god the father and the lord jesus christ our saviour

    寫信給提多，就是那在共同的信仰上作我真兒子的。願恩惠平安從父神和我們的救主基督耶穌臨到你。
  3. And that's why i vowed i wouldn't disturb your belief.

    就是因為這樣，所以我那時候才起誓決不攪擾你的信仰。
  4. It s a curious story ; it carries us sack to medieval times, when faith was a living thing

    「這真是一個離奇的故事它又把我們帶回到中古時代，那時候信仰是一件有生命的東西！ 」
  5. Ran, a woman with a stern, forbidding eye, though still noble and distinguished in appearance, despite her fifty years - " ah, these revolutionists, who have driven us from those very possessions they afterwards purchased for a mere trifle during the reign of terror, would be compelled to own, were they here, that all true devotion was on our side, since we were content to follow the fortunes of a falling monarch, while they, on the contrary, made their fortune by worshipping the rising sun ; yes, yes, they could not help admitting that the king, for whom we sacrificed rank, wealth, and station was truly our louis the well - beloved, while their wretched usurper his been, and ever will be, to them their evil genius, their napoleon the accursed

    聖梅朗侯爵夫人有著一對嚴厲而令人憎惡的眼睛，雖然是已有五十歲了但看上去仍有貴族氣派，她說： 「那些革命黨人，他們不僅趕走我們，還搶走我們的財產，到后來在恐怖時期卻只賣了一點點錢。他們如果在這兒，就不得不承認，真正的信仰還是站在我們這一邊的，因為我們自願追隨一個沒落的王朝的命運，而他們卻恰恰相反，他們只知道對一個初升的朝陽頂禮膜拜，是的，是的，我們不得不承認：我們為之犧牲了官位財富的這位國王，才真正是我們萬民愛戴的路易，而他們那個篡權奪位者卻永遠只是個被人詛咒的該死的拿破崙。
  6. Ylaya : malassa summons you ! i speak her words ; form her i bring you orders to obey. the faithless soulscar must be destroyed

    伊拉婭：馬拉薩召喚您！我是她的傳話使者，她借我的口向您下達命令。 （那就是）背棄信仰的靈魂傷痕族必須毀滅。
  7. Falling early into the seafaring life, which of all the lives is the most destitute of the fear of god, though his terrors are always before them ; i say, falling early into the seafaring life, and into seafaring company, all that little sense of religion which i had entertain d, was laugh d out of me by my mess - mates, by a harden d despising of dangers ; and the views of death, which grew habitual to me ; by my long absence from all manner of opportunities to converse with any thing but what was like my self, or to hear any thing that was good, or tended towards it

    要知道，水手是最不尊敬不畏懼上帝的人，盡管上帝使他們的生活充滿了恐怖。由於我年輕時就過水手生活，與水手們為伍，我早年獲得的那不多的宗教意識，早就從我的頭腦里消失得一干二凈了。這是由於夥伴們的嘲笑，由於經常遭遇危險而視死如歸，由於沒有與善良的人交往而從未聽到有益的教導，因此本來就十分淡薄的宗教信仰，就消失殆盡了。
  8. Lord krsna said : o sinless one, in this world, two kinds of faith were just previously declared by me ; the science of the individual consciousness attaining communion with the ultimate consciousness by the path of knowledge for the empiric philosophers and the science of the individual consciousness attaining communion with the ultimate consciousness by the path of action for the yogis

    主奎師那說:無罪的人啊，我在前面宣布過，在這個世界上，有兩種信仰可以實現個體意識（知覺）與根本意識（覺知）的融合統一;一種是經驗主義哲學家們走思辨理入的路，另一種是瑜珈行者們走奉獻行入的路
  9. Viewed from this angle, we find that in the theory of thomas aquinas, a representative figure of medieval philosophy, belief and reason are two interrelated and interpenetrated constituent elements, which are connected with each other intrinsically and necessarily, rather than two independent systems that were mixed together occasionally and unnecessarily

    從這種角度看問題，我們發現，在中世紀哲學的集大成者多瑪斯?阿奎那的思想體系中，信仰與理性並不是兩種截然不同的思維方式，神學與哲學也不是兩個被無原則地摻和在一起的理論體系，而是兩個相互滲透和相互作用的、有著必然的內在聯系的構成要素。
  10. We cannot simply “ wait and see ” ， because jesus is coming to save those who already believe ， not to give reasons for faith to those who have had clear evidence ， but no inclination for the things of god

    我們不能只說「等等看」 ，因為耶穌降臨是要拯救那些已經信他的人，而不是要向那些已經明確了解神，但卻不做神的事情的人解釋信仰的原因。
  11. That faith is more alive today in the world than it s ever been, and that s the truth

    我願意為之捨命的信仰，這信仰今天比過去任何時刻更活潑，那就是真理。
  12. The orientals are stronger than we are in cases of conscience, and, very prudently, have no hell - that is the point.

    在良心這個問題上，東方人比我們強，他們很有遠見地在他們的信仰里取消了地獄，那可是和我們不同的地方。 」
  13. It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of light, it was the season of darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to heaven, we were all going direct the other way

    （那是最美好的時代，那是最糟糕的時代；那是智慧的年頭，那是愚昧的年頭；那是信仰的時期，那是懷疑的時期；那是光明的季節，那是黑暗的季節；那是希望的春天，那是失望的冬天；我們全都在直奔天堂，我們全都在直奔相反的方向。 ）
  14. It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age offoolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of light, it was the season of darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to heaven, we were all going direct the other way - in short, the period was so

    那是最美好的時代，那是最糟糕的時代那是智慧的年頭，那是愚昧的年頭那是信仰的時期，那是懷疑的時期那是光明的季節，那是黑暗的季節那是希望的春天，那是失望的冬天我們全都在直奔天堂，我們全都在直奔相反的方向-簡而言之，那時跟現在非常相象，某些最喧囂的權威堅持要用形容詞的最高級來形容它。說它好，是最高級的說它不好，也是最高級的。
  15. Walter redlich : i ' m proud to be an idealist because it shows that i believe in mankind. that may sound naive but every other belief will lead to destruction

    我為成為一個理想主義者而感到自豪，因為那說明我信仰人類。那聽起來可能很天真，但是其他別的信仰將會導致毀滅。
  16. You ve broken your trust ; you ve lived in sin and lies and blood ; there s a man you killed lying at your feet this moment ; and you ask me why

    「你剛才還問我人死後會怎樣，你放棄了你的信仰，你犯了許多罪，躺在那，滿身是血。眼前你腳邊就有一個被你殺死的人，你還問為什麼！
  17. And so it was mikhail gorbachev who invited me to preach in 1989 to open the doors of religion in the ussr

    八九年，哥巴卓夫邀請我到蘇聯講道后，打開了那兒的信仰之門，這是很重要很偉大的。
  18. Revelation follows by a logical necessity from the belief in creative mind, for if that belief is true, the nature of that mind must be disclosed, at least to some extent, in the creation

    「啟示」是跟隨我們接受「創始心靈」后出於邏輯上的需要而來的，因為要是我們的信仰是真實的，那「心靈」必定在他創始之時有所顯露，至少會顯露到某種程度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書