那麼愛他 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎmoàitā]
那麼愛他
英文
dj erickit-
Those busybodies always seemed to have some - thing to gossip about
那些愛搬弄事非之流似乎總是有什麼事可以給他們說長道短的。He needed soft looks and caresses too much ever to be impudent.
他需要溫柔的眼光和撫愛,需要得那麼多,從來不感到過分。He continued to send for me punctually the moment the clock struck seven ; though when i appeared before him now, he had no such honeyed terms as love and darling on his lips : the best words at my service were provoking puppet, malicious elf, sprite, changeling, etc
他仍然那麼鐘一敲七點便準時把我叫去,不過在他跟前時,他不再滿嘴「親愛的」 「惡毒的精靈」 「寶貝兒」那樣的甜蜜稱呼了。用在我身上最好的字眼是「令人惱火的木偶」 「小妖精」 「小傻瓜」等等。The british aren ' t so cuddly if you are on piece of land they want
站在某片英國人覬覦過的土地上,你還會覺得他們那麼可愛么?Now she knew what he was dreaming of - that sunday morning when he had borne her along through the water with the other dairymaids, who had loved him nearly as much as she, if that were possible, which tess could hardly admit
她現在知道他正在做什麼夢了在那個星期天的早晨,他把她和另外幾個姑娘一起抱過了水塘,那幾個姑娘也和她一樣地愛他,如果那是可能的話,不過苔絲很難承認這一點。" then they shall go for him directly, dear grandpapa
「那麼叫他們立刻去找好了,親愛的爺爺。After a week he was eager to get back home. when he touched the piano, his left hand worked. it made everything else unimportant
幾周后,他急不可待地要回家。當他又摸到心愛的鋼琴時,他的左手能用了。只要能彈鋼琴,其它的事情就不那麼重要了。Nine years is a tolerable time. was he so very fond of his brother as to be still inconsolable for his loss
「九年時間也不算短了,他那麼愛他的哥哥,直到現在還為他的去世而悲傷不已嗎? 」He found her as handsome as she had been last year ; as good natured, and as unaffected, though not quite so chatty
他發覺吉英還是象去年一樣漂亮,性格溫順,態度自然,只是不象去年那麼愛說話。" however determined you are to lead a different kind of existence, armand, who loves you, will never agree to the retiring life which his modest means would force you to live, for seclusion is no state for beauty like yours
「阿爾芒是那麼愛您,不管您怎樣下決心今後不再像過去那樣生活,他也決不會因他的景況不佳而讓您過苦日子的,而清苦生活跟您的美貌是不相稱的。He loved her so much, so terribly, so hopelessly
他那麼愛她,愛得那麼死去活來,希望又那麼渺茫。How foolish i had been to believe him, and love him so much
我相信他,那麼愛他,是多麼愚蠢啊!She can ' t forget him
她那麼愛他You love him so much
你那麼愛他How dreadfully unkind in a brother nothing has ever turned my love away from
「我還是那麼愛他,可我的弟弟對我卻冷淡得那麼可怕! 」And if i had loved him less i should have thought his accent and look of exultation savage ; but, sitting by him, roused from the nightmare of parting - called to the paradise of union - i thought only of the bliss given me to drink in so abundant a flow
要是我不是那麼愛他,我會認為他的腔調,他狂喜的表情有些粗野。但是我從離別的惡夢中醒來,被賜予天作之合,坐在他身旁,光想著啜飲源源而來的幸福的清泉。I still cannot understand why she so loved her dog that she often kissed him passionately and talked to him
我現在還不明白為什麼她那麼愛她的狗,經常熱烈地親吻他並對他談話。Country singer paol overstreet has a better understanding when he sings, " we made ourselves a promise and we " re never giving up. even when it don ' t feel like love.
鄉村歌手保羅.歐厄斯曲特對此有更好的理解,當他唱到, 「我們做出我們的承諾,而且永不放棄。甚至當感覺好像不是那麼愛的時候,也不放棄。 」As you master love beloved, then so will all others master love that are related unto you and born as ascending children to enter the world ahead
當你掌握了愛,至愛的人類,那麼其他所有與你相關的、並且作為提升兒童降生在前方世界的人們都將會掌握愛。It seemed natural : it seemed genial to be so well loved, so caressed by him
他那麼愛我,撫慰我,顯得既親切又自然。分享友人