邵長生 的英文怎麼說
中文拼音 [shàozhǎngshēng]
邵長生
英文
shao changsheng-
Along with the enlargement of consumption, development of businessman stratum, diversification of peasants " way of making a living as well as the local economic structure becoming market, the towns and x ushi in the region surrounding taiwan strait made great progress in the later period of ming dynasty. the sphere of the cities such as fuzhou, quanzhou, zhangzhou, jianning, nanping, shaowu, tingzhou, chaozhou was quite expanded, and teeming towns emerged in the bay of xiamen and on the plain of chaozhou. the business was booming in the cities and the numbers of xushi in the countrysides increased greatly
商品流通也造成閩潮經濟結構的變更，消費擴大、商人階層發展、農民謀生方式多元化，以及地方經濟結構市場化的趨勢，使晚明環臺海區域的城鎮與墟市有很大發展，福州、泉州、漳州、建寧府城、南平、邵武、汀州、潮州等城市的城區都有較大的擴張，廈門灣與潮州平原出現了城鎮群落，城市商業繁榮，農村的墟市數量有很大的增長。Venue : seminar room 1 - 2, g f, laboratory block, faculty of medicine building, 21 sassoon road, pokfulam, hk participants : professor kwok - yung yuen and dr yi guan from hku s department of microbiology, dr. li - hai tan, associate professor of hku s department of linguistics, prof. kwok - fai so, head of hku s department of anatomy and dr. wai - ting siok, assistant research professor of hku s department of linguistics, prof nan - shan zhong, president of china medical association and chair of scientific board of state key laboratory of emerging infectious diseases, prof. li - qin shao, former deputy director - general, department of basic research, ministry of science and technology, prof. lin chen, chinese academy of sciences
地點：薄扶林沙宣道21號，醫學院大樓之實驗室樓地下，研討室1及2號出席者：港大微生物學系袁國勇教授及管軼博士、港大語言學系副教授譚力海博士、港大解剖學繫系主任蘇國輝教授、港大語言學系助理研究教授蕭慧婷博士、新發傳染性疾病國家重點實驗室學術委員會主任並中華醫學會會長鐘南山教授、國家科學技術部基礎研究司前副司長邵力勤教授、中國科學院院士陳霖教授The accompanying exhibition catalogue provides a brief introduction on shaw s talent training schemes, followed by a fine selection of star photos covering over 70 shaw s stars, including our evergreen beauty li lihua, the charming linda lin dai, classic beauty betty loh ti, women killer yan jun, chao lei, peter chen ho and romantic hero jimmy wang yu, just to name a few. besides, there are a full - colour graphic compilation of the galaxy of stars printed in panoramic scale plus a special section on top star of shaws cantonese unit lam fung
配合展覽出版的特刊，除了簡介邵氏培育影星的制度和方式外，更刊載各明星如影壇長青樹李麗華、四屆影后林黛、古典美人樂蒂、以反串聞名的凌波、千面小生嚴俊、皇帝小生趙雷、喜劇聖手陳厚、浪漫英雄王羽等約70位影星的照片；並附以片廠為背景的邵氏星河圖橫幅，彩色精印。Canon hongkong company ltd., cheung kong holdings limited, clp power hong kong ltd., e man construction co., ltd., exxon mobil hong kong ltd., jebsen co., ltd., jones lang lasalle, hong kong and china gas company limited, kerry properties limited, melco group, neon lite electronic lighting ltd, nam sang wai development co., ltd., search investment group limited, shaw and sons limited
佳能香港有限公司長江實業集團有限公司中華電力有限公司裕民建築有限公司埃克森美孚香港有限公司捷成洋行有限公司仲量聯行香港中華煤氣有限公司嘉里建設有限公司新濠集團利安電光源香港有限公司南生圍發展有限公司兆亞投資有限公司邵氏父子有限公司Also attending the ceremony were professor lawrence j lau, vice chancellor of cuhk, mr. jacob leung, university secretary, professor leung yuen sang, head of chung chi college, professor leung yee, dean, faulty of social science, professor xu yangsheng, chairman, department of automation & computer - aided engineering, professor tsou jin yeu from the department of architecture, professor fung tung from the department of geography & resource management and professors shao yun and yang limin from jlgis
出席嘉賓還有香港中文大學校長劉遵義教授、大學秘書長梁少光先生、崇基學院院長梁元生教授、社會科學院院長梁怡教授、自動化與計算機輔助工程學繫系主任徐揚生教授、建築學系鄒經宇教授、地理與資源管理學系馮通教授、以及地球信息科學聯合實驗室邵蕓教授和楊立民教授。They included prof xiao weiyun of the law faculty of the peking university, mr shao tianren, ( former ) legal adviser of the ministry of foreign affairs, prof xu chongde of the law faculty of the renmin university of china, mr chen xinxin, secretary of the hong kong, macao and taiwan law research centre, chinese academy of social science and prof wang zhenmin, deputy dean of law faculty of the tsinghua university
此外，專責小組在北京與內地一批法律專家在2月9日舉行座談，出席包括北京大學法學院蕭蔚雲教授、外交部法律顧問邵天任先生、中國人民大學法學院許崇德教授、中國社會科學院港澳臺法律研究中心秘書長、研究員陳新欣先生、清華大學法學院副院長王振民教授等等。Don t bother the " guy " up there for such a small matter ! " the mayor of yerevan mr. suren abrahamyan second from right presents master middle with a certificate and silver medal for her charitable activities
葉爾凡市市長邵林亞伯罕揚先生右二贈送清海無上師中感謝狀和銀色獎章，感謝她的慈舉。After his meeting with master during her last trip in armenia, the mayor of yerevan, mr. suren abrahamyan, was elected to the position of prime minister of internal affairs of his country. he told his colleagues that this promotion was possibly due to the meeting with master
葉爾凡市市長邵林亞伯罕揚先生在上次與清海無上師會面過后，當選為亞美尼亞內政部長，他跟同事說這也許應該歸功于與清海無上師的會面。From september to december in 2002, under the help of shenzhen furniture trade association ; professor hu jinchu ( in zhongnan forestry university ), processor xu boming, and zhang bingyuan ( in nanjing forestry university ), doctor jiangginyan ( in college of shenzhen polytechnic ), ms shao hanqing ( previce - chairmanin of shenzhen ), mr. yeqing ( the dean of research center of architecture and design of shenzhen ), mr. ding keyi ( in investment promotion bureau ) and the experts from assurance center of middle and small corporation, information and technology, finance and so on, the compare of their suggestion formed the first draft of this paper
在導師及熱心業內人士的幫助下，調查行跡遍布深圳各區，也遠赴蘇州新加坡傢具工業園。 2002年9 - 12月，又通過對深圳市家具行業協會、中南林學院胡景初教授、南京林業大學許柏鳴副教授、張彬淵教授、深圳職業技術學院江敬艷博士、深圳市原政協副主席邵漢青女士、建築設計研究總院葉青院長、招商局物流集團丁克義先生及深圳市中小企業信用擔保中心、信息技術和金融單位的專家組綜合意見的調查和比較，形成了論文的初稿。They included prof xiao weiyun of the law faculty of the peking university, mr shao tianren, former legal adviser of the ministry of foreign affairs, prof xu chongde of the law faculty of the renmin university of china, mr chen xinxin, secretary of the hong kong, macao and taiwan law research centre, chinese academy of social science and prof wang zhenmin, deputy dean of law faculty of the tsinghua university
此外，專責小組在北京與內地一批法律專家在2月9日舉行座談，出席包括北京大學法學院蕭蔚雲教授、外交部法律顧問邵天任先生、中國人民大學法學院許崇德教授、中國社會科學院港澳臺法律研究中心秘書長、研究員陳新欣先生、清華大學法學院副院長王振民教授等等。分享友人