郊外地區 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāowàideqū]
郊外地區 英文
rural location
  • 郊 : 名詞1. （城市周圍的地區） suburbs; outskirts 2. （姓氏） a surname
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 郊外 : the countryside around a city; outskirts; suburb; suburban郊外居住區 dormitory
  1. But the cotswolds isn ' t just known for sleepy villages and charming countryside. the region also boasts several famous cities that are rich in beauty and history

    但是科茨沃爾德不只是因擁有安靜的村莊和迷人的郊外而為人所知。該地區也以擁有一些著名的城市而自豪，它們景色優美而且歷史悠久。
  2. According to the development of urban system, domestic and international scholars bring forward some concepts on it, such as metropolis district, urban agglomerations and metropolitan interlocking region and so on. these concepts are used to analyze the space appearance of urbanism, which is composed of central city, city edge district, urban district and satellite town. on the basis of these, the author puts forward the concept of urban region. the urban region can be divided into great urban region, medium urban region and essential urban region

    隨著一定地域內城市體系的不斷完善，國內外學者提出了大城市地區（ metropolitandistrict ） 、城市群（ urbanagglomerations ） 、都市連綿區（ metropolitaninterlockingregion ， mir ）等對不同規模和層次的城市體系進行描述的概念，這些概念是地域城市化的特殊空間表現形式，是對由中心城市、城市邊緣區、城市遠郊區、衛星城市、人口聚集區的中間地帶及精耕細作的傳統農業地帶等空間要素綜合歸納的結果。
  3. The modern shopping center, which includes everything from small suburban strip centers to the million - square - foot super - regional malls, had its genesis in the 1920s

    包括各種形式的現代購物中心，小到郊外小的條狀的購物中心，大到百萬平方英尺的超級地區摩爾，其起源均在二十世紀20年代。
  4. Though some of them have developed into dormitory towns, fishing and its related ancillaries, such as boatyards, fish - farms, net - making, shrimp paste manufacture and fish - curing are still important lines of business in those areas

    雖然現時部分地方已發展成為郊外住宅區，但捕魚和與漁業相關的工業，如造船、養魚、造魚網、腌制蝦醬和咸魚等仍是重要的行業。
  5. Other than the existing protected area, e. g. country and marine parks, the hk2030 study will attempt to define areas of high ecologicalnature conservation value for protection and conservation purpose

    香港2030研究會在現行的保護地區，即郊野公園及海岸公園以外，嘗試厘訂具高度生態自然保育價值的地點，以作保護及保育用途。
  6. Clearer skies and much light winds allowed temperature into drop well into single figures resulting in a touch of grand frost in some rural areas

    天氣越是晴朗，微微清風讓氣溫驟降到各位數，郊外部分地區出現大面積霜凍。
  7. Some large american and european style villa compounds, including " the jiande nanjiao ", " the fen dan bai lu ", " the emerald " and " shen mao yiang yuan " are now located in this area, with many more on the way. a number of international schools are also in the planning stages. if you love a green environment, fresh air, massive seashores and peaceful surroundings, this area is for you

    南匯除了航運製造業商貿教育產業外，由於濱海，還是上海的一個重要的別墅區，目前已建成的有「建德南郊」 「楓丹白露」和「綠寶石」和「生茂養園」等，將來在靠近東海的濱海地區，還有大量的海濱別墅群出現。
  8. The sai kung outdoor recreation centre is situated among the beautiful sourroundings of the tui min hoi area in sai kung

    西貢戶外康樂中心位於西貢對面海區。這里風光明媚，且遠離煩囂鬧市，是消閑度假、享受郊外恬靜環境的好地方。
  9. Around 2 : 15am, fans at suburb locations in hong kong saw seven to eight meteors pouring from the sky, sometimes up to five meteors emerged from the radiant all at once. even people in urban districts could also see two to three meteors per minute

    在凌晨2時15分左右，處于香港不同郊外地方的朋友，每分鐘都可看見七八顆流星，有時甚至是同一時間看見五顆流星從輻射點向四周發射，即使是在燈火通明的市區，每分鐘看見兩三顆流星也非難事。
  10. Withal, basing on study on the domestic and foreign farmland appraisal, on introduction land resource use trait in outskirts hill chongqing, the thesis introduces firstly international all - purpose five principles of sustainable land use management, exerts delphy to accept or reject repeat index elected, manages ahp and dsr to demonstrate system with bishan of representative outskirts hill county chongqing as a sample, studies on farmland appraisal index system of outskirts hill chongqing, and looks forwards to favoring farmland appraisal work of chongqing and doing indeed southward hill zone. the central conclusion as follows : 1 in the background of town land appraisal constantly perfect in our country, the cultivated land value management, as the part of land market, is more and more important

    對此，本文在分析國內外農用地分等定級研究的基礎上，通過對重慶市近郊丘陵區土地資源利用特點的詳細介紹，引入國際上通用的持續土地利用管理的五大原則的基本框架，運用特爾斐法對所選指標進行多輪取捨，結合層次分析法、 「推動力?狀態?反應」法等數學方法，以重慶市典型的近郊丘陵縣? ?璧山縣為體系論證樣點進行體系論證，就重慶市近郊丘陵區農用地分等定級指標體系作以研究，以期對重慶市乃至南方丘陵地帶農用地分等定級工作的開展有所裨益。
  11. Buildings also accumulate heat during the day. therefore, the temperature drop in the urban areas at night - time is slower than that in rural areas

    相對郊外地區，市區人口集中，市民的活動產生不少熱能，高樓大廈日間亦積聚熱能，因此晚上溫度下降較慢。
  12. Being a rural area far away from the sea, temperatures in the northern part of the new territories cools faster in a cloud - free winter night. as such, the residents there have to cover themselves with thicker blankets

    在雲層稀少或無雲的冬夜，新界北部由於屬郊外地區，兼且離海面較遠，溫度下降較快，該處的市民需加添被子。
  13. In scotland where a dead swan infected with the bird flu virus was recently found, the government is even telling the public that the countryside is still safe to visit and encourages people to go out

    現時沒有一個國家因禽流感爆發而關閉自然保護區。以蘇格蘭為例，即使有一隻野生天鵝發現受到h5n1感染后，當地政府向市民大眾表示郊外地區依然安全，並鼓勵市民外出郊遊。
  14. At the same time, the ordinance also seeks to address deficiencies in respect of enforcement control against unauthorised developments in the new territories so as to improve our rural environment

    此外，該條例將簡化規劃程序，並會彌補舊有機制之不足，加強對新界區內違例發展的執法管制，以改善鄉郊地區的環境。
  15. Encourage diversity in building heights in new low - rise developments to add variety and interest to the suburban built form

    鼓勵新的低矮建築物不要採用劃一的高度，力求近郊地區的建築物外形更添姿采和趣味。
  16. As distributors and retailers attempt to expand their business locally and abroad, mergers and acquisitions are common in the marketplace. development of larger retail outlets in suburban areas has also become a general trend

    隨著分銷商及零售商爭相在國內外擴展業務，收購合併活動頻仍，在近郊地區開設大型零售店鋪亦蔚然成風。
  17. The urban design guidelines in the new chapter cover massing and intensity in urban fringe areas and rural areas, development height profile, waterfront sites, public realm, streetscape, heritage, breezeways and view corridors, stilted structures and specific major land uses

    第十一章所載的城市設計指引涵蓋的范疇包括：市區邊緣地區和鄉郊地區的結集程度和密度、發展建築高度輪廓、海旁用地、公共空間、街景、文化遺產、通風廊和觀景廊、建築物的外露支柱，以及特定的主要土地用途。
  18. For three months in rehab at a suburb north of new york, an unnamed and unlikely looking robot guided his arm repeatedly through an ordinary video game

    在紐約北郊雷哈勃地區，一個外形迥異的無名機器人三個月來反復指導馬林的手臂完成普通的視頻游戲。
  19. In addition, to maximise the impact of the government s efforts in keeping hong kong clean, a thematic approach has been adopted for inter - departmental clean - up operations during different periods of the year to tie in with seasonal activities, such as harbour, beaches and coastal areas in summer, country parks and recreation areas in autumn as well as housing estates and public places and facilities in winter and spring

    此外，為使清潔行動收到最大成效，本署以不同的主題，聯同其他部門，每季舉行清潔活動，例如夏天清潔海港泳灘及沿岸地區秋天清潔郊野公園及康樂用地冬天和春天則清潔屋公眾地方及設施。
  20. With the enactment of the town planning amendment ordinance 1991 which extended statutory planning to the non - urban areas and the general increase in the workload of the board, two planning committees were set up, namely the metro planning committee and the rural and new town planning committee rntpc

    自1991年城市規劃修訂條例實施后，法定規劃工作已擴展到市區以外地區。為應付整體工作量的增加，城規會成立了兩個規劃小組委員會，即都會規劃小組委員會和鄉郊及新市鎮規劃小組委員會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書