郎中 的英文怎麼說

中文拼音 [lángzhōng]
郎中 英文
1. [方言] （中醫醫生） a physician trained in herbal medicine; doctor2. （古代一種官職） an ancient official title
  • 郎 : 郎名1 （古代官名） an ancient official title 2 （對某種人的稱呼） form of address to some persons...
  1. I hasten to add, to anticipate possible misconception, that he was not the least of a charlatan.

    為了避免可能引起的誤解，我得趕緊指出，他決不是一個慣于招搖撞騙的江湖郎中。
  2. Hard-working medical men may come to be almost as mischievous as quacks.

    辛勤工作的醫生可能變成江湖郎中那樣的騙子。
  3. We can set you up in a decent practice, buy into some old quack who's ready to retire.

    我們會讓你象象樣樣開起業來，看看哪兒有滑頭郎中年紀大了，打算退休，把他的診所盤下來不就得了。
  4. Bingley urged mr. jones s being sent for immediately ; while his sisters, convinced that no country advice could be of any service, recommended an express to town for one of the most eminent physicians. this she would not hear of, but she was not so unwilling to comply with their brother s proposal ; and it was settled that mr. jones should be sent for early in the morning if miss bennet were not decidedly better

    彬格醚再三主張立刻請鐘斯大夫來，他的姐妹們卻都以為鄉下郎中無濟於是，主張趕快到城裡去請一位最有名的大夫來，伊麗莎白不贊成，不過她也不便太辜負她們兄弟的一番盛意，於是大家協商出了一個辦法如果班納特小姐明兒一大早依舊毫無起色，就馬上去請鐘斯大夫來。
  5. Do you believe the charlatans claim that the panaceas they sell can cure all diseases

    那些江湖郎中聲稱他們賣的萬靈藥能治百病，你相信他們嗎？
  6. The poisoning death of a man this week who hired a curer to improve his family ' s bad luck led the government to warn people away from clandestine or street - corner practices, warning the potions used could kill or cause long - term illness

    本周，一名男子因試圖改變家庭厄運而服用一劑假藥後身亡。這件事引起秘魯政府的警覺，警告人們遠離那些秘密的或行走在街角的「江湖郎中」 ，他們出售的藥物會引起死亡或長期疾病。
  7. Supposing that by these last words anna pavlovna had slightly lifted the veil of mystery that hung over the countesss illness, one unwary young man permitted himself to express surprise that no well - known doctor had been called in, and that the countess should be treated by a charlatan, who might make use of dangerous remedies

    一個冒失的年輕人，以為安娜帕夫洛夫娜說這番話，意在揭開罩住伯爵夫人病情的神秘內幕，便不經意地對不請著名的醫生，而由一位可能用危險藥物醫治伯爵夫人的江湖郎中表示驚訝。
  8. They were of use, not because they made the patient swallow drugs, mostly injurious the injury done by them was hardly perceptible because they were given in such small doses. they were of use, were needed, were indispensable in fact for the same reason that there have always been, and always will be, reputed healers, witches, homopaths and allopaths, because they satisfied the moral cravings of the patient and those who loved her

    他們之有益並非是逼著病人吞下了大部分有害的東西這種害處幾乎感覺不出，因為他們給的有害物質的含量很少，他們之有益必需必不可少原因現在總有，將來也會有江湖郎中巫婆順勢療法和以毒攻毒是因為他們滿足了病人和關心病人的人們的精神需要。
  9. He stayed with the doctor quite a while.

    他跟著郎中過了相當長的一段時間。
  10. They are not great medicines.

    他們並不是高明的郎中。
  11. Insomnia what an excellent doctor ! stay in my house after you cool

    失眠癥-超級郎中-多留幾天-你先請-好酷
  12. " all right, you haeckelites, i may reason like a medicine man, but, pray, how do you reason

    「好吧，你們這些海克爾主義者，就算我的思維像個定方郎中，可請問，你們是怎麼推理的？
  13. An old doctor poured a jug of reaglar wine ( chinese liquor seasoned with realgar ) into the water, hoping to turn all aquatic beasts drunk

    一位老郎中還把一壺雄黃酒倒入水中，希望能藥昏蛟龍水獸。
  14. An old doctor poured a jug of realgar wine ( chinese liquor seasoned with realgar ) into the water, hoping to turn all aquatic beasts drunk

    一位老郎中還把一壺雄黃酒倒入水中，希望能藥昏蛟龍水獸。
  15. Cast : kawarasaki chojuro, nakamura kanemon, ichikawa utaemon in the second half, oishi kawarasaki, leader of the forty - seven loyal

    演員：河原崎長十郎、中村玩右衛門、市川右太衛門
  16. A hit chinese tv drama about a funny story between a manchurian emporor and an ordinary people who looks like him.

    一個真命天子，一個布衣百姓，一個風流乾隆，一個才藝郎中，雙相會，真假難辨，好戲連臺，精妙絕倫
  17. Hwang, s. j., and lee, h. j., " strength prediction for discontinuity regions by softened strut - and - tie model, " journal of structural engineering, asce, vol. 128, no. 12, pp. 1519 - 1526 ( 2002 )

    蔡克銓，林育詳，林敏郎，中空雙鋼管混凝土柱與基礎接合之試驗行為，中國土木水利工程學刊，第16卷，第2期，第229 - 240頁（ 2004 ）
  18. On the top of the hill stands the puxian ta pagoda, erected during the ming dynasty 1368 - 1644 and shaped as the handle of the dagger with which the elephant was killed

    清代工部郎中舒書在象山記中寫道：粵之奇以山，粵西之山之奇以石，而省城相對之象，則又其奇之甚。
  19. The anonymous woman in sanshiro later became michiyo in and then and ome in the gate

    《三四郎》中那個無名無姓的女子，成為《從此之後》中的三千代、 《門》中的阿米。
  20. Uma thurman as beatrix kiddo in kill bill and lethal killer nikita played by anne parillaud in la femme nikita wrapped up the top five positions, at fourth and fifth places respectively

    在《殺死比爾》中飾演比阿特麗克斯?基多的烏瑪?瑟曼、以及在電影《妮基塔女郎》中飾演殺手妮基塔的安妮?帕里洛德分別位居第四、第五位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書