部分加急 的英文怎麼說

中文拼音 [bùfēnjiājí]
部分加急 英文
partially urgent
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  1. Also, a group of sisters and brothers went to the office of the national emergency commission to obtain information about the general situation, the areas at risk and the victims needs so as to assist agency personnel in planning their relief mission

    哥斯大黎加同修迅速組成救援隊，展開賑災工作，部分同修則前往國家急難委員會national emergency commission ， nec辦公室，了解災情及災民的需求，以便提供最適當的援助。
  2. June 19, 1999 on june 17, 1999, at approximately 4. 28 pm, china airlines flight ci665, an airbus a300 from hong kong to singapore, discontinued its take - off and subsequently had experienced hot brakes and some of its tyres were deflated

    於一九九九年六月十七日下午四時二十八分，一架中華航空公司編號ci665原定由香港飛往新加坡的空中巴士a300取消起飛，航機因緊急剎停導致部份輪胎自動放氣。
  3. The above analysis showed that this heavy rainfall event took on obvious meso - scale characters and was the combination of the three flows, so we can deduce : ( 1 ) surface southeasterly wind and topography may play the main role in this event ; ( 2 ) the easterly cold air rushing into the southern shaanxi province in the lower troposphere was strongly relative to the form of surface cold - front type of occlusion ; ( 3 ) there were two reasons for the secondary circulation ' s strengthen in the evening, one was the effect of a mountain - valley wind and the other may be latent heat leading to ascending motion ; ( 4 ) the shape of potential instability stratification corresponded well with the development of the warm - moisture advection ; and ( 5 ) the vapor providing essential thermodynamics was transported by a southwesterly low - level jet from the bay of bengal and the south china sea. furthermore, with the effect of terrain, the southern shaanxi province became the center of this extremely heavy rain process

    中尺度結構分析表明，本次暴雨具有明顯的中尺度特徵，是由三支氣流共同作用的結果，分析發現（ 1 ）地面東南風和地形在這次大暴雨過程起主要作用； （ 2 ）東路冷空氣主要是通過中低層侵入陜南地區的，並與地面冷式錮囚鋒的形成密不可分； （ 3 ）夜博士論文:中尺度地形對陜南暴雨的影響研究間垂直次級環流發展加強可能有兩個原因，一個是由於地形山谷風的作用，另一個是降水的潛熱釋放激發了上升運動: （ 4 ）位勢不穩定層結的形成與低層暖濕平流的發展有很好的對應關系; （ 5 ）本次暴雨的水汽主要靠偏南風急流將孟加拉灣和中國南海的水汽輸送至西北地區東部，為暴雨的發生提供了必要熱力條件。
  4. Rectum prolapse ( prolapse of the anus ) anus of aching be confined to is local, companion has ulcer, nightly and quiet when more painful, although pathological changes develops and aggravate, can appear meaning is frequent, in urgent hind heavy, defecate incontinent, excrement and urine is fine narrow contain the symptom such as purulent blood secretion

    直腸脫垂（脫肛）疼痛限於肛門局部，伴有潰瘍，夜間安靜時更痛，雖病變發展而加劇，可出現便意頻繁、里急后重、大便失禁、糞便細窄並帶有膿血分泌物等癥狀。
  5. Conclusions it is very important to differentiate the patients of glaucoma due to chalasia and / or dialysis of the lens zonular fiber from acute angle - closure glaucoma for they had similar signs

    結論晶狀體懸韌帶鬆弛及部分斷裂繼發青光眼患者的臨床表現與原發性急性閉角型青光眼極其相似，必須加以鑒別。
  6. This text is main from the right independent directors and the companies of appearing on the market of three aspects to manage the construction to proceed the treatise : the first part, introduced the law meaning, the job and function, the history background and development trend of the independent directors ; part of the second, ami at the preparation of the theories and policy of independent directors system in the current our country, it was analyzed to the practice and problem of the companies of appearing on the market and expounded the important function of independent directors to perfect company manage construction ; part of the third, point out the problem of a few keys of developments of independent directors system which current influence the companies of appearing on the market in our country, bring up some speculation to perfect the independent directors of the companies of appearing on the market in our country, try hard to regulate the independent directors system from law, policy, system. . etc.,

    同時，分析獨立董事發揮作用的特定環境與條件，逐步完善有關的政策法規，解決影響我國上市公司獨立董事發揮作用的幾個關鍵問題，加快相關法制、政策與制度建設是推行上市公司獨立董事建設的當務之急。本文主要從三個方面對獨立董事與上市公司治理結構進行論述：第一部分，介紹了獨立董事的法律含義、獨立董事的職責與作用、產生的歷史背景與發展趨勢；第二部分，針對目前我國獨立董事制度建設的理論與政策準備，分析了上市公司獨立董事的實踐與存在的問題、闡述了獨立董事對完善公司治理結構的重要作用；第三部分，重點就目前影響我國上市公司獨立董事制度建設的幾個關鍵問題，提出了完善我國上市公司獨立董事制度的若干構想，力求從法律、政策、制度等方面規范獨立董事制度，促進我國上市公司治理結構的完善。
  7. This paper proposes the main work of the author relating the system design, and module implementation. which include two parts. one is to design the framework of a managing and monitoring communication system for a public security department. the system is established to deal with the routine job or to meet with need of management and communication in emergency case

    本文介紹了作者參加的兩部分工作，其一是某省公安廳指揮監控通信系統的總體設計，該系統是為滿足省公安廳的日常和在緊急情況下的通信指揮調度的需求而建設的。
  8. In addition to these diseases acute need antibiotics to control infection, sore throat and local drug is also very important, such as iodine tablet, mrs eliminate fun, borax films such as mouthwash bactericidal effect, i would increase the drug - containing lesions and the contact area, especially to remove inflammatory secretions, reducing local symptoms very favorable

    對這些疾病除急性期需要用抗菌素控制感染外，咽喉局部用藥也非常重要，如碘喉片、杜滅芬、硼砂漱口片等具有殺菌作用，口含能增加藥物與病變組織的接觸面，尤其對消除炎性分泌物、減輕局部癥狀非常有利。
  9. In today ' s world shipping market, port, as an important link - point of international logistic net, has become the hinge of multi - transportation and modern logistic. nowadays, most of the containers going through continental bridge go in / out of china at lianyungang. under such a background that south - eastern asian economy is going out of shadow and beginning to recover while the middle asian economy is becoming stronger, the container volume which goes in and out china through lianyungang port will certainly increase year by year

    在當今的世界航運市場上，港口作為國際物流網路的一個重要節點，已成為綜合運輸和現代物流的樞紐，目前在我國大陸橋過境的集裝箱絕大部分是經連雲港港進出的，在東南亞國家經濟走出陰影並開始復甦、中亞地區國家經濟出現較好增長的形勢下，連雲港港的過境集裝箱箱量也將會逐年增加，現有的碼頭基礎設施與連年增加的集裝箱貨運量之間的矛盾將會日益加劇，盡快新建和擴建碼頭的基礎設施，提高連雲港港的碼頭通過能力就成了連雲港港港口建設的當務之急。
  10. The problems of feed quality in hubei were that ( 1 ) the rate of feed fitness in hubei is 5 % lower than that of the average of the nation simultaneity ; ( 2 ) banned medicine was still used in some enterprise ; ( 3 ) the indexes of feed hygiene in some feed products exceeded the feed hygiene standard of china ; ( 4 ) operate the unit numbers problem serious ; ( 5 ) feed label was not in accordance with the standard that the enterprise carried out ; ( 6 ) the area of feed dealing was mess ; ( 7 ) a few enterprises imitated the others feed label with intention ; ( 8 ) the standard of feed products of some enterprises were not scientific

    湖北省飼料質量狀祝評估研究總體來看，我省飼料產品整體質量狀況不容樂觀，突出表現為8個方而的問題:一是合格率偏低，與全國同期各階段抽查情況來比較，我省的合格率一般低5個百分點左右;二是違禁添加藥物現象依然存在;三是飼料產品衛生指標超標嚴重:四是飼料經營環節質量問題突出;五是飼料產品標簽不規范;六是部分飼料生產企業內部管理混亂，管理水平急待加強和提高;七是少數飼料生產企業有意造假;八是部分飼料產品企業標準不科學。
  11. If china netcom were nimbler - and perhaps freer - here ’ s how this story could have played out : when china netcom saw a few funds cashed up to their eyeballs and hungry for a deal, they could have played on “ nationalistic ” fears just long enough to extract the highest price possible from the bidders

    如若中國網通能夠更加靈活，或者是更加獨立自主，那麼事情就會像下面這么演繹了：當中國網通看到映入自己眼簾的這些急於希望達成交易的部分資金時，他們就可能會表現出「民族主義式的」畏懼，直到能夠從競買者那裡獲得可能的最高價。
  12. Part ii, the source of the active obligation first of all, this section introduces the source of essence doctrine and formal doctrine in the sino - foreign criminal law theon " about the active obligation. based on the shape analyses of these formal and essence source, the source of the active obligation that the writer thinks ought to be the union of the formal and essence source, that is, on the one hand through probing into the norm kev element by form, the author thinks that the formal key element of the formal source is the following four sources : the statue source code is regulated demand in duties either the professional work the action before and the legal action. on the other hand, through the essence, the author probes the reasons of source and thinks that the essence key element is the doer " s exclusively controlling the legal right and interest confronted with pressing peril and depended on his action

    第二部分作為義務的發生根據首先，本部分介紹了中外刑法理論中關于作為義務的形式來源學說和實質來源學說。在分析了形式來源和實質來源的基礎上，筆者認為不作為犯罪作為義務的來源應當是形式來源和實質來源的統一，即：一方面從形式上探討其規范的要素，認為不作為犯的作為義務來源的形式要素即我國刑法理論關于作為義務來源的四來源說：法律明文規定、職務或業務上的要求、先行行為及法律行為四種；另一方面從實質上探討其存在根據，認為作為義務來源的實質要素是指行為人對處于緊急危險狀態的法益的危險程度加劇或危險向危害結果的現實性轉化具有排他性支配。
  13. So, this part constitutes the focus of the whole thesis and in it six aspects are highlighted : 1 ) establishing and perfecting the behavioral morality and criteria system so as to form a practicably unified standard, which is urgent for enhancing the construction ; 2 ) making the administration ethics construction be enforced by law, which will transfer the optional act of following the ethic into a compulsory duty ; 3 ) establishing and perfecting the system of administrative supervision over the administration ethics besides intensifying the self - discipline ; 4 ) establishing and perfecting the assessing system, which, as one of various administration assessments, makes the construction of the ethics become a necessary ; 5 ) establishing and perfecting the inspiring system aiming at fostering a uplifting atmosphere ; and the last, 6 ) establishing and perfecting t he education system of administration ethics, and thereby forms a guarantee of administration ethics by educating and indoctrinating it ' s theory

    這一部分是本文的重點，著重從六個方面展開論述：第一，建立和完善行政道德體系規范，使公務員在行政道德認同上有一個可以遵循的統一標準，這是加強公務員行政道德建設的當務之急；第二，推進行政道德的法制化建設，這是使行政道德由軟約束走向硬約束的重要措施；第三，建立和健全行政監督機制，從他律和自律兩個方面來完善行政道德建設；第四，建立和健全行政道德建設的考核機制，把行政道德建設納入行政目標管理的考核工作中，使行政道德建設由軟任務走向硬任務；第五，建立和健全行政道德的激勵機制，形成廣大公務員積極向上的良好氛圍；最後，建立健全行政道德教育機制，通過後天的教育和灌輸，促使公務員道德觀念的養成。
  14. We summarize our results as follow : during the period of 1981 - 2000, there was a great change of land use in the county. the area of arable land, forest and saline - alkali land increased ; water land and resident land changed a little ; the area of the grassland and wasteland decreased greatly

    結果顯示：在1981 2000年這二十年間，長嶺縣的土地利用變化總的趨勢是：耕地、林地和鹽堿地面積增加，水域、居工用地變化不大，未利用地部分已被利用，草地面積急劇減少，並伴隨著日益加劇的沙化和鹽堿化。
  15. In its meeting today, members re - examined the measures as part of its ongoing review in the light of the recent outbreak of acute respiratory illness in an elderly residential care facility in british columbia, canada

    專責小組今日舉行會議，就近日加拿大卑詩省一間安老院捨出現集體感染急性呼吸系統疾病的事件，再次審視本港的措施，作為檢討的一部分。
  16. Compared with the classical rjbfn, hrbfn is more suitable for application fields with hierarchical characteristics. in addition, hrbfn can partially solve the problem of the rapid increasing of the hidden nodes when the dimension of input increasing

    Hrbfn更適合於具有層次結構的應用領域，並且hrbfn還能夠部分消除使用rbfn會造成隱節點隨著輸入變量數目增加而急劇增多的問題。
  17. As a result of the unparalleled levels of population and economic growth hong kong has experienced since the late 1960s, and the heavy reliance on marine waters as the receiving medium for liquid, and some solid, wastes, there has been a progressive deterioration in hong kong s marine water quality

    吸納能力的資產海水的吸納能力自六十年代末期開始，人口及經濟急劇增長，日益增加的液體及部分固體廢物不斷排入海域，引致本港海域水質日趨惡劣。
  18. After january, 2003, “ the law of government procurement ” came into force, both concentrative purchase and dispersive purchase are use by government, which starts an new trend of government purchase progress, using concentrative purchase to do more large quantity purchase, dispersive purchase is used less and less, it only used to do little quantity purchase. the list of government purchase has become longer and longer, the variety of materials and the quantity of materials has increased so sharply. our country ’ s government purchase has made a great progress, but but we still need to take notice of the other side of the fact, there are two important issues, the first is the obstacle of the reforming process in the field of public finance system ; and the second is the kinds of problems occurred in the process of government procurement

    政府采購制度改革是我國公共財政改革的重要組成部分，引入我國從試點到推廣實施僅有十年的時間，卻取得了巨大的進展， 《政府采購法》在2003年1月開始實施后，我國採用集中采購與分散采購相結合的政府采購方式，開始了我國政府采購的集中化趨勢進程，從早期分散采購演變為大批量的集中的采購方式，當然，小批量分散采購也結合其中，列入政府集中采購目錄的物資種類與采購數量大大增加，取得了巨大的進展，卻也存在著不少的問題，具體表現為政府采購過程中出現的各種操作性問題和政府采購制度推進的障礙，以及政府采購的環境效益問題，操作性問題和政府采購制度推進的障礙問題本質上可歸納為兩方面，即內在因素，這是事前性的，偏重於制度性、體制性等根本問題;外在因素，這是管理操作層面的因素，政府采購的環境效益問題是由政府是否采購綠色產品，推動綠色產品在社會的使用而引出的，於是，對政府采購集中化趨勢中所暴露出的問題進行分析，找出問題的根源以探尋解決的思路及對策就顯得尤為急迫。
  19. The president ' s calls for a doubling of aids funding has renewed the debate over pepfar ' s insistence that one - third of the 20 percent of funding for prevention must focus on abstinence

    防治艾滋病緊急救援計劃把20 %的資金用於預防艾滋病，這個計劃堅決主張用這部分資金的三分之一來集中進行禁慾宣傳。布希總統將防治艾滋病資金增加一倍的要求再次引發了對這一主張的辯論。
  20. Furmore, urgent measures are taken for some members which have been in failure state in general investigation, and defended measures are adopted for members which have serious or having large crack width and height flaw in order to prevent the crack development

    對部分已處于破壞狀態構件，採取了相應應急措施，對于腐蝕嚴重或受力裂縫開展較寬及較高的構件，進行修補加固處理。經過一段時間的使用，已加固的構件工作正常。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書