部分簽立 的英文怎麼說

中文拼音 [fēnqiān]
部分簽立 英文
partly executed
  • : Ⅰ名詞1 (部分; 部位) part; section; division; region 2 (部門; 機關或組織單位的名稱) unit; mini...
  • : 分Ⅰ名詞1. (成分) component 2. (職責和權利的限度) what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] (料想) judge
  • : Ⅰ動詞1 (簽名) sign; autograph 2 (簽署意見) make brief comments on a document3 (粗粗地縫) ta...
  • : 動1 (站) stand; remain in an erect position 2 (使豎立; 使物件的上端向上) erect; stand; set up...
  • 部分 : (整體中的局部或個體) part; section; portion
  • 簽立 : executed
  1. From 24th august of 2001 to 8th april of 2002, gala ( malus cv. gala ) and golden ( m. cv. golden delicious ), stored with three different models of cold storage, air condition and ultro - lower oxygen, were kindly provided in different sale time by inter - profession technique center of fruit and vegetable of france. the fruits were cut into three parts of the skin, pulp and core according to the human edible habit. the apple polyphenolics in the skin and pulp were determined by thiolysis hplc and unthiolysis hplc in institut national de la recherche agronomique, laboratoire de recherches cidricoles

    為建能全面測定蘋果果實多酚的hplc方法,同時為蘋果營養標的制定提供不同銷售時期蘋果多酚含量的依據,指導貯藏方式和時期的選擇,明確的消費信息,自2001年8月24日至2002年5月15日,由法國果蔬跨行業技術中心提供普通冷藏、氣調和超低氧方式下,不同銷售時期的嘎拉( malus , cv . gala )和金冠( m . cv . goldendelicious )為試材,根據蘋果食用習慣將果實為果皮、果肉和果心二,利用硫解hplc和非硫解hplc定量析世界主栽品種金冠和嘎拉果皮和果肉多酚物質含量,並對不同貯藏方式下和同一貯藏方式下的不同商業貯藏時期多酚物質含量作了比較。
  2. I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is

    我於2006年11月18日與房東訂了商品房租房合同用作開飯館(當時是轉讓別人的飯館) ,此店在沙灣一中后門,我開店不到一個月,一中封閉,生意一直很差,但我的房租一直交至2007年6月20日,在6月12日我將一東西搬回家,因為當時沒地方住,一直住在店裡,房東看到后即將門鎖上,致使我無法進店,當時欠有一個多月的電費,四個月的水費,現在房東找我非要我一個違約的證據,要不繼續租房開店,要不他以拖欠水電費為由起訴我,因為水電費他已於6月15日交清,他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門,合同寫得密密碼碼,當時急著開店,沒看仔細,現在一看煞了眼,合同條款中的違約金和罰款數都數不清,我現在想解除合同,不知有什麼辦法?
  3. Part one : this part introduces the summarization of the abs ( asset - backed securities ), which includes the conception, the basic theory, the features, the categories, the basic running process, and the circumstance of the research and development, etc. part two : the main contents of this part are the necessity and the analysis for the feasibility of the financing of securities depending on the charges of expressways, including the analysis for the feasibility of the financing of securities on the basis of the expressways " charges, the option between the two operation models, and the analysis for the feasibility of the operation of indigenization, etc. part three : this part mainly demonstrates how to design the plan of a company for the financing of securities and indigenization, which consists of the introduction of a company ' s background and the main problems to be confronted, the features of the basic assets and the analysis of the cash currency, the selection of spy, the design of trading structure, the product design of securities, etc. part four : this part discusses the financial evaluation about a company ' s design of the financing of securities and indigenization on the basis of the expressways " charges, the analysis of the risks and the analysis in general

    本文的創新之處在於: ( 1 )通過對我國《信託法》 、 《公司法》等相關法律、法規的深入研究,提出在國內現行制度框架和市場環境下,以信託方式設特設目的機構的基本思路,並構架了類附擔保公司債信託型和信託發企業銷售型兩種較為滿意的本土化交易結構方案,具有一定的理論創新性; ( 2 )將資產證券化這一金融創新工具應用到高速公路融資領域,論證了高速公路利用收費證券化融資的必要性和可行性,並提出了一個可供借鑒的操作性方案。本文可能的不足是在證券化產品設計方面由於筆者知識水平的欠缺,深感作得不是很深入,需進一步的完善和細化;另外對各種交易結構模式的設計和析只是一種理論上的探討,到底是否有效和可行需接受實踐的進一步檢驗。論文為四個份:第一份,資產證券化概述,包括資產證券化的概念、基本理論、特點、基本形式、基本運作流程、國內外研究和發展現狀等。
  4. Secondly, explain legislating and operation situation of collegiate system of our country, including its way, scope of application, making up ; think that our country discusses the organization including collegiate bench and tries the committee jointly ; point out that it is the unsatisfactory trial that the part of the court verdict of collegiate bench is signed and issued by presiding judge ' s president to divide the work

    文章共。首先,簡述合議制概念、類型、特徵、意義、缺陷和沿革。其次,闡述我國合議制法和運作情況,包括其方式、適用范圍、組成;認為我國合議組織包括合議庭和審判委員會;指出合議庭判決書由庭長院長發是不理想的審判工。
  5. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞, "在"不斷增加, "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府門的有效跟進處理, "在"收費電視, "之後加上"訂定相應的罰則, "及在"標準合約條款"之後加上"此外,由於香港房屋委員會與收費電視營辦商訂協議,該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統,並調派前線銷售人員,以獨家提供維修及供應服務作為招徠,向住戶推銷其他各種商業服務,以不當手法誘使或誤導住戶與他們約,對居民造成很大困擾就此,政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法,並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍,遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時,須即追查,並向有關營辦商發出警告及作出處政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題,即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料,令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用,遇有消費者質疑上述資料時,往往只由服務供應商作最終決定,消費者無從申辯或查證就此,本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供,確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  6. In part i, a blank bill is issued under the conditions that a drawer intentionally makes several necessary items vacant and authorizes the counterpart to complete them. a blank bill has different names in different countries ; a blank bill has come into being on the basis of violating the traditional bill theories and of contacting the long - term practice. the laws on negotiable instruments in most states as well as regions have undergone the process with a blank bill not being admitted to being done

    本文從四方面進行論:第一:空白票據是發票人有意空缺若干必要記載事項並授權相對人補記齊全而發的票據,各國對空白票據的稱呼不盡雷同;空白票據是在與票據傳統理論相互疏離和長期票據實踐相互牽連中「生長」起來的,各國各地區票據法對空白票據大都經歷了堅決說「不」到樂于承認的過程。
  7. The aspects which i specified in the draft versions of my thesis, for example, building energy performance, energy conservation models, relationship between building energy efficiency and energy conservation, description for keeping natural environmental conditions within the building, address the following problem of 1992 the governments signed the united nations framework convention on climate change ( fccc ) at the earth summit in rio de janeiro, buildings impact on natural resources and environment, to use “ ecological footprint ” concept and measuring for assessing the impact on resources and environment from use of energy in buildings, method for obtain local climate weather profiles, features of nz weather and how the weather profile associating with indoor conditions, occupants ' interface with indoor thermal conditions, history of nz building energy conservation, operation scheduling technique, analysis of nature lights and energy saving, hvac modeling, doe2 simulation methodology, layout of the figures, tables, and contents, conclusions and so on are taken as her group ' s own contents and going on research topics

    在我的畢業論文草稿里寫下的內容,比如:建築耗能運行,節能模型,建築內的能效比和節能的關系,表述保持建築物內的自然環境,提出1992在里約熱內盧地球高峰會議后紐西蘭政府署了聯合國fccc協議后的追蹤問題,建築耗能對環境和自然資源的沖擊,使用"生態腳印"的概念來評價建築耗能對自然資源和環境的沖擊,取得天氣剖面圖的方法,紐西蘭的氣候特點及天氣剖面同室內狀況的聯系,建築物內的人員對室內熱力環境的干預,紐西蘭的建築節能史,建築用能模擬運行時刻表編製法,對紐西蘭自然採光和節能的析,建暖通空調用能模擬和doe2模擬方法,論文內容,表格和布置,及得出的結論等等,都被這一群人當作他們自己的在使用,以及作為繼續進行的研究課題在使用。
  8. This article consists of five parts, comparatively analyses the concrete content of american federation ' s and states " and non - official organizations legislation regarding electronic signature which can provide some good advice on chinese electronic signature legislation. part i mainly introduce the evolution of traditional signature, especially the requirement of signature in " statute of fraud " among the common law. in order to meet the demands of " statute of fraud " and cope with the challenge to traditional legal system brought about by electronic commerce

    本文五個,比較析了美國聯邦,州以及非官方組織有關電子法的具體內容,以期為中國電子法提供有益的建議:第一章主要析了傳統名的歷史演進,尤其是普通法中的反欺詐法對「名」的要求,在電子商務中,為滿足反欺詐法的要求,美國聯邦、州以及非官方機構紛紛法和出臺示範法,擴充傳統名的涵義,確和完善電子名制度,以應對電子商務對傳統法律制度的挑戰。
  9. Further analyses are given to some important parts of the secure email system, such as digital signature, encryption and decryption. the author also describes in detail how to realize them. in the third part, it is proposed to use ldap server for distribution of the certificates and use sasl authentication in secure email system to ensure information security

    對適于安全電子郵件的演算法從hash 、名到加密、認證進行了比較析;二是根據s mime協議提出了安全郵件系統的體系結構,對其重要的數字名、加密和解密作進一步的析,給出了具體實現步驟並進行了實現;三是基於ldap協議設計了用戶證書和通信簿管理體系,建了ldap服務器客戶端數字認證模型,並進行了實現。
  10. Establish liaison organizations in some central cities and affluent areas to provide services such as room and board, transportation and visa application for patients and family members during their hospital stay and follow up care

    大中城市、條件較好的地區及單位建聯系機構,解決協作組成員相關的臨時生活問題,如購票、轉機、轉車、證預約、親屬看病就醫等一時存在的困難。
  11. According to the practice of the process of design performance system for china telecom xian branch, bsc has been introduced into performance management to certain the performance assessment element by made the indexes of finance / benefit, service / operation and develop all get together. then use the method named value tree tc make the enterprise strategy mission decomposed to every department and post, establish the system of performance management index by select kpi, and use moon chart to estimate the weight of index in order to ensure assessment emphasis. the last but not the least important is sign a performance agreement with every person, to achieve two - way communicate of performance objective and make personnel grow with enterprise

    在進行績效管理體系設計的過程中,引入「平衡計卡」 ,確定該企業績效考核評價要素,使財務效益類指標與服務經營類、學習成長類指標相結合;使用「價值樹」方法,將該公司的總體戰略指標解到各個門、各個崗位;通過關鍵績效指標( kpi )的選擇,建門和個人的績效考核指標體系;採用「月亮圖」法確定指標權重,明確崗位考核重點;最後,以逐級訂「績效協議」的方式,實現企業績效目標雙向溝通、企業與員工發展共進的績效管理目標。
  12. In order to improve the consultation and service level to the opositor of pesticide management and fit the new situation of pesticide registration and management afte china accessed wto, based on the present situation and main problem of china pesticide industry, the autuor designed and built the expert consultation system of pesticide egistration and management

    針對我國入世后農藥登記管理工作面臨的新形勢,結合我國農藥行業的現狀及存在的主要問題,為強化對管理相對人的咨詢服務工作,本文作者設計建了農藥登記管理專家咨詢系統,具體包括農藥登記查詢、農藥登記管理指南、農藥標、農藥登記管理問答、系統管理、信息反饋和幫助七
  13. In the last part, the situation of the application of ec is outlined, and the facts that impeded the development of ec are presented : the imbalance of supply and demand with regard to the infrastructure of network, the lackey of confidence of consumer and firms on ec because of the lackey of credit in economy life, and the difficulties of how to adapt to and protect the new product style of ec by state legal system. we pointed out that, several aspects, such as fiscal tax revenue, law and enactments, the safety of information, admission of market, the perspectives of information, and technolocrats, will persistently impeded the development of ec. in china, the application of ec should be dominated by firms and conducted by government, which should as soon as possible enact the relative law regarding to taxation, electronic paying, digital signature, certification authority, intellectual property on web, etc. the national physical distribution system, the financial monitory system, the system of credit of firms as well as consumers should be completed

    在最後一個,文章簡述了我國電子商務應用的現狀,用博弈論方法析了制約我國電子商務應用發展的幾個主要原因:網路基礎設施的供需失衡、經濟生活中的信用意識缺乏導致的消費者和企業對電子商務應用中的普遍的不信任及國家法律制度如何適應和保護電子商務這種新的生產方式等,並指出,財政稅收、法律法規、信息安全、市場準入、信息觀念、技術人才等幾個方面的問題將是長期阻礙電子商務發展的因素,電子商務在我國的應用要走企業為主體、政府引導的路子,政府應盡快制定有關稅收、電子支付、電子名、身份認證、網上知識產權等方面的法律法規,建覆蓋全國的現代化物流配送體系,健全和完善金融監管體系,特別是企業信用體系和消費者信用體系的建設,大力推進企業信息化建設,創造發展環境,完善保障機制,加快人才培養。
分享友人