部署已定 的英文怎麼說

中文拼音 [bùshǔyǐdìng]
部署已定 英文
the arrangement for various parts has been settled
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 部署 : 1. （安排, 布置） arrange; map out; lay out 2. [軍事] （兵力的區分和配置） dispose troops; deploy
  1. The arrangement for various parts has been settled.

    部署已定。
  2. When a client accesses the deployment manifest for the first time, the trust manager must choose whether the clickonce application has been granted authority or not to run at a higher level of trust by an installed trusted publisher

    當客戶端首次訪問部署清單時，信任關系管理器必須決定某個已安裝的受信任發行者是否已向clickonce應用程序授予以更高的信任級別運行的權限。
  3. The lands department ( lands d ) is responsible for taking land control action against illegal occupation of government land and to ensure compliance of the terms of leased land by the lessees. depending on the types of activities taken place on the concerned sites, other relevant government departments can also take appropriate action, as and when necessary, in accordance with their departmental policies

    地政總署負責對非法佔用政府土地的情況採取土地管制行動，以及確保已批租土地承批人遵守批地條款。其他有關的政府部門在有需要時可按其部門的政策採取適當行動，這要視乎在有關土地上進行的活動屬何種類而定。
  4. If an exhibitor, being a body corporate, enters into liquidation whether compulsory or voluntarily or compounds with its creditors or has a receiver appointed over all or any part of its assets or takes or suffers any similar action in consequence of debt or if an exhibitor, being a sole proprietorship or partnership, becomes, or one of its members becomes bankrupt or insolvent or enters into any arrangements with its creditors or takes or suffers any similar action in consequence of debt

    參展商，作為一個法人團體，被強制或自願辦理清盤程式，或與其債權人達成重整協定，或者已就參展商之一切或任何部分財產委派了接管人，或因債務原因蒙受任何類似的行動；或者，作?獨資公司或合企業的參展商破產或其成員破產，或無力償還債務，或與其債權人簽署了任何債務和解協定，或者因債務原因蒙受任何類似的行動；或者
  5. The arrangement of lido, cool water treatment frst stage to abate bacterium kill alga ( finish already ), to add membrane pharmaceutical in advance in second stage ( already finish too ), the company of lido will come to add stablizers tomorrow

    按麗都的部署，冷卻水處理第一階段是殺細菌滅藻類（已完成） ，第二階段是添加預膜劑（也已完成） ，明天麗都公司來添加穩定劑。
  6. " after taking account of the public views collected in the stage 2 public consultation last may, a concept plan to provide a broad land - use framework for the further development areas of tko, in particular town centre south, tiu keng leng and pak shing kok, has now been formulated

    在考慮過去年五月第二階段公眾諮詢所?集的意見后，本署已制定一份概念圖則，為將軍澳進一步發展訂定一個土地用途大綱，涵蓋范圍主要包括市中心南部、調景嶺及百勝角。
  7. Proximity access enables broadband users to access a nearby cache when they want to access the cache content of a specific stream media service or that deployed by the cdn to a remote node. that is to say, it directs user access to a relatively near cache that operates normally so that the user can be served directly by an edge cache. this allows the saving of bandwidth and alleviation of pressure on the core server as well as the acceleration of the access to medium and high speed stream media

    實現寬帶用戶在訪問特定的一些流媒體服務或者是已經被cdn部署到邊緣節點上的cache內容時，能夠就近訪問cache ，也就是能把用戶的訪問定向到離用戶比較近而且運轉正常的cache上去，由邊緣的cache直接為用戶提供服務，從而做到節省帶寬和減輕對核心服務器的壓力，以及加速對中、高速流媒體的訪問。
  8. In formulating the implementation plan, we have taken into account the demand for various government services on saturdays and tried our best to minimise the impact on the public. for example, services that are widely offered directly to the public will continue to operate on saturdays. these include immigration - related counter services for registration of births and deaths, marriage ceremonies, id card visa passport applications ; mail delivery and post office counter services ; job centres ; occupational health clinics ; social welfare departments family services, medical social services in hospitals and hostel services ; environmental hygiene services, hawker management and control, market management ; libraries, performing arts venues, museums and sports and recreational facilities

    政府在訂定五天工作周的實施方案時，已考慮到公眾在星期六對不同政府服務的需求，並致力減少五天工作周對公眾的影響，例如在星期六仍會提供與廣大市民直接有關的服務，包括與入境事務有關的櫃臺服務出生和死亡登記婚禮儀式處理身分證簽證及護照的申請郵件派遞和郵政櫃臺服務就業中心職業健康診所社會福利署的家庭服務駐醫院的醫務社會服務部提供的服務和院舍服務環境生服務小販管理及管制街市管理圖書館演藝場地博物館和康體設施等
  9. Fehd has also requested other enforcement departments to take action against feral bird feeders found in their venues. from october 2003 to mid - february 2004, fehd and other enforcement departments have issued a total of 51 fixed penalty notices to persons who littered public places while feeding feral birds

    在二三年十月至二四年二月中期間，食環署及其他執法部門已向喂飼野生雀鳥而弄污公眾地方的人士發出共五十一張定額罰款通知書。
  10. The official languages agency was incorporated into the civil service bureau ( csb ) on 1 july 2003 and was renamed as official languages division

    法定語文事務署已經在2003年7月1日歸入公務員事務局，並改名為法定語文事務部。
  11. " the finding is consistent with that from a case - control study conducted in singapore, " the spokesman said. noting that the manufacturer announced a worldwide recall of the renu with moistureloc multi - purpose contact lens solution yesterday, the spokesman said dh supported the recall and called on contact lens users to stop using the product including partially used and opened bottles

    發言人說生產商已於昨日宣告在全球回收博士倫公司生產的多功能隱形眼鏡護理藥水renu - with moistureloc ，生署支持這項決定並呼籲使用有關產品的人士停止使用，包括部份已使用或已開樽的藥水。
  12. He said that police had decided to set " road safety " as this year s seventh operational target after taking into consideration the increase in the number of fatal traffic accidents. he added that the road safety campaign was to increase publicity on road safety awareness and to strategically deploy police resources at known traffic black sites

    此外，他說：因應涉及死亡的交通意外有上升趨勢，警隊亦決定將提高道路安全為今年第七項行動目標，旨在加強宣傳道路安全之餘，亦會于已知的交通黑點作出重點資源部署。
  13. Designated public officers from seven government departments, namely, fehd ; leisure and cultural services department ; housing department ; agriculture, fisheries and conservation department ; environmental protection department ; marine department and hong kong police force, have been authorised to enforce the fixed penalty ( public cleanliness offences ) ordinance

    M ）七個政府部門的指定公職人員已獲授權執行《定額罰款（公眾地方潔凈罪行）條例》 ，七個部門為：食物環境?生署、康樂及文化事務署、房屋署、漁農自然護理署、環境保護署、海事處及香港警務處。
  14. M designated public officers from seven government departments, namely, fehd ; leisure and cultural services department ; housing department ; agriculture, fisheries and conservation department ; environmental protection department ; marine department and hong kong police force, have been authorised to enforce the fixed penalty public cleanliness offences ordinance

    M七個政府部門的指定公職人員已獲授權執行定額罰款公眾地方潔凈罪行條例，七個部門為：食物環境?生署康樂及文化事務署房屋署漁農自然護理署環境保護署海事處及香港警務處。
  15. Before you deploy an assembly to its final location or update a deployed assembly, examine your security policy and determine what kind of evidence to use to minimize risk

    在將程序集部署到其最終位置（或更新已部署的程序集）之前，請檢查安全策略並確定使用何種證據來盡可能降低風險。
  16. There is still no hard evidence for this aam programme ? although a south african - derived stand - off air - to - surface weapon is thought to have been tested and deployed

    對于這個空空導彈項目現在還沒有強有力的證據? ?盡管一種源自南非的未定型的空對地武器被認為已經在進行了測試和部署。
  17. Since we had all of the service binding information during deployment, we used static binding for the otmps example

    由於在部署過程中我們已經有了所有的服務綁定信息，所以在otmps實例中使用靜態綁定。
  18. Having deliberated the issues, the pac is gravely concerned and finds it unjustified that a hierarchy of 10 tiers of staff, from the director of food and environmental hygiene to ganger, is involved in supervisory duties over the delivery of mechanized street cleansing services. despite the elaborate system of supervision in its eh branch, the fehd still found it necessary to set up an additional quality assurance section

    在研議有關事宜后，委員會極度關注食環署在機動街道潔凈服務方面，負責監管的人員（即由食物環境衛生署署長至工目）竟達10個階層之多，委員會認為這情況並不合理。盡管食環署環境衛生部的監管制度已形臃腫，但食環署仍認為有需要增設額外的服務質素檢定組。
  19. This paper carried through the detailed description and the discussion first to the new generation of operation strut system ngoss theory and its the system organization which proposed by telecommunication management forum tmf. and it unified the existing oss of chongqing tietong to carry on analysis, contrast and reorganization, then fully used the service process flows, public bus structure, public service data and the technical thought of ngoss module and so on. according the frame construction instruction of etom, carried on the analysis, the conformity and develop the useful and discard the useless on the foundation of the system in existence, constituted the new generation of operation support program tbss holistic frame and the system skeleton of tietong characteristic, conforming to the chongqing tietong actual situation, to guarantee the realization of enterprise strategic target according to tbss concentrated deployment and manages the key application system and the data gradually, insure realizing the complete sharing of information in the entire enterprise and the end - to - end process automation, broke thoroughly the information isolated island of the chimney

    本論文首先對新一代運營支撐系統（ ngoss ）的理論及其體系機構進行了詳細的探討，並且結合重慶鐵通現有運營支撐系統進行分析、對比、整理，接著充分利用ngoss體系架構和理論中的業務過程流、公共總線結構、公共業務數據以及ngoss組件等技術思想，根據增強型電信運營圖etom的框架結構，在對已有系統的進行分析、整合和揚棄的基礎上，制定了具有鐵通特色、符合重慶鐵通實際情況的新一代運營支持系統tbss的整體框架和體系構架，以確保逐步根據該體系架構集中部署和管理關鍵應用系統和數據，實現全企業信息的完全共享和端到端的過程自動化，徹底打破煙囪式垂直應用體系而造成的信息孤島，保證企業戰略目標的實現。
  20. Firstly, after analysing the feasibility of the combination of corba and hla, we go farther with the implement of a distributed rti - server based on corba, and decide deploying archtecture of the distributed rti - server. secondly, we design a kind of two - lay - data - filtering structure model based on the server and scheme of composite region assembling in the distributed environment, which has accelerated the speed of the dynamic region assembling, and has implemented the filtering of information in coarseness and extract way to reduce the information ' s flowing and computing in the network ; then we research the muti - server ddm arithmetic and the data management technology in distributed environment ; lastly, we implemente the distributed supporting simulation system based on corba, which supports a certain scale of simulation applications

    首先在分析了corba與hla結合的理論可行性后，對分散式rti - server基於corba的實現進行了深入的研究，確定了分散式rti - server的系統部署結構；其次圍繞該結構設計了一種分佈環境下基於server的兩層數據過濾結構模型，實現了粗精兩層信息過濾，減少了網路上的信息流量和服務器的過濾計算量；同時提出了一種混合式區域聚集方案，該方案加快了動態區域的聚集合併，提高了rti服務器數據分發的效率；然後研究了多server分佈環境下數據分發管理演算法和數據管理的實現技術，最終實現了基於corba的分散式模擬支撐系統yh - mrti ，該系統已經可以支持基於分散式rtiserver的模擬應用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書