部隊建制 的英文怎麼說

中文拼音 [bùduìjiànzhì]
部隊建制 英文
the organizational system of the army
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 隊 : Ⅰ名詞1 （人排成的行列） a row of people; line 2 （具有某種性質的集體） team; group 3 （特指少年先...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 部隊 : 1. （軍隊的通稱） army; armed forces2. （軍隊的一部分） troops; unit; force
  1. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  2. It is thought in the fourth part that mechanism and substance are the priorities of creation, and some bold explores have been made or discussed : 1 ) to build organizable leading mechanism with the connection of unity and division in order to guarantee the content systemization ; 2 ) to build educational mechanism facing the social reality for the purpose of keeping its content hot pots ; 3 ) to construct the network of educational mechanism according to times " demand therefore to ensure the content informational ; 4 ) to build human - oriented educational mechanism through taking care of individuals so as to make the content with multible levels

    要創新，需要在思想政治教育的機制、內容上下功夫。文章的第四部分認為機制、內容的創新是部隊思想政治教育創新的重點，並對機制、內容的創新進行了大膽探討。一要構建統分結合的組織領導機制，確保內容的系統化；二要構建面對現實的社會教育機制，確保內容的熱點化；三要構建適應需要的網路教育機制，確保內容的信息化；四要構建關注個性的人本教育機制，確保內容的層次化。
  3. Despite having no official position in the chain of command, it was 23 year - old george washington who was able to re - establish some degree of control and form a rear guard which allowed the british to retreat

    盡管沒有任何官方授予的指揮權，卻正是這個23歲的喬治華盛頓讓部隊在一定程度上恢復了控制並且組建了後防部隊，使英軍能夠撤退。
  4. In2001, it carried out coordinative experiments in the overall support capability of logistical equipment organically and systematically ; developed logistical equipment in seven aspects - - rapid maritime rescue and treatment of the wounded, shore party support, air field support, mobility support for missile units, air - dropped material support, individual support and field logistics command ; and completed the demonstration, r & d and testing of 86 kinds of new equipment

    2001年，軍隊進行了後勤裝備成建制、成系統形成綜合保障能力的配套試驗，發展了海上傷員快速救治、岸灘保障、野戰機場保障、導彈部隊機動保障、空投物資保障、單兵保障和野戰後勤指揮等七個方面的後勤裝備，完成了86種新裝備的論證、研製和試驗。
  5. Unifies myself thorough army actual investigation and study and consults to the higher authority department concerned discovered that, the current brigade level institution and the division also pause in the operational readiness training resource management aspect in the traditional manual management pattern, the extremely unsuitable army becoming an information based society construction need, has become the restriction army battle efficiency promotion a significant bottleneck, therefore, the design and the development combat readiness resource management system, raises the operational readiness training resource management level to be imminent

    結合本人深入部隊實際調研和向上級有關部門咨詢發現:當前師旅團級機關和分隊在戰備訓練資源管理方面還停留在傳統的手工管理模式上，極其不適應部隊信息化建設的需要，已成為制約部隊戰鬥力提升的一個重大瓶頸，因此，設計和開發戰備資源管理系統，提高戰備訓練資源管理水平已迫在眉睫。
  6. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  7. In order to adapting to the challenge of new military revolution oriented from the information technique, speed up our army information - based construction, the thesis make a design of the conducting and controlling network in the armor mechanization troops. included in the “ group army information - based experiment for military revolution ”, according to the basic regulation of the information processing, the network breaks the original tree - scheme network structure and sets up a principle grid architecture, which realizes the platform of vehicle - to - vehicle, crossing organization or arms of services, and meets the command of synthesizing function unit, integrating system and sharing the information and network construction in the transformation period of army constructing, by the means of obtaining, delivering, processing, utilizing and feed - backing information

    為適應以信息技術為核心的世界新軍事革命的挑戰，加快我軍信息化建設，本課題就適應轉型期的陸軍指揮控制網路建設的需求，在集團軍小型試驗群架構下，對裝甲機械化部隊野戰指揮控制網路進行設計，旨在打破原有的樹型結構，按照信息流程的基本規律，構建一個縱向到單車、橫向跨建制與兵種，具備信息獲取、信息傳輸、信息處理、信息使用和信息反饋功能的原理性區域柵格狀的新型指揮控制網路，實現功能綜合化、系統一體化、信息共享化的要求。
  8. To control the crowds, police built a massive corral the size of two or three football fields around the train station plaza

    為了控制人群，武警部隊在火車站廣場前的建起了一個大大的圍欄，有兩到三個足球場大。
  9. In view of the characteristics of modern wars, no effort will be spared to improve the modernization level of weaponry, reform and perfect the army system and setup, and improve the training of troops and curricula and teaching methods of military academies

    按照現代戰爭的特點，努力提高武器裝備現代化建設的水平，改革和完善軍隊的體制編制，改進部隊的訓練和院校教育的內容與方法。
  10. From different sides such as troops establishment reformation, digitalized army establishment, appearance of new technology, new equipment, new material, etc. the paper analyzes the situation faced with arms development and current situation of external suppression weapon, summarizes and analyzes the development trend of suppression weapon, concludes and abstracts six ways of development trends of fire control system as message integration, system modularization, system architecture subsection, function integration, fire control firing control closed loop and rapid and real - time resolving to realize accuracy, rapid, coordinated integrated weapon control

    摘要從部隊編制體制變革，數字化部隊建設，新技術、新裝備、新材料的出現等多方面分析壓制兵器發展面臨的形勢，以及國外壓制兵器發展現狀，總結分析壓制兵器的發展趨勢，並歸納提煉出火控系統應從信息綜合化、系統模塊化、系統體系結構分佈化、功能一體化、火控射擊控制閉環化和快速實時解算等6個方面發展趨勢，以實現精確、快速、協同的綜合武器控制。
  11. An outcome of the unfortunate affair was the establishment of a very much better informational and control machinery for anti-aircraft defense among the naval, ground, and air forces.

    此不幸事件發生后，我們在防空方面，不論海軍空軍或地面部隊，皆建立起更好的情報與管制機構。
  12. Firstly, as for the functional institutions concerned of the government, they should implement the concept of attaching importance to education into practice thoroughly and give priority to the development of the education ; set up education priority area for the ethnic minority and make allowance for the disadvantages ; hasten the infiltration and reform of the market - oriented economy, bring about the independent change of the production mode in the ethnic minority area ; strengthen the activity of running the education and better the way of check and promotion to the leading cadre ; strengthen the teacher ranks and heighten its social status ; deepen the curriculum reform of the basic education, transmit the culture of the ethnic minority fully ; accelerate perfect law on education and administer the education with legal provisions

    其一，對政府職能部門，建議進一步落實重視基礎教育的理念，真正實現基礎教育優先發展；設立少數民族教育優先發展區，照顧弱勢群體；加大市場經濟的滲透和改革力度，促進民族地區生產方式的自主性變革；強化政府的辦學行為，改進領導幹部的考核和晉升方式；深化基礎教育課程改革，充分反映少數民族文化；加強教師隊伍建設，提高教師的社會地位；加快教育法制建設，依法治教等。
  13. The revolution in military equipment includes, stealth weapons, precision - guided weapons, unmanned - smart weapons and the system of c4isr ' s appearing and improving. the revolution in military theory mainly includes the research of information warfare, the air - land doctrine and full - spectrum doctrine. the revolution in military organizations includes reducing scale of the army, organizational system moving toward smaller units, omnipotence and lightness ; chain of command changes from hierarchical structure to network structure

    作戰工具的革命主要體現在c ~ 4isr系統的建立與完善，隱形武器、精確制導武器和無人智能武器的研製和裝備；作戰理論的變革主要體現在對信息戰理論的研究，其次則是關于「空地一體戰」和「全譜優勢」的理論；軍隊編製革命則主要體現在部隊的規模減小，建制單位向著小型化、全能化和靈活機動方向改變，指揮體制由樹狀結構向網路狀結構轉變。
  14. The enlightenment of qi state ' s military system on china ' s construction of reserve duty army

    春秋齊國軍事體制對我國預備役部隊建設之啟示
  15. It is necessary to improve the mobilization system for national defense, strengthen the militia and reserves and develop strategies and tactics of the people ' s war under high - tech conditions

    完善國防動員體制，加強民兵和預備役部隊建設，發展高技術條件下人民戰爭的戰略戰術。
  16. Based on the group theory and the practice of the teambuilding in china, this thesis divides the team operation mechanisms into five parts : team role and team leader, team decision, team knowledge sharing and team performance management. this paper also discusses every part in detail and especially aims at the mistake area of team construction and management. the paper also gives some advices to improve the efficiency of team

    本文在國內外有關團隊和群體理論基礎上，結合我國企業的團隊建設和管理的實踐，分析了團隊運行機制，將團隊運行機制分為團隊角色和領導機制、團隊知識共享機制、團隊決策機制、團隊沖突管理和團隊績效管理機制等幾個部分，並分別展開了討論和分析，尤其針對我國企業在團隊建設和管理中的誤區，提出了若干改進團隊運行效率的建議，以期對企業的團隊建設和管理提供盡可能的參考。
  17. Firstly, the author, in this essay, has proceeded from the compiling principles of the trajectory report and the actual situations of the field troops, analyzed the defects and shortcomings of the present compilation of the trajectory report, and described systematically the principles and procedures of computing the layer power by the methods of statistical analyses. thereupon, a complete model of computing the layer power has been established and the computation results of the proximate layer power have been found out by simplified process. secondly, the comparison computation has been conducted in accordance with the paired projectiles of 122mm, 152mm and 155mm guns equipped in our army, and test and analyses of the research results have been carried out

    論文中，作者首先從彈道通報的編制原理和部隊的實際使用情況入手，分析其缺陷，進而結合統計分析的一般方法系統地描述了計算層權的原理及過程，建立了計算精確層權、近似層權的完整模型，並通過計算與統計，詳細給出了專用及通用近似層權的計算結果，然後針對我軍裝備的122mm 、 152mm 、 155mm彈丸進行對比計算，對研究結果進行了檢驗與分析；最後，針對計算機氣象通報的特點，論證了對其作進一步改進的可行性與必要性，提出了相應的措施。
  18. In order to improve english teachers ' level, the education administration department should formulate the teachers ' developing goals, raise the academic degree, perfect title appraisal system, emphasize the construction of the academic groups, develop the multimedia teaching approaches, so as to ensure and raise the quality of english teaching

    為了更好地改善英語師資水平，教育管理部門應制定師資發展目標，提高學歷水平，完善職稱評審制度，重視學術隊伍的建設，開展多媒體教學來提高教師綜合素質，提高教學質量。
  19. Since late 2002, mpri has been supporting in afghanistan, first with the development of an action plan lining a time - phased plan to establish an effective national defense system and now with implementation of that action plan, with priority focused on the creation of a national defense planning system ; formation / reorganization of a ministry of defense and general staff ; management systems with emphasis on personnel, logistics, acquisition, operational command and control, and resource management and budgeting systems ; and formation and training of a national army that includes a border security element and a national air force

    自2002年年末， mpri一直支持阿富汗首先要制定一個行動計劃，襯砌時間分階段計劃，建立有效的國家防禦系統現在實施這一行動計劃，重點著眼于建立一個國防體系規劃;編隊/改組國防部和總參謀部;管理制度為重點的人事，後勤，收購作戰指揮和控制，資源管理和預算制度;並組建並訓練一支國家軍隊，其中包括了邊境安全因素和一個國家的空軍
  20. But even during this transitional stage we must endeavour to reduce the average age of cadres and to create conditions for abolishing life tenure and setting up a retirement system

    但是在這個過渡階段，必須認真使幹部隊伍年輕化，為退休制度的建立和領導職務終身制的廢除創造條件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書