郵寄信件 的英文怎麼說

中文拼音 [yóujìxìnjiàn]
郵寄信件 英文
to send a letter by mail
  • 郵 : Ⅰ動詞（郵寄; 郵匯） post; mail Ⅱ名詞1. （有關郵政業務的） postal; mail 2. （驛站） post3. （姓氏） a surname
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 郵寄 : send by post; mail; post
  1. The assistant postmaster general ( postal ), mr. k. l. tsang, announced today ( 21 march ) that due to the present situation in iraq, air letter mail containing personal correspondence to iraq is subject to delay. all other postal services to iraq have been suspended since mid - 1991

    香港郵政助理署長（郵務）曾國林今日（三月二十一日）宣布，由於現時伊拉克局勢影響，寄往該地的私人空郵信件服務將受阻延。
  2. He may also perform small chores for the guests such as mailing letters and packages.

    有時，他也為客人做些雜事，如郵寄信件和包裹等。
  3. Men in the post office classify mail according to places it is to go.

    郵局裡的人員將信件按寄送地點分類。
  4. Three outward-bound envelopes, all marked private and confidential, had come through the mailroom.

    三封標明「密件親啟」的外寄信件送到了郵件收發室。
  5. Well, would you be so good as to take my passport, call at the bureau and ask if they are holding any letters for me poste restante

    「那麼，能不能請您拿了我的護照到郵局去一次，問問有沒有寄給我的留局待領的信件？
  6. Then send an e - mail or letter to the admissions office with any questions you have

    然後，發送電子郵件或寄信至錄取辦公室進行咨詢。
  7. Ups will mail a letter to a direct mail vendor who, in turn, will mail a letter to the titled person at the ups shipper account collection address on file

    您的要求將會被傳送至直接的郵件供應商，他們將會郵遞一封信件至ups寄件人帳戶收件地址上所註明的人士。
  8. Post : po box 1823 tsuen wan post office

    郵寄函件：荃灣郵政信箱1823號
  9. E - mail shares some similarities with regular or “ snail ” mail

    普通和郵寄信件共有一些相似點。
  10. Smart women will have to be careful not to yawn in the streets in case some shortsighted person is on his way to post a letter

    可是聰明的女子得小心一點，別在街頭打哈欠，以防目光近視者正在去郵寄信件。
  11. These coupons are exchangable at post offices overseas for postage stamps and enable the sender of an international letter to prepay the reply

    這些回郵券可於各海外郵政局兌換郵票，讓郵寄信件往海外的寄件人能預付回郵費用。
  12. Although we seldom mail letters now, some people still have a stamp collection

    雖然我們現在很少郵寄信件，有些人還是有郵票收藏
  13. Please allow approximately 2 hong kong business days ( excluding postage delivery time ) to process your application

    處理有關申請一般需時兩個香港工作天（不包括郵寄信件時間）完成。
  14. You may mail letters to us or visit us at the address below to collect information or if you wish to lodge a complaint

    親臨公署或郵寄你可以郵寄信件給我們或親臨公署索取資料或投訴，公署的地址如下：
  15. Newsletter & mailing letter managers - the ability to stay in touch with your current customers and keep them returning to your online store

    通訊及郵寄信件的經理能力保持接觸，以你目前的客戶，留得住回你們網上商店
  16. Cashramspam is situated inside a server and does not go on the internet as such unless you send a cashramspam email to a non cashramspam address

    除非你給非cashramspam帳戶郵寄信件，否則您不需要用到internet網路。
  17. The business center can offer to services such as fax, long distance call, typewrites copy, internet service, postage, and express mail service etc

    商務中心提供傳真長途電話中英文打字復印上網郵寄信件快遞等多項商業服務。
  18. After the remittance please immediately the remittance amount, the remittance city, the remittance bank, the purchase product quantity, the specification as well as mails the information address, zip code, addressee, telephone, the contact method through the telephone message we, or will remit money the bottom single shot facsimile for the our company, on the bottom list indicates the correlation information, the relation method : 24 hours consultation orders hot line : 010 - 51260257

    匯款后請立即把匯款金額匯款城市匯款銀行購買產品數量規格以及郵寄信息地址郵編收件人電話聯系方式通過電話通知我們，或將匯款底單發傳真給我公司，底單上註明相關信息，聯系方法： 24小時咨詢訂購熱線： 400 676 0068
  19. A public container for deposit of outgoing mail

    郵筒為存放外寄信件而設的公用盒箱
  20. For dutch consumers who wish to save 44 euro cents 30 pence on posting a letter, there is a solution : an advertisement on the back of the envelope. dutch advertising company gratis - post. nl will begin offering consumers a pack of five envelopes with free stamps next month that they can use for standard letters up to 20 grams

    開展此項服務的這家荷蘭廣告公司名為gratis - post . nl ，他們將會在下個月把這種已經貼有免費郵票的信封提供給消費者，這些信封以5個為一組被裝在專門的口袋內，人們可以用它們來郵寄每件重量最多達20克的標準信函。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書