都消失無蹤 的英文怎麼說

中文拼音 [dōuxiāoshīwúzōng]
都消失無蹤 英文
has disappeared
  • 都 : 都1. （首都） capital 2. （大城市） big city; metropolis 3. （姓氏） a surname
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 蹤 : 名詞（腳印; 蹤跡） footprint; track; trace; trail
  • 消失 : disappear; vanish; dissolve; die away; fade away
  • 無蹤 : bessledni
  1. When he finally opens his eyes again, there is no gloria, no town, nothing but the measureless dreadful desert

    （當他終于再次艱難的睜開了雙眼，格洛亞，小城以及所有的一切都消失無蹤了，剩下的只有眼前一望無際的可怖沙漠。
  2. All of my paycheck disappears so quickly

    我的薪水在不旋踵之間都消失無蹤了。
  3. Among the causes that contributed to bring about this result were lauristons mission, and the abundance of provisions at tarutino, and the reports that were continually coming in from all sides of the inactivity and lack of discipline in the french army, and the filling up of our regiments by recruits, and the fine weather, and the long rest enjoyed by the russian soldiers, and the impatience to do the work for which they have been brought together, that always arises in troops after repose, and curiosity to know what was going on in the french army, of which they had so long seen nothing, and the daring with which the russian outposts dashed in among the french encamped at tarutino, and the news of the easy victories gained by bands of peasants and free - lances over the french, and the envy aroused by them, and the desire of revenge, that every man cherished at heart so long as the french were in moscow ; andstronger than allthe vague sense growing up in every soldiers heart that the relative strength of the armies had changed, and the preponderance was now on our side

    對比迅速的改變，雖然俄國人還不知道法國軍隊的位置和人數，無數的跡象都表現出必須立刻發起進攻。這些跡象是：洛里斯頓的派遣，塔魯丁塔的糧草充裕，來自各方關於法國人的無所事事和混亂的消息，我軍各團隊都補充了新兵，晴朗的天氣，俄國士兵長期的休整以及休整后的士兵通常對公務自發產生躍躍欲試的心情，對于久已消失蹤跡的法國軍隊的情況的好奇心，俄國哨兵現在竟敢有在塔魯丁諾法國駐軍附近放哨的勇氣，關于農民和游擊隊輕易就戰勝法國人的消息，由此而產生的羨慕心情，只要法國人還占領著莫斯科，人人都抱有復仇的決心，還有更主要的，每個士兵雖然不十分清楚，但是都意識到力量的對比現在已經起了變化，優勢在我們方面。實際力量對比既然起了變化。
  4. August has no such advantage. it comes when we remember nothing but clear skies, green fields, and sweet - smelling flowers _ when the recollection of snow, and ice, and bleak winds, has faded from our minds as completely as they have disappeared from the earth _ and yet what a pleasant time ie is

    八月就沒有這樣的優勢.它來的餓時候，我們只記得明朗的天空，綠綠的原野，還有芳香四溢的花朵_記憶中的冰雪寒風都已經完全消失，彷彿他們在地球上了無蹤跡_然而八月是多麼愉快的季節啊
  5. All the pictures that hung in my memory before i know you have faded and give place to our radiant moments together.

    認識你以前我腦海里掛著的一切圖畫都消失得無影無蹤，取而代之的是我倆在一起的歡樂時光。
  6. At the end of the straits, i made sure we must fall into some bar of raging breakers, where all my troubles would be ended speedily ; and though i could, perhaps, bear to die, i could not bear to look upon my fate as it approached

    到了海峽的盡頭，我相信我們必定會被洶涌的波浪所吞沒，那時所有的煩惱都將消失得無影無蹤。死對我來說並沒什麼可怕，可眼看著厄運臨頭卻讓我無法忍受。
  7. Was found 80 nautical miles off townsville on the northeast coast on wednesday, but there was no sign of the three crewmen who had set sail from queensland state bound for australia ' s west coast on sunday. a helicopter search for the three men was called off saturday but two volunteer marine rescue vessels were continuing the search, police said

    瑪莉莎莉絲特號：帆船「瑪莉莎莉絲特號」是一艘著名的幽靈船， 1872年當人們發現它在亞速群島azores海岸附近漂流時，沒人可以解釋為何包括船長他的太太與2歲大的女兒及全部的船員都消失無蹤理由。
  8. Carrie was standing in the wings, weakly waiting her next cue, all the snap and nerve gone out of her

    嘉莉正虛弱地站在舞臺的邊廊，等著喚她上臺的提示，身上的力氣和勇氣都消失得無影無蹤。
  9. Her reason told her that all the visions she beheld were but the children of her imagination, and the conviction was strengthened by the fact that in the morning no traces remained of the nocturnal phantoms, who disappeared with the coming of daylight

    她的理智告訴她，她所見的一切都只是自己的幻覺。她確信：一到早晨，夜間所見的一切便會消失地無影無蹤，它們會隨著曙光的出現而消失。
  10. Books, articles, and television broadcasts investigating the bermuda triangle emphasize that, in the case of most of the disappearances, the weather was favorable, the disappearances occurred in daylight after a sudden break in radio contact, and the vessels vanished without a trace

    很多研究百慕達三角的書本，文章和電視廣播都強調一點，在所有的失蹤事件中，天氣情況都是好的，很多失蹤事件通常發生在日間，無線電突然中斷后，船隻就消失得無影無蹤
  11. Had disappeared. it was suspected that the impacts may extend more than two kilometres along the stream

    ，現在都消失無蹤，我們懷疑受影響河流范圍可能長達二公里。
  12. I woke up the next morning feeling so light - hearted as though all my frustrations and pressures had dropped off my shoulders and evaporated. when my elder sister was making breakfast she asked, " do you still need to send the letter ?

    結果第二天早上醒來竟覺得一切的壓力都消失無蹤，大姊煮著早點笑問：信還需要寄嗎？
  13. What could be more valuable than the serene and peaceful atmosphere in the center ? we have this paradise for us to hold grand group meditations on the holidays and to pray for the stability of world s situation and for world peace. this kind of brotherhood in which we support and help each other is the affinity most worthy for us to cherish in this world

    雖然許多建築物都消失無蹤，但同修已了解世事無常的功課，道場內恬靜安詳的氣氛，才是人間最可貴的資產，有一處世外桃源可供假日大共修，祈禱世局安穩世界和平，這種互相提攜扶持的手足親情，才是人間最值得珍惜的緣分。
  14. The main threat to the indus, meanwhile, is straightforward and linked to climate change. most of its water comes from himalayan glaciers ; if the glaciers disappear, so will the river

    印度河面臨的問題，則跟氣候變遷有直接的關系。它的支流大都來自喜馬拉雅山區的冰川，一旦冰川消失，河自然也就消失無蹤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書