鄉下出生的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngxiàchūshēngde]
鄉下出生的
英文
rurigenous- 鄉 : 名詞1 (鄉村) country; countryside; village; rural area 2 (家鄉) native place; home village; h...
- 下 : 下動詞1. (用在動詞后,表示由高處到低處) 2. (用在動詞后, 表示有空間, 能容納) 3. (用在動詞后, 表示動作的完成或結果)
- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 鄉下 : [口語] village; country; countryside 鄉下人 country folk; country cousin; village people; village...
-
Wangtsailiao and tingtoue sandbars reveal shocking evidence of the rapid degradation of taiwan s coasts. hsu hsien - ping, a guide at the salt country culture and history workshop, says that tingtoue sandbar used to be home for thousands of egrets and other birds, but noisy tourists frightened the egrets away, leaving only the signs explaining their natural history, erected next to the beefwood forest by the tainan county wild bird society, as a poignant reminder
鹽鄉文史工作室導覽老師許獻平指出,以往頂頭額汕是成千上百的白鷺鷥等鳥類居住的樂園,由於來到頂頭額汕的遊客任意穿梭木麻黃林間,大聲喧嘩,使得白鷺鷥飽受驚嚇,最後只能遷移他處,剩下臺南縣野鳥協會過往于林邊豎立的白鷺鷥生態解說牌,令人不勝唏噓。For the especial political regime in our nation avianizes the rural fiscal system of inward function, which induce phenomena as follows, during producing or providing public products as the deputy of rural residents ( mostly, peasantry ), whose are the village and town governments and their superior governments ( from the clientage aspect ). not only the substitutive costs from the village and town governments represent their revenue and expenditure, and that from superior governments transfer to it by the stimulant mode of them and their superior governments, but also the governments show the substitutive costs from their superior governments transferring as the form of the rural expenditure, which will increase their revenue and expenditure. it is village and town indebtedness of inherent mechanism
由於我國特殊的政治體制弱化了農村財政體制應有的功能,致使作為鄉鎮居民(主要為農民)代理人的鄉鎮政府及上級政府(從委託? ?代理關系的角度看)在生產或提供農村公共品時會產生以下現象:不僅鄉鎮政府產生的代理成本表現為鄉鎮支出,上級政府產生的代理成本會通過上級政府與鄉鎮政府激勵相容的方式而層層轉嫁給鄉鎮政府,而且鄉鎮政府有著將上級政府所轉嫁的代理成本進一步以鄉鎮支出的形式表現出來的激勵,從而加大了鄉鎮支出,這是鄉鎮負債產生的內在機理。The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop
儀式部分莊重典雅,表演部分歡樂狂野,突出郊野色彩,塑造鮮明的郊野主題和親和意識,展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題,以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容,塑造「北京根祖,溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊,調整山區經濟結構,優化生態環境,促進農民增收,加快房山旅遊黃金圈建設步伐,為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山,進一步推動該區全面發展。Of course he spoke with a conventional sense of duty only, for that sort of wondering had not been unknown to himself in bygone days. and as he looked at the unpractised mouth and lips, he thought that such a daughter of the soil could only have caught up the sentiment by rote
當然,他說這話的時候,是出於一種習慣的責任感,因為在過去他自己也不是沒有產生過這樣的疑問。在他看著她那張純真自然的嘴和嘴唇的時候,心想,這樣一個鄉下女孩子會有這種情緒,只不過是照著別人的話說罷了。Set in the pearl river delta after the japanese occupation, the story tells of a simple cantonese farmer who, when deprived of his land by a lascivious landlord - warlord, escapes to the city and is shanghaied into army, while his wife searches for him and is led into prostitution
王為一的鏡頭調度也實而不華,眾演員在他的指導下都有出色的表現。影片也紀錄了珠三角城鄉的風俗習慣,和解放前廣州的市容,各階層人的生態從煙花之地到貧民區,從奸商惡霸流氓軍閥散兵游勇到街頭小販妓女苦力都活靈活現。According to my research and survey in caoping qianjing, 1 drew the following conclusions : ( 1 ) in modern society. qianjing people ' s living mode is still in conformity to " sunrise to be out, sunset to be in ". ( 2 ) the villagers are easily satisfied and indifferent to reputation and interests. they do n ' t compete with others. all of these are effective spiritual remedy for metropolis people. ( 3 ) while analysing historical materials of a people. we should analyse their native cultural situation in a practical way
筆者通過調查草坪潛經,得出了以下的結論:在現代社會中,潛經人的日常生活模式仍舊遵從著「日出而作,日落而息」的方式;鄉民社會中所具有的隨遇而安的精神,淡泊,與世無爭的個性是療救現代都市人的精神良藥;在表述民族志材料時,必須以現時的眼光來分析本土文化的自然存在狀態。Of course, i quickly tried to look normal - - without looking like i was trying to look normal just because there was something going on that i was too much of an unsophisticated hick to witness without my mouth gaping open
當然,我很快就讓自己調整到正常狀態而且還努力不讓別人看出我是在刻意讓自己看起來好像什麼都沒發生過,只是出於這么一種心理在目睹這些事情發生的時候,我可不能像一個沒見過世面的鄉下人一樣張大嘴巴。You can imagine how much effort my members had put in searching every room under such circumstances, and eventually picking up in 23 rooms leads indicating that they had been occupied by hong kong people, such as identity cards, passports, re - entry permits, octopus cards, mobile phones, business cards and even plastic holders for medicine prescribed by hong kong doctors
可以想像在這樣惡劣的環境下,要徹底搜查每一間房間,隊員需要付出多大的努力。其後我們在二十三間房內,發現曾有港人入住的線索,例如身份證、護照、回鄉證、八達通咭、手提電話、名片,甚至由香港醫生所處方的塑膠藥袋。The treatise first expatiates the background and characteristics of group affairs in rural area of our country, then analyze the main causes from the point of view of the shortage of participating institutional paths, non - standardization of government behavior, weak institutionally participating consciousness and ability of the farmer, and influence of the badly social group
當前我國農村群體性事件是在轉型期農民利益意識覺醒,農村新的利益群體出現,以及貧富不均和城鄉差別加劇的背景下發生的。農村群體性事件呈現出了普通性、多樣性、廣泛性、復雜性等特點。When old mr simon stoke, latterly deceased, had made his fortune as an honest merchant some said money - lender in the north, he decided to settle as a county man in the south of england, out of hall of his business district ; and in doing this he felt the necessity of recommencing with a name that would not too readily identify him with the smart tradesman of the past, and that would be less commonplace than the original bald stark words
最近死去的老西蒙斯托克是北方的一個本分誠實的商人有人說他是放債的,發財以後,他就決定在英國南部定居下來,做一個鄉紳,好遠離他做生意的那個混亂地方遷居過來的時候,他感到有必要改換一個名字,這名字既要避免別人一下子就認出他就是過去那個精明的商人,又要不像原來赤裸乏味的名字那樣平凡。The chinese government enforces a family planning program that allows only one child, either son or daughter, for each family. wang is the third daughter of a farming household, and was thus deprived of legal status under chinese law. she was denied educational subsidies, her father was fined, and her mother was sterilized compulsorily
王姓少女是這件中國難民的新聞主角,因為在中國的計畫生育下,一個家庭只能有一個子或女,而王出生於鄉下農家身為三女,在中國政府的規定下,沒正式身份,無法光明正大得到教育補助,父親被罰款,母親被迫結扎。Under the circumstances of the increasingly mature socialist market economy, it is of great urgency that china agriculture transtform from traditional agriculture to a modern one. during the course of this transformation, it is inevitable that the stage of specialized production should emerge. the further development of specialized production will lead to agricultural socialization and the same time we should build and perfect the corresponding service system of agricultural socialization. on the basis of the preliminary approach to connotation of specialized production, agricultural socialization and service system of agricultural socialization, the author not only combines on - the - spot investigation of luwan country pei county with his paper but also analyses the present characteristics of agricultural specialized production, the service system of agricultural socialization, the problems of the current development, the obstacles to further development. at last, some countermeasures are put forward
在市場經濟體制確立和逐漸完善的形勢下,我國農業從傳統農業向現代農業轉化顯得刻不容緩.在這一轉化過程中,專業化生產是必然要經歷的階段,而專業化生產的進一步發展又必然會導致農業的產業化,同時還要健全和完善相應的社會化服務體系.本文結合對沛縣鹿灣鄉的實地考察,力求從宏觀和微觀兩個層面上對農業專業化生產作系統研究,在初步探討農業專業化生產、社會化服務體系和農業產業化的內涵及其相互關系的基礎上,明確當前農業專業化生產的類型和現狀特徵、對農民觀念、心理和行為特徵,農產品市場與風險等桎梏農業專業化生產發展的因素作了系統分析,並提出相應對策The article based on the rural development program - chenjiao cow breeding program in huang yuan county, qinhai province. through collecting second - hand information. using tools of pra, such as questionnaires, key informant interview, matrix ranking. organizational chart, individual interview to investigate the program ' s construction, beneficial result, and problems. after that using problem analysis tree to analyze the information and find that : the up - down extension systems through beneficial inducement did not change farmers " ideas, the fanners have owned the program funds but did not breed cow. the extension systems of our country is not perfect, short of funds, no advanced equipment, dual leadership, multiple function lead to inefficient extension work. the separation of teaching, research and extension lead to unskilled extension workers. the farmers lack of skills. consultation and funds. the above deficiencies caused the inefficient extension work
本文通過對湟源縣城郊鄉納隆口村的「 2002年農業綜合開發多種經營城郊養牛項目」項目的跟蹤調查,通過二手資料的收集,應用問卷調查法、知情人(村長)訪談法、矩陣排列、機構關系圖、個體訪談等pra的方法了解項目的建設情況、項目實施后的效益及存在的問題,再應用參與式的方法進行綜合分析,發現:從上到下的推廣體系通過利益誘導並沒有使農民的行為發生改變,出現了項目戶擁有項目款而不養殖牲畜的情況;推廣體制不順,經費短缺、設備落後、雙重領導、職能繁多導致推廣工作乏力;教科推脫離使農學院未發揮作用導致推廣人員素質低、農戶缺乏技術、咨詢、資金。Born into respectable poverty in the tropical lowlands, he saw the army as a route to advancement ? as do so many lower - middle - class provincial youths in latin america
他出現于熱帶低地地帶一個相當貧窮的家庭,他認為參軍是他在人生道路上向上爬的途徑?這也是拉丁美洲許多中下層鄉下青年對未來的看法。Since the major research purpose of this paper is to explore a thinking that promotes the transformation of chongqing ' s dual economy structure, the present situation, causes of formation, transformation conditions of chongqing ' s dual economy structure as well as the influence of entering wto are the major tasks of the paper, the major viewpoints and conclusions of this paper are as follows : 1. from both aspects of agriculture and non - agriculture development level and the living level of peasants and townspeople, the paper analyzes the present situation of chongqing ' s dual economy structure, and points out that agriculture development being backward and slow raise of living level of the peasants are the major reasons of the notability of the property of the present chongqing ' s dual economy structure
由於本文的主要研究目的是探索出一條促進重慶二元經濟結構轉換的思路,所以重慶二元經濟結構的現狀、成因、轉換狀況以及在入世后受到的影響都是研究的主要任務。主要觀點和結論如下: 1 、以大量的統計資料為基礎,從農業與非農業發展水平和城鄉居民生活水平兩個方面對重慶二元經濟結構的現狀進行了分析,指出農業發展落後和農民生活水平提高緩慢是當前重慶二元經濟特性十分顯著的主要原因。To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last
但從根本講,還是制度的原因,是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配,導致鄉鎮政府財政收入短缺,產生債務需求,最終形成債務。從具體的制度上看,主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位,財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮,財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節,鄉鎮政府財政行為失去應有的約束,導致開支突破預算等等,產生債務需求。另外,農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入,出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范,截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等,產生債務供給。It is related to transformation of macro - politics and social management, frailty of rural economy, quality of cadres and grassroots and unsoundness of legal systems etc. part three puts forward the solutions to the cause of alienation
指出當前農村村民自治權異化與宏觀政治體制、社會控制方式轉型、鄉村經濟基礎薄弱、干群素質低下以及法律制度體系不夠健全等有關。第三部分針對村民自治權異化產生的原因,提出了解決問題的方法和措施。She had a difficult time living in the country and collecting materials for her present book on the life in the country
為了給她剛出版的書《鄉下的生活》收集素材,她到鄉下去體驗生活,度過了一段艱難的時期。In the centre of the town is the market-place where several times each week country traders come to sell their produce.
市中心是一個市場,鄉下的生意人每星期有幾次來這里出售他們的產品。This dissertation thinks the main causes which produced the graduating students " employment in our country are : the ideal of elite education controls the educational behavior of the whole society ; the reform of higher education falls behind the transition of economy, the graduating students " employment patterns ca n ' t satisfy the changing demand of the human resources " market ; the cultivating aim of higher education does n ' t fit to social demands ; the management pattern of employment falls behind the demand of market economy ; the existence of differences among all kinds of jobs, between the city and the county, and among different areas
本文認為我國高等教育發展進程中出現的就業難問題,主要原因有以下幾個方面:精英教育理念左右了全社會的教育行為;經濟轉型時期,高等教育改革滯后;畢業生就業模式無法滿足人力資源市場需求變化的特點;高等教育培養目標與社會需求錯位;就業管理模式落後於市場經濟要求;工種差別、城鄉差別與地區差別的存在。分享友人