鄉土文化 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngwénhuà]
鄉土文化 英文
native/country culture
  • : 名詞1 (鄉村) country; countryside; village; rural area 2 (家鄉) native place; home village; h...
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • 鄉土 : 1. (家鄉的土地; 出生地) native soil; home village2. (本地的; 鄉村的) local; of one's native land
  • 文化 : 1. (精神財富) civilization; culture 2. (知識) education; culture; schooling; literacy
  1. By means of detailed analysis to vernacularism architecture of southwest multinational area, we pursue the more effective way to seek regional culture passing on, and maintain the people ' s spiritual adscription

    通過對西南多民族地區主義建築創作的深入剖析,以探尋實現地方傳統延續、維系人民心靈歸屬的有效設計方法和道路。
  2. The cultural connotation of agrestic novels of the western china in the 1990s

    20世紀90年代中國西部小說中的內涵
  3. A detailed study on that will certainly further our understandings on traditional culture and the historical and present values of the agrestic architecture

    對其詳加研究無疑會進一步加深我們對傳統建築歷史與現實價值的認識。
  4. During the new - style school which stood for the new cultural and was sustained by the government was entering into the country, the private school which stood for the old cultural also was struggling to exist resorting to its agrestic adaptability and special functional agility. the private school was replying to the challenge from the new - style school. when the two style schools were facing each other, there formed the exceptive pattern of education

    代表新的新式學校以政府為其後盾不斷地向村社會滲入的同時,代表傳統舊的私塾也以其特有的靈活性和適應性掙扎著生存,並回擊著來自「新學」的「挑戰」 ,二者交鋒對壘,形成了別具特色的新舊並存的二元教育模式。
  5. The rural poetic imagery is that one such has regarded rural natural landscape image as the copy, mixed the room internal environment design style of vernacular culture

    村意境正是這樣一種以村自然景觀意象為摹本、融入了鄉土文化的室內環境設計傾向。
  6. According to my research and survey in caoping qianjing, 1 drew the following conclusions : ( 1 ) in modern society. qianjing people ' s living mode is still in conformity to " sunrise to be out, sunset to be in ". ( 2 ) the villagers are easily satisfied and indifferent to reputation and interests. they do n ' t compete with others. all of these are effective spiritual remedy for metropolis people. ( 3 ) while analysing historical materials of a people. we should analyse their native cultural situation in a practical way

    筆者通過調查草坪潛經,得出了以下的結論:在現代社會中,潛經人的日常生活模式仍舊遵從著「日出而作,日落而息」的方式;民社會中所具有的隨遇而安的精神,淡泊,與世無爭的個性是療救現代都市人的精神良藥;在表述民族志材料時,必須以現時的眼光來分析本的自然存在狀態。
  7. In the discussion of the modern chinese literature ' s modernity, the writers from cities or the modernistic writers always attract the most attention, and those from countryside or the ones of local color are neglected at the same time

    摘要在討論中國現代學的現代性時,注意力往往集中在城市作家或現代派作家身上,而對作家或具有鄉土文化傾向的作家則有意無意地忽略了。
  8. On the other hand, the rural - urban segregation caused by social system and the rural - social deviation of floating population made the migrants living out of the rural - urban social controlling system. in fact, they have been living in the cultural gap

    另外一方面,由於制度性原因而造成的城隔離和流動人口客觀上脫離于社會控制之外的狀況,使流動人口既無法融入主流社會又游離于本規范體系之外,他們實際上處于空白帶上。
  9. Mokpo s tear tombstone, nojeokbong ( mountain top ), orchid pavilion, mokpo poetry company ( building ), sculpture park, fishermen s garden, the national ocean museum, folk cultural building, namnong memorial hall, gatbawi ( rock )

    『木浦之淚』歌曲紀念碑、露積峰、木浦詩社、雕刻公園、漁民樂園、國立海洋遺物展示館、鄉土文化館、南農紀念館、笠巖、登山路、海邊散步路、多島海觀光
  10. On chaozhou people ' s complex of native soil culture in thailand

    泰國潮人的鄉土文化情結
  11. Anping native culture exhibition. exhibiting the tooling for making oyster shell ash and something about oyster

    為安平鄉土文化會館,展示燒蚵的器皿及關于蚵的科學展示、蚵灰的應用等
  12. In order to promote art and culture, the vibrant culture of nantou county is needed to provide the driving force so that the local vernacular culture and heritage can be preserved and popularized, boosting nantou countys energy

    因此,在藝術層面的工作推展,藉由南投縣充沛的生命原動力,以發揚並保存鄉土文化資產為目標,讓南投縣的生命活力綿延鼓動。
  13. After the nativist literary debate, the development of externalization led to social reforms, adjustments in the power structure, and the discovery of emerging social problems

    學論戰之後,由於外的發展,使得社會組織開始改革權位關系開始調整社會問題開始浮現。歷經十年,從七
  14. In the basic of excavation of vernacular culture, and the respection of modern people who want to come back to natural, i want to seek a kind of interrior design style of modern architecture which accord with the modern masses " aesthetic temperament and interest

    希望從對于鄉土文化的挖掘的角度,以及現代人們對于自然回歸的渴求出發,來尋求一種符合現代大眾審美情趣的現代建築室內設計風格。
  15. This religious belief with the rich flavor of folk culture had armed the peasants and handicraftsmen in north china at the end of the 19th century as a kind of spiritual weapon to expel the invaders and defend their motherland

    這一宗教信念以其富有鄉土文化氣息的獨特義理,成為十九世紀末北方民眾進行民族自衛斗爭的核心思想武器。
  16. Watching and singing of the country writers - on jia pingwa ' s country novels

    賈平凹近期小說對鄉土文化的思考
  17. The relationship between the characters in no. 1 procurator and local culture

    中人物形象與鄉土文化關系之思考
  18. The townscape in outlying islands, such as cheung chau and peng chau, should also be replanned to highlight local cultural identity

    此外,亦宜重新規劃長洲及坪洲等離島的外貌,以突出其鄉土文化特色。
  19. That includes the sustainability of the physical factors such as nature, ecological environment and others, in addition to that the sustainability of the spiritual cultures such as local culture and folk traditional culture

    - - -包括自然、生態環境等的物的可持續和包括鄉土文化、民俗傳統的精神可持續。
  20. Liuzhou has rich local culture and nationality cultural flavor, zhuang nationality ' s songs and yao nationality ' s dance or miao nationality and dong nationality ' s buildings represent colorful cultural minority nationality character

    柳州具有濃郁的鄉土文化和民族氣息,無論是壯族的歌、瑤族的舞,還是苗族的節、侗族的樓,都展示了少數民族豐富多彩的特色。
分享友人