鄉村規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngcūnguīhuà]
鄉村規劃 英文
rural planning
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  • 村 : Ⅰ名詞（村莊） village; hamlet Ⅱ形容詞（粗俗） rustic; boorish
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 鄉村 : village; countryside; rural area; country
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. Because it is the fundamental function for town government to provide pubilc services and pubic establishments, such as family planning, public security, rural road construction, maintaining the facility of broadcast and tv and so on. town government ought to be provided with condign power of administration and finance even though they are translated to be accessorial institutions of county government. therefore, how to supervise their power and their financal income and expenses is still a question to be settled

    計劃生育、社會治安、鄉村道路建設、廣播電視設施維護等基本公共設施和服務的提供，仍然是鄉鎮政府的職責。即使鄉鎮政府轉變為縣級政府的派出機構，也需要擁有一定程度的財政和行政權力，如何監督這些權力和規范其財政收支的問題依然存在。
  2. Finally, the expert system is used in ming wang ta village, lin county, shanxi province to design and project for apple ' s drop irrigation at the demonstration farm. by the aid of the system, the calculation result, the design result, the drawing of pipe framework, the budget sheet are conveniently gained, and efficiency is distinctly enhanced. the result of this design has been successfully carried out in the test areas

    最後應用本系統對山西省臨縣城莊鄉明旺塔村丘陵山區截流蓄水灌溉工程試驗示範節水灌溉試驗示範區的果樹滴灌灌區進行規劃設計，方便快捷地獲得了該滴灌系統比較合理計算結果、規劃和管系結構圖、概算表等，明顯提高了設計的效率，設計過程具有較高的參考性與實用性。
  3. Application of gis and rs in the country planning

    在鄉村規劃中的應用研究
  4. It discusses the problems in transformation and causes leading to those problems on base of first - hand investigation materials. villages on the city fringe area differ from common villages far from cities, so planner and designer should consider the characters. the article provides means of planning and design by researching on the characters, change and direction of country settlements from three aspects : site, house and neighborhood

    本文以城鄉交接帶的區位特殊性：過渡性、混雜性、互動性、系統性為切入點，認識交接帶農村的特點；並從住宅、聚落兩方面探討其變化和發展的趨勢，指出當前設計方法中常見的誤區，提出規劃設計的具體方法和新思路。
  5. However, on the subject, recent research focuses on general planning and management, seldom on architectural perspective. it is important to research transformation of country settlements on city fringe area, including houses and neighbor, to improve such current situation

    但目前國內關于郊區的研究以總體規劃、土地利用和管理層面為主，針對交接帶農民居住變化的具體研究不多，因此研究城鄉交接帶農村聚落轉型，研究其居住環境、生活模式及住宅的變化，探求合適的轉型途徑十分必要。
  6. Existing village zone and village environ have been taken into consideration and incorporated in the preferred development option. small house entitlement is subject to the small house policy which is beyond the scope of this sub - regional planning study for further examination

    最可取的發展方案已考慮並納入現有的鄉村式發展地帶和鄉村范圍。發展小型屋宇的權利受小型屋宇政策所規管，如要作進一步研究，會超出這項次區域規劃研究的范圍。
  7. Pondering over the conservation of landscape with rural flavour during the process of village planning

    村莊規劃過程中有關鄉土景觀保護的思考
  8. The revelation of planning of rural areas in the south west to urban - rural integration development in china

    西南英格蘭鄉村規劃對我國城鄉統籌規劃的啟示
  9. Gm s aggressive approach secures 11 percent of market, coming second after volkswagen ag, the pioneer and longstanding leader in china, but toyota is gearing up to contend. when china s auto market showed the first real signs of growth in the 1990s, general motors corp. jumped at the opportunity

    要以縣為單位，適當減免農村客運車輛的交通稅費，統一規劃線路站點班次，引導汽車運輸企業「車頭向下」 ，發展城市至鄉鎮行政村集貿市場的環形班車線路，促進農村客運的發展。
  10. Second, a study on country has been done under holistic urban - rural system instead of original method, which has been done only under urban or rural system. this paper presents a new idea that planning of village centralization must adapt to holistic development in a region in order to form a reasonable village - town system and ensure its sustainable development

    其次，研究突破就城市論城市、就鄉村論鄉村的傳統視角的局限，結合規劃設計實踐，將村莊放入城鄉體系中進行整體的研究，從觀念和規劃模式層面提出以新經濟增長方式下的區域整體發展原則指導村莊集聚的新規劃理念，努力構建符合產業發展和城鄉關系的合理村鎮體系結構，從宏觀上推動村莊集聚的可持續發展。
  11. Enlightened from the traditional countryside environment, guided by the ideas of " sustainable development " and " based on people ", according to the principles of landscape ecology and system engineering, through analyzing and researching the patterns of landscape ecology, green - open - space system, vision - space qualities, local history and culture, mountains and rivers aesthetic artistry. and as far as the basic characteristics and existing problems of small towns in the south of yangtze river is considered, this paper puts forward some possible planning ways for dwelling regions, roads, waterscape and plants which can fully embody the characteristics of the south of yangtze river. and tries to build a kind of ecological environment in the regions of rivers and lakes in the south of yangtze river, and hopes it can guide the landscape development, strengthen individual character, realize the aims of landscape planning for small towns

    本文從傳統鄉村環境意義中得到啟發，針對江南小鎮的水鄉特色和存在問題，以「可持續發展」和「以人為本」的思想為指導，運用景觀生態學原理和系統工程方法，從江南小鎮基本特徵出發，通過對景觀生態格局、綠色空間體系、視覺空間品質、地方歷史文化風貌、山水美學意境等幾方面的分析和研究，著重對居住區、水景區、道路、植物幾個能充分體現江南特色的區域提出可行性思想，試圖建立一種適應江南水鄉生態環境，引導江南小鎮景觀空間生態發展，強化小鎮個性特色，實現小鎮景觀規劃的原則和目標，從而促進江南小鎮在建設中社會、經濟、生態的協調發展，引導江南小鎮走上可持續發展的道路，實現城鄉一體化，加速我國城市化發展速度。
  12. Aiming at enhancing human resources development and transferring efficiently in rural areas, this paper suggests five approaches to solve the problem as follows, rational planning the distribution of vocation education resources ; integrating the agricultural, science and educational resources ; integrating urban and rural vocational education resources and cooperating between the producing and teaching ; integrating information technology resources ; linking vocational education training and employment transfer

    摘要根據我國目前職業教育資源的現狀，應合理規劃和安排職業教育資源布局，加強農科教資源統籌，注重城鄉職教資源整合與產學合作，整合信息技術資源，增強職業教育與就業轉移對接等五個方面對職業教育進行資源整合，促進農村人力資源高效開發轉移。
  13. To date, 16 schemes have been completed. three schemes for san tin, chau tau and sha po are in progress and another eight are at various stages of planning and design

    至目前為止， 16個這類計劃已完成，三個位於新田、洲頭和沙埔的鄉村防洪計劃正在興建中，另外八個計劃也處于不同的規劃和設計階段。
  14. To ensure these can be reopened in the not too distant future we will need the community s support both for the on - going village sewerage programme for the area and the remaining stages of the harbour area treatment scheme, which is planned to include a disinfection system specifically to improve tsuen wan beach water quality

    例如，荃灣區多個泳灘迄今依然關閉，我們將採取措施爭取在不久的將來重開這些康樂設施。在這方面，我們需要公眾支持在區內繼續推行鄉村污水收集計劃，並實施凈化海港計劃餘下各階段的工程，藉規劃中的污水消毒系統改善荃灣水質。
  15. The general planning for beizai village based on the system analysis and diagnosis, using the land use system theory, the eco - economy system theory and landscape planning theory, improves the ecological function of land system of beizai village, promotes the continuous regulation and control between people and environment. and according to the landscape characteristic and position advantages, beizai village is divided into nine districts : forest eco - tourism zone, recreation and amusement comprehensive function district, hi - tech agriculture garden, rural inhabited region, goose and duck farm, vegetables industry district, flowers nursery stock district, plucking garden with the function characteristic of ecology protection, recreation amusement, city agriculture, living and inhabitation, food supply separately

    北宅村總體規劃就是基於對系統的分析與診斷，運用土地利用系統理論、生態經濟系統理論和景觀規劃理論，改善北宅村域系統生態功能，促進人與環境關系持續發展的調控，並根據北宅村景觀特點及土地適宜性，繪制了總體規劃布局圖，按功能特點及區位優勢劃分為九個區：森林生態旅遊區、休閑娛樂綜合功能區、高科技農業園區、鄉村居住區、鵝與鴨農莊、蔬菜產業區、花卉苗木區、採摘園區。
  16. This text has introduced the research background, the research purpose and research current situation of the small cities and towns question at first, secondly analyzed the intension of small cities and towns development and theoretical foundation, and through the small cities and towns develop analysis of function to the present stage, propose small cities and towns help and raise peasant income, help and promote surplus rural labor force shift, favorable to the developments of township enterprise etc. by development ; the third, develop analysis of the current situation according to the small cities and towns of hebei province, point out the question existing in the development of small cities and towns of hebei province, and the development level to the small cities and towns of hebei province has been evaluated, think that the development of small cities and towns of hebei province is in stage of starting ; the fourth, the restriction factor in infrastructure investment, function reforming, financial management system and construction plan of government etc. existing in the construction of the small cities and towns of hebei province of network analysis ; at last, it propose hebei province small cities and towns the areas of developments strategic and government function not bring about an advance in small cities and towns of hebei province, household register, people, industrial structure adjustment and relevant countermeasures, such as overall arrangement, land utilizing, fund, planning and environmental protection of the industry etc

    但是河北省小城鎮發展的步伐明顯落後于全國平均水平，更落後于沿海發達省份。本文首先介紹了小城鎮問題的研究背景、研究目的以及研究現狀，其次分析了小城鎮發展的內涵和理論依據，並通過對現階段小城鎮發展作用的剖析，提出小城鎮發展有利於提高農民收入、有利於促進農村剩餘勞動力轉移、有利於鄉鎮企業的發展等；第三，根據河北省小城鎮發展現狀的分析，指出河北省小城鎮發展中存在的問題，並對河北省小城鎮的發展水平進行了評定，認為河北省小城鎮發展處于起步階段；第四，系統分析了河北省小城鎮建設中存在的基礎設施投資、政府職能改革、財政管理體制以及建設規劃等方面的制約因素；最後，提出河北省小城鎮發展的區域戰略以及促進河北省小城鎮發展的政府職能、戶籍和人口、產業結構調整和產業布局、土地利用、資金、規劃和環境保護等相關對策。
  17. On the reviews of researches on rural tourism around china and abroad, the spaciality of rural tourism was analysed from a new perspective of ecosystem and was thought to be of great significance in distinguishing relevant concepts and guiding the development planning of rural tourism

    文章在對國內外研究情況綜述的基礎上，從生態系統的新視角對鄉村旅遊空間地域性進行了探討，認為這對相關概念的辨析、指導鄉村旅遊發展規劃等有積極的意義。
  18. On the foundation of theoretical analysis, this paper combines the condition of economic and nature of baoding hebei province to concept the landscape ecological program frame. in order to vague the limit of city center and village. the main planning idea is to establish a central ecological forest x - axis and eastern wetly tourist landscape district as well as water network and traffic line landscape ecosystem for the open town and country ecology system

    在理論分析的基礎上，本文結合保定市的自然、經濟狀況，構想了保定市景觀生態規劃框架，規劃目的是模糊城市中心與鄉村的界限，構想建立一個以西部綠色屏障林帶、中部特色農業帶和景觀城市帶為中心的生態縱軸、東部濕地旅遊景觀區以及環形河網和交通線為橫軸的開放式的城鄉融合景觀生態系統。
  19. Pursuant to the provisions under the town planning ordinance, chapter 131, planning permission will have to be obtained from the town planning board under section 16 of the ordinance for erection of small houses outside the v zones ( village type development ) as shown on statutory plans such as development permission area plans and outline zoning plans

    根據《城市規劃條例》 （第131章）的規定，村民倘有意在發展審批地區圖或分區計劃大綱圖等法定圖則上所示的鄉村式發展用途區以外的地方建造小型屋宇，必須根據該條例第16條先向城市規劃委員會申請規劃許可。
  20. Thinking about the rural planning and constructing strategy from the rural dwellings ' planning practices

    從鄉村住區規劃實踐看城鄉統籌中的鄉村規劃與建設
分享友人
分享到 Line

分享到臉書