鄭重 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhòng]
鄭重 英文
serious; solemn; earnest
  • 鄭 : 名詞1. （周朝國名） zheng, a state in the zhou dynasty2. （姓氏） a surname
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  1. Isabel listened with extreme respect to this admonition.

    伊莎貝爾非常鄭重地聽取了這個期望。
  2. " biddy, " said i, with some severity, " i have particular reasons for wanting to be a gentleman.

    我鄭重其事地說： 「畢蒂，我要做個上等人，自有我的理由。 」
  3. Mr. gilgan blinked his eyes solemnly.

    吉爾干先生鄭重地眨著眼睛。
  4. He unveiled the picture with a ceremonious gesture.

    他鄭重其事地為這幅畫揭幕。
  5. As to the great service, said carton, i am bound to avow to you, when you speak of it in that way, that it was mere professional claptrap

    「至於那個大忙， 」卡爾頓說， 「既然你說得那麼鄭重其事，我倒不能不向你發誓，那隻不過是一種手法，為了聳人聽聞而已。
  6. He did me the compliment of listening.

    他鄭重其事地（很客氣地）傾聽了我的話。
  7. He lookt full of concern, and shaking his head said, no no, friday tell them to live good, tell them to pray god, tell them to eat corn bread, cattleflesh, milk, no eat man again : why then said i to him, they will kill you

    他臉上馬上顯出鄭重其事的樣子，拚命搖著頭說： "不，不，星期五要告訴他們做好人，告訴他們要祈禱上帝，告訴他們要吃穀物麵包，吃牛羊肉，喝牛羊奶，不要再吃人肉。 "我說： "那他們就會殺死你。
  8. We respectfully call on the leadership of living stream ministry and the " local churches " to disavow and cease to publish these and similar declarations

    我們鄭重的呼籲地方召會及水流職事站領導，收回和停止出版這些和類似的教導。
  9. Leonardo made quite a point of distrusting the knowledge that scholars professed so dogmatically.

    雷鈉德鄭重宣布他不相信經院派學者奉為金科玉律的知識。
  10. Madame merle appeared to note this eagerness.

    梅爾夫人注意到了這種鄭重其事的臉色。
  11. He began to explain with the most considerable eagerness.

    他開始解釋，顯得鄭重其事，又萬分熱誠。
  12. "well, harriet, " said mrs. plymdale, with emphasis.

    「得啦，赫莉特，」普利姆代爾太太說，顯得鄭重其事。
  13. I must emphasize that this is not official.

    我得鄭重聲明，此事完全與公家無涉。
  14. In this agreeable interval my wife had the most lucky dreams in the world, which she too cares to tell us every morning, with great solemnity and exactness.

    這個當口，我的女人作的夢，都是世界上別人夢不到的好夢，每早起來，她很鄭重很小心的把昨夜的夢告訴我們，所有的夢境都說得極清楚，一點兒也不漏。
  15. He stopped short and, assuming an air of farcical solemnity, announced

    於是，他突然收住話頭，露出一副丑角的鄭重神態，說道：
  16. Retreating to the farmyard, the mouse proclaimed the warning. " there is a mousetrap in the house, there is a mousetrap in the house !

    逃回牧場，老鼠鄭重地發出警告： 「屋子裡有個捕鼠器，屋子裡有個捕鼠器！ 」
  17. I, fife symington, governor of the state of arizona in the name of and by the authority of said state, do award

    Fife symington以本州之名，並依本州之授權，在此鄭重宣布
  18. I mary elizabeth carson, being of sound mind and sound body, do hereby declare that this is my last will and testament.

    本人瑪麗伊麗莎白卡森，身體健康，思想健全，在此鄭重聲明，此乃本人最後的遺囑。
  19. With the incorporative strength, well credit and gorgeous service, our company promises formally that we can satisfy your requirements in the following fields : from the economic apponomic application to intelligent product ; from single product to the whole product - line ; from specific crafts to the whole set ones

    憑借著實力和信譽，公司鄭重承諾：無論從經濟實用的設備到全自動的高智能化產品；從提供單臺設備到整條生產線；從解決具體工藝問題到提供配套工藝，公司都將以優質的產品及時的服務，良好的信譽，滿足客戶的要求。
  20. Ted had the immense and joyful maturity of a boy who is respectfully listened by his elders.

    長輩鄭重其事地聽孩子講話時，孩子就變得特別老成和高興，特德現在也是這樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書