鄰帶 的英文怎麼說

Low - lying alluvial land adjacent to a river

低洼地，灘地與河流鄰接的低洼沖積地帶

While not quite so large, the nearby warm 1 ) temperate biome ( wtb ) allows visitors to experience another kind of environment

鄰近的溫帶生態館（ wtb ）雖然沒有那麼大，遊客仍得以體驗另一種環境。

It is located in the commercial center of tianhe district and adjoined the east train station the cecf new complex teem plaza grand view mall high - new technology industrial zone south china universities

酒店位於廣州市天河區商業繁華地帶，毗鄰廣州火車東站廣州國際會議展覽中心琶洲。

Chagan sag is a secondary tectonic unit in chagandelesu depression, northeastern yingen - eji ' naqi basin, and the basement of the basin is a paleozoic fold belt of continental margin or island arc at the connection region of north china plate * tarim plate and kazakstan plate, with the character of erogenic belt. in working area and its adjacent area, the forming tectonic setting of indosinian intrusion was that orogenic belt pressed strongly, intracontinental subduction ; that of early yanshan movement epoch was the stress field transferred from compression to extension meanwhile the incrassate crust of orogenic zone turned to extensional collapse ; and that of early cretaceous volcanics was that the area structure extensional collapse further more during the post period of orogenic phase

查干凹陷屬于銀根?額濟納旗盆地東北端查干德勒蘇坳陷內的一個次級構造單元，其盆地基底為古生代時期華北板塊、哈薩克斯坦板塊和塔里木板塊交接部位形成的陸緣或島弧褶皺帶，具有古生代造山帶的性質。研究區及鄰區印支期侵入巖形成於造山帶強烈擠壓陸內俯沖的構造環境；燕山早期侵入巖形成於由擠壓轉向拉伸、造山帶的增厚陸殼開始發生伸展垮塌的構造環境；早白堊世火山巖形成於造山期后進一步發生伸展垮塌的區域構造環境。

If the bookshop leaves good in atmosphere of a commerce, the area that the client of the industry that circumjacent neighbour shop runs and bookshop can drive each other, it is again good do not pass

假如書店開在一個商業氛圍好，周邊鄰居店鋪經營的行業和書店的顧客能互相帶動的區域，是再好不過的了。

Adjacent to the table is the third unit which contains a belt conveyor, a grid trimming die and another belt conveyor.

與工作臺相鄰的第三個裝置，包括傳送帶，板柵修邊用模具和第二條傳送帶。

More important, they convinced most latin americans that there were no strings attached to the good neighbor policy.

更重要的是，他使大多數拉美人相信，睦鄰政策並無附帶條件。

I declare he is that strange acquisition my late neighbour made, in his journey to liverpool - a little lascar, or an american or spanish castaway.

我斷定他定是我那已故的鄰人去利物浦旅行時帶回來的那個奇怪的收獲一個東印度小水手，或是一個美洲人或西班牙人的棄兒。

The float raft facilities parallel to ocean current, joint the seedlings ropes between the two float rafts, seedlings ropes hang among the sea flatly, the kelp can receive the light even to benefit the growth of kelps

浮筏設施與海流平行，連接相鄰兩個浮筏之間的苗繩，使苗繩平掛于海中，使海帶受光均勻，有利於海帶生長。

Of tactical science, destined to overthrow napoleonthat that camp was a senseless absurdity that would lead to the destruction of the russian army. prince andrey arrived at bennigsens quarters, a small manor - house on the very bank of the river. neither bennigsen nor the tsar was there ; but tchernishev, the tsars aide - de - camp, received bolkonsky, and informed him that the tsar had set off with general bennigsen and marchese paulucci to make his second inspection that day of the fortifications of the drissa camp, of the utility of which they were beginning to entertain grave doubts

安德烈公爵來到貝尼格森將軍的寓所，它坐落在緊鄰河岸的一所不大的地主宅院里，那裡既沒有貝尼格森，也無皇帝，但是皇帝的侍從武官切爾內紹夫接待了博爾孔斯基，向他解釋說皇上帶著貝尼格森將軍和保羅西侯爵今天第二次去視察德里薩營地防禦工事，他們對這座營地防禦工事的適用性開始產生極大的懷疑。

She remembered - betwixt a smile and a shudder - the talk of the neighbouring townspeople ; who, seeking vainly elsewhere for the child s paternity, and observing some of her old attributes, had given out that poor little pearl was a demon ffspring ; such as, ever since old catholic times, had occasionally been seer, on earth, through the agency of their mother s sin, and to promote some foul and wicked purpose

她面帶微笑周身戰栗地想起了鎮上鄰居的說法，他們遍尋這孩子的父親沒有結果，又觀察到珠兒的古怪作為，就聲稱可憐的小珠兒是一個妖魔助產物。自從古天主教時代以來，世上常見這種孩子，都是由於做母親的有罪孽，才生下來以助長骯臟惡毒的目的。

Our previous studies confirmed that the central pathway of trigeminal proprioceptive sensation consists of four orders of neurons, and neurons from the first - to the fourth - order are located, respectively, in the mesencephalic trigeminal nucleus ( vme ), the dorsomedial part of the subnucleus oralis of the spinal trigeminal nucleus and its adjacent reticular formation ( vodm - lrf ), the " zone - shaped area " [ including the caudolateral part of the supratrigeminal nucleus ( vsup - cl ), the dorsomedial part of the principal sensory trigeminal nucleus ( vpdm ), the area ventral to the motor trigeminal nucleus ( avm ) and the area dorsal to the superior olivary nucleus ( ado ) ] and the contralateral ventral posteromedial nucleus ( vpm ) of the thalamus. because the pathway is a novel one, there has been little systematic morphological data available so far regarding the neurotransmitters involved in this pathway

該通路中第二、三級神經元所在地分別是三叉神經脊束核吻側亞核背內側區及其鄰接的網狀結構（ dorsomedialpartofthesubnucleusoralisofthespinaltrigeminalnucleusanditsadjacentreticularformation ， vodm - lrf ）和帶狀區[包括背側的三叉上核尾外側部（ caudolateralpartofthesupratrigeminalnucleus ， vsup - cl ）和感覺主核背內側部（ dorsomedialpartoftheprincipalsensorytrigeminalnucleus ， vpdm ）及腹側的兩個分別位於三叉神經運動核腹側和上橄欖核背側的暫命名為avm （ areaventraltothemotortrigeminalnucleus ）和ado （ areadorsaltothesuperiorolivarynucleus ）的兩個小核團] 。

In this paper, the basic characteristics of neilingding island ? s flora and their relationships with the neighboring floras were studied. the results show : ( 1 ) the vascular flora of neilingding island consists of 127 families, 367 genera and 551 species, of which 38 species of 25 genera and 20 families belongs to pteridophyta ; ( 2 ) the typical families of seed flora are lauraceae, rubiaceae, apocynaceae, annonaceae, euphorbiaceae, moraceae, aquifoliaceae, rutaceae, araliaceae, myrsinaceae, urticaceae, menispermaceae, araceae, palmae, etc. most of them also are the basic elements of cathaysian flora ; ( 3 ) 342 genera of seed plants in neilingding island can be classified to 13 types according to wu zheng - yi ? s " areal types of chinese genera of seed plant " ; the dominant geographical elements are pantropic genera ( 36. 05 % ), old world tropic ( 12. 54 % ), tropical asia ( 11. 60 % ), the total tropical elements made up to 84. 90 % of the total number of genera, but the typical and specialized tropical elements are scanty. most of them mainly distributes to sub - tropic or even to temperate zone ; ( 4 ) comparing the floristic composition of neilingding island with those of the neighboring regions, they is closely related to the flora of hong kong which is situated to the east of neilingding island. they all are belonged to the south china province of cathaysian kingdom

通過對廣東內伶仃島的維管植物區系進行全面考察、採集、鑒定和研究，結果表明: （ 1 ）共有野生維管植物127科367屬551種，其中蕨類植物20科25屬38種，種子植物107科342屬513種， 12種為廣東新記錄; （ 2 ）種子植物區系的表徵科主要有:樟科、茜草科、夾竹桃科、番荔枝科、大戟科、桑科、冬青科、蕓香科、葡萄科、五加科、紫金牛科、蕁麻科、防己科、天南星科、棕櫚科等; （ 3 ）屬的地理成分以泛熱帶分佈為主，其次為舊世界熱帶及東亞分佈; （ 3 ）通過與鄰近地區植物區系的比較，發現內伶仃島與香港植物區系相似性最高，與古田、古兜山的相似性次之，而與南崑山的相似性較低，它們均屬于華夏植物區系界的華南省。

It may also be used to compensate for proximity effect or to reduce the low frequencies that can make an instrument sound dull or “ muddy

還可用它來補償鄰近效應，或降低可使樂器聲音顯得沈悶或「拖泥帶水」的低頻部分。

Use this setting with vocals or instruments to compensate for proximity effect or to reduce the low frequencies that can make an instrument sound dull or muddy

可用它來補償人聲或樂器的鄰近效應，或降低可使樂器聲音顯得沈悶或拖泥帶水的低頻部分。

When she did come heathcliff came with her, and she insisted that i should take him into the kitchen, as my fellow - servant had gone to a neighbour s to be removed from the sound of our devil s psalmody, as it pleased him to call it

當她真出來時，希刺克厲夫也跟她來了。她堅持要我把他帶到廚房去，因為我那位夥伴約瑟夫，為了躲避他所謂的「魔鬼頌」 ，到鄰居家去了。

The winner shall bring the original winning scratch card to the redemption counter on g f, san hui market near the poultry section from 2 p. m. to 3 p. m. on 12 may 2007 and from 9 a. m. to 10 a. m. and 4 p. m. to 5 p. m. between 13 may 2007 and 18 may 2007 to redeem the prize

得獎者須攜帶中獎擦擦咭正本，於2007年5月12日下午2時至3時及2007年5月13日至18日上午9時至10時及下午4時至5時到新墟街市地下鄰近家禽區換領獎品。

Based on the difference among those flora in guangdong province, the author draws a conclusion that the boundary between the " middle subtropic " and the " southern subtropic " in guangdong province begins at lianshan county ( 24 ? 20 " n ) iv at west, and ends at dapu county ( 24 ? 30 " n ) at east, and the boundary between the tropic and the " southern subtropic " begins at lianjiang county at west, pass yangjiang and then extend to the seaside of taishan

本文認為，廣東省植物區系內部差異支持以下結論：廣東省中亞熱帶和南亞熱帶的分界線西起連山縣的24 20 n ，東至大埔縣的24 30 n ，廣東省南亞熱帶與熱帶的分界線西起廉江，東至陽江，延伸至臺山沿海一線。據此結論，古兜山位於熱帶北緣緊鄰南亞熱帶。

Grid of neighboring zone

鄰帶方里網

Block marks ( friction scratches ) ? short longitudinal scratches introduced duringcoiling or rewinding, resulting from relative movement between adjacent wraps of coil

磨擦劃傷?短的、縱向擦傷。主要由收卷時和開卷時由於鋼卷中相鄰帶鋼的帶相向運動引起的。