酌定 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuódìng]
酌定
英文
decide according to one's judgment-
On expanding the applicable scope of discretional non - prosecution
論擴大酌定不起訴的適用范圍If seller has not been enjoined from selling such goods to buyer, seller may ( at seller ' s sole election ), at buyer ' s request, supply such goods to buyer, in which event buyer shall be deemed to extend to seller the same patent indemnity hereinabove stated
如果賣方還沒有被禁止向買方銷售該等物品，應買方請求，賣方可以（僅由賣方酌定）向買方供應該等物品，在此情況下，買方應被視為向賣方做出與本合同上文所述相同的專利補償保證。Please weigh the above points and see if they are practicable.
請酌定。The following steps may be effective : take into account all the details related to a crime including the circumstances for discretion without regard to the concrete legal circumstances presumably ; decide abstractly the standard of punishment which should be applied to the crime ; examine the legal circumstances and adjust the said criterion
刑法規定的法定量刑情節需要一個參照基準，應在假定不考慮犯罪人的具體法定量刑情節的基礎上，考慮犯罪人所有的與犯罪有關的全部犯罪細節包括酌定情節，抽象地確定這一犯罪應當適用的基準刑罰，再在此基礎上，考慮量刑的法定情節，對基準刑罰進行適當的調整。Each man should give what he has decided in his heart to give,
各人要隨本心所酌定的，不要作難，不要勉強，Each man should give what he has decided in his heart to give. not reluctantly or under compulsion
各人要隨本心所酌定的，不要作難，不要勉強。Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for god loves a cheerful giver
7各人要隨本心所酌定的。不要作難，不要勉強，因為捐得樂意的人，是神所喜愛的。Research on some problems of discretion in light of penalty circumstance
酌定量刑情節若干問題研究Debate the conditions and improvement of deliberate nonprosecution
試論酌定不起訴的適用條件及其完善Law of action and reaction
酌反酌定律Law of regulating action
第酌定律Law of mass action
質量酌定律Mass action law
質量酌定律The first part is the general theory on criterion for sentencing. the second part is the special theory of basic criterion for sentencing. in the first part, i ' ll show the concept of the basic criterion for sentencing ; the theoretical evidence of making the basic criterion for sentencing ; the development and present situation of it and author ' s comments on it ; the theory and the assumption of making the basic criterion for sentencing in china ; the official body of making the basic criterion for sentencing ; the courts carry out the criterion by the way of consulting or by the way of accordance ; the main elements of sentencing when judges try cases according to this criterion etc. 1
第一部分從第一章到第四章，為量刑基準總論，主要論述量刑基準的概念；制定量刑基準的理論依據；國外、國內有關量刑基準理論的進展、量刑基準的制定情況、實踐情況和作者的評論；我國制定量刑基準的理論和設想；適用性量刑基準應當由什麼機關制定，制定後人民法院是參照執行還是依照執行；依照適用性量刑基準量刑時應當考慮的主要量刑要素；法定量刑要素、酌定量刑要素具體運用時影響量刑幅度的大小，對幾種常見的量刑要素進行分析，如自首、立功、累犯等，確定其影響量刑的幅度等等。Compared with the legally - prescribed circumstances of sentencing, the discretionary circumstances of sentencing also is a indispensable significant factor for sentencing
酌定量刑情節相對應於法定量刑情節，同樣是一種不可或缺的、在量刑時起重要作用的量刑因素。Higher school ' s duty of care in students ' injury accident can be made a concrete examination from two aspects : legal duty and discretionary duty
學生傷害事故中校方的注意義務可以從法定義務和酌定義務兩個層面進行具體考察。For determining the paying for amount it is necessary to follow the whole paying for principle, legal principle, the court deliberating principle, restricting principle and the mental injuring paying for principle
確定著作權侵權損害賠償要遵循全部賠償原則、法定賠償原則、法庭酌定賠償原則、限定賠償原則和精神損害賠償限制原則等。Train of thought in reconstruction is taking one crime, more than one crimes and cumulative punishment into consideration from theory, legislation and justice perspective
按照上述原則和思路構建的罪數論體系是： 1典型一罪和數罪； 2法定處罰的一罪； 3酌定處罰的一罪。To operate the discretionary circumstances of sentencing precisely, we should hold the following three principles : abide by statutory buctrine, pro defendente doctrine, principle of reasonable ambiguity
要準確運用好酌定量刑情節，必須把握好以下三項原則：遵循法定原則、有利被告原則以及合理模糊原則。The article states on the above mentioned three principles, then on this base, it brings out several suggestions on how to operate the discretionary circumstances of sentencing, in order to provide some references to the practice of our legislation and justice
文章對上述三原則進行了一定程度的闡述，在上述理論的基礎上，最後對如何具體運用好酌定量刑情節提出了幾點建議，以期對我國的立法和司法實踐提供一定的參考。分享友人