配額管制 的英文怎麼說

中文拼音 [pèiéguǎnzhì]
配額管制 英文
quota control
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 配額 : quota
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  1. The scope of china s accession agreement provides u. s. businesses the opportunity for significantly greater market access to a broad range of goods and services in sectors that are of key importance to u. s. businesses. first, china has committed to reducing or eliminating tariffs, quotas, price controls, and other barriers on more than 7, 000 agricultural and industrial products

    中國的加入協定涉及的范圍向美國企業提供了機會，極大地擴大了美國工商界關鍵部門一系列廣泛的商品和服務的市場準入程度。首先，中國已承諾削減或撤銷7000多種農業和工業產品的關稅、配額、價格管制和其他壁壘。
  2. Article 2 : these regulations shall govern the determination of the origin of imports and exports in relation to non - preferential trade measures, such as in the application of most - favoured - nation treatment, anti - dumping and countervailing duties, safeguard measures, origin marking requirements, discriminatory quantitative restrictions and tariff quotas as well as in relation to activities such as government procurement and trade statistics

    第二條本條例適用於實施最惠國待遇、反傾銷和反補貼、保障措施、原產地標記管理、國別數量限制、關稅配額等非優惠性貿易措施以及進行政府采購、貿易統計等活動對進出口貨物原產地的確定。
  3. Its main measures are : correct defining design - limited, ensuring accuracy of investment - appraised ; finishing works of optimally selected a tentative program - not exceeding investment - appraised ; by means of approved tentative program controlling design of constuction drawing ; concerning with investment of construction drawing not exceeding budget of tentative program ; managing changed - design, establishing assignment system of investment, reforming system of management of earning - way

    其主要措施有：正確確定設計限額，保證投資估算的準確性；加強設計管理，重視方案選擇，做好初步設計方案的優化和比選工作；嚴格按批準的初步設計控制施工圖設計，保證施工圖預算不突破批準的初步概算；加強設計變更的管理工作，控制不合理的設計變更；實行設計經濟責任制，建立投資分配考核制，改進設計收費方法。
  4. Excess fares do not apply for travel to lo wu when the lo wu quota system is in operation

    補票不適用於羅湖配額管制正在實施時乘車往羅湖。
  5. Article 4 the present methods shall be applicable to the commodities subject to export quota administration as announced by the ministry of foreign trade and economic cooperation ( hereinafter referred to as moftec )

    第一條為了完善配額分配製度，建立平等競爭機制，保障國家的整體利益和外貿企業的合法權益，維護對外貿易出口的正常秩序，根據《中華人民共和國對外貿易法》及國務院批準的《出口商品管理暫行辦法》 ，制定本辦法。
  6. " china was trying to simplify the trq administration regime and procedures in a bid to facilitate use, enhance efficiency and implement further reform.

    中國正在努力簡化關稅配額管理制度和程序，以便利使用、提高效率和深化改革。
  7. The commission made an affirmative determination, finding that certain ductile iron waterworks fittings from china are being imported into the united states in such increased quantities or under such conditions as to cause market disruption to the domestic producers of like or directly competitive products

    裁定，從中國進口的球墨鑄鐵水管配件裝置數量激增，對美國廠商造成了損害或構成了威脅。這一裁決可能導致對這類管件施加臨時關稅或配額限制。
  8. Application for cross - boundary coach services quota through the lok ma chau, man kam to and sha tau kok boundary control points english

    經落馬洲文錦渡和沙頭角管制站的過境巴士班次配額
  9. Application for cross - boundary coach services quota through the lok ma chau, man kam to and sha tau kok boundary control points chinese

    經落馬洲文錦渡和沙頭角管制站的過境巴士班次配額
  10. Applications for cross - boundary coach services quota through the lok ma chau, man kam to and sha tau kok boundary control points

    接受經落馬洲、文錦渡和沙頭角管制站的過境巴士班次配額申請
  11. Ganzhou government strictly executed the national policy and yearly plan for tungsten concentrate producing by adopting measures of managing tungsten quota, controlling the supply of detonator materials, approving the confidential of artificial person and controlling the output strictly

    贛州還認真執行國家下達的鎢精礦年度開采計劃，採取鎢精礦生產配額管理、公安部門批供火工產品、礦產資源管理部門辦理準運手續等措施，嚴格控制生產總量，做到了鎢精礦產量6年多來逐年穩中有降。
  12. In order to better control the printing service, and avoid the abuse, mis - use, and casual use, we have implemented a quota control and fee - based scheme for the printing service in computer rooms

    為了更有效地管理列印服務，避免濫用的情況，電腦部在電腦室的列印服務中，採取了配額控制及收費措施。
  13. This weekly commodity status report is for imported agriculture, food products, textile products and other merchandise subject to tariff rate quotas

    該每周更新的報告針對進口農產品，食品，紡織品和其它需要進口配額管制的相關產品。
  14. When the quota system is in operation, passengers travelling to lo wu without a valid sjt encoded with appropriate fare value or without proper lo wu authorization when using an octopus are liable to pay on demand a surcharge. excess fares do not apply when the quota system is in operation

    ，乘客乘列車前往羅湖，如沒持有記錄適當車費的有效單程車票或適當核準的八達通，該乘客必須在被要求時立刻繳交附加費，補票不適用於羅湖配額管制正在實施時。
  15. Passengers who travel or intend to travel to lo wu using octopus when the quota system is in operation shall obtain the proper authorization for travel to lo wu from the ticket office before entering or attempting to enter the paid area and shall not travel unless such prior authorization is obtained

    當羅湖配額管制實施期間：乘客以或欲以八達通乘列車前往羅湖，而當時正實施配額制，必須獲得售票處票務處發出的羅湖核準才可進入或嘗試進入已付車費區域，而且除非獲得此預先羅湖核準，否則不可乘搭列車。
  16. E. those foreign - invested projects, involving issues of quotas and license, belonging ot the restrictive projecs of the state s catalogue for the guide of foreing investment industries, and whose total investmentis above us $ 30 million, shall be submitted to the provincial and state s relative departments for examination and approval after the rcity s examination

    5 、投資總額在3000萬美元以上的項目、涉及進出口放可證及配額管理的項目，以及屬于《外商投資產業指導目錄》中的限制類項目，由新余市審核后轉報省和國家有關部門審批。
  17. Since china s wto accession two years ago, u. s. agricultural exporters have been confronted with an array of non - tariff trade barriers such as tariff - rate quota administration problems, unscientific sanitary and phyto - sanitary ( sps ) barriers, trade restrictive biotechnology regulations, and complex, confusing licensing requirements

    謝赫說，美國農業出口商面臨的非關稅壁壘包括關稅率配額管理造成的問題、非科學性的衛生和植物檢疫（ sps ）標準造成的障礙、限制貿易的生物技術條例和復雜混亂的許可證要求等。
  18. Article 11 where there are quantitative limits of the state on the goods limited in importation, the goods shall be subject to the administration of quotas, and other goods limited in importation shall be subject to the administration of licenses

    第十一條國家規定有數量限制的限制進口貨物，實行配額管理；其他限制進口貨物，實行許可證管理。
  19. The programme is jointly offered by the faculty of engineering and the faculty of business administration and is the first one of its kind that has no quota limit in admission

    課程由中大工程學院與工商管理學院合辦，更是同類形課程中第一個無招生配額限制的。
  20. In order to make the samba communicate with mini sql, it ' s inescapable to amend the c source code of samba. furthermore, it ' s also necessary to quota the disk ' s for users. in order to enable the unix user visit the memorizer, it ' s also necessary to manager the ip user by nfs

    在這個平臺下，通過修改samba源代碼，建立samba與嵌入式數據庫minisql通信機制，實現通過web頁面對samba用戶的遠程管理；通過web頁面和嵌入式數據庫實現nfs的ip用戶管理；從磁盤的管理和限制方面來說，通過數據庫minisql與系統磁盤配額進程的通信，實現對系統用戶磁盤空間的配額管理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書