酒巴燈 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǔbādēng]
酒巴燈
英文
jk-12-
Lover, for her love he prowled with colonel richard burke, tanist of his sept, under the walls of clerkenwell and, crouching, saw a flame of vengeance hurl them upward in the fog
正蜷縮在那裡的當兒,只見復仇的火焰把那墻壁炸得飛到霧中。玻璃碎成碴兒,磚石建築坍塌下來。他隱遁在燈紅酒綠的巴黎。There was parking room for motors on each side of the road, and there were saloons, tawdry and bright.
路兩邊都有停汽車的地方,還有俗里俗氣、燈火通明的酒巴間。Cobbled streets weave past baroque palaces, lively beer halls, glowering castles, and light - infused cathedrals
鵝卵石街道繞過巴洛克宮殿,活躍的啤酒城,怒目而視的城堡,以及燈火通明的大教堂。There up till two o clock in the morning restaurants, bars and ham - and - beef shops were brightly lit up, while a noisy mob of women hung obstinately round the doors of the cafes. this suburb was the only corner of night paris which was still alight and still alive, the only market still open to nocturnal bargains
直到深夜兩點鐘,飯店酒吧肉食店裡仍然燈火輝煌,妓女們仍然擁在咖啡館門口,這里是巴黎夜間最後一個燈火通明熱鬧的地方,是達成共歡一夜交易的最後公開市場。分享友人